programa int-sinChiado.indd - Portugal Convida

Esta es la pareja más atrevida con la que cuenta la vanguardia del capítulo de exportación musical
de Portugal. Aunque el jazz y las músicas populares brasileña y africana (especialmente de
Mozambique, de donde es originaria la madre de Maria João) sean los dos ingredientes predominantes
en su obra, el apartado de sus intereses estéticos cubre varios géneros más; entre ellos,
el pop y la canción popular de cualquier tiempo y lugar.
Hace ahora veinticinco años, Maria João debutó, discográficamente, con “Quinteto de Maria
João”, una colección de estándares estadounidenses producto de su trabajo en el Hot Club de Lisboa.
“Cem caminhos”, su segundo disco, apareció en 1985, fecha en la que precisamente recibió
del Festival de Jazz de San Sebastián el premio como mejor intérprete femenina del año. Eran,
está claro, buenos tiempos para ella, detalle que se hizo aún más patente cuando, en 1986, conoció
a la pianista japonesa Aki Takase, que cambió para siempre su forma de concebir la música.
La libertad musical de Aki Takase es responsable de que Maria decidiese deshacer el quinteto
con el que ya había grabado su tercer disco, “Conversa”, y se embarcase en una aventura que
duró un lustro y tuvo como cómplices a la mencionada Aki Takase y al contrabajista mayor de Escandinavia,
Niels Henning Orsted Pedersen. Esta formación se movió en diferentes direcciones
conceptuales, aunque una, sobre todo, hizo mella en la afición; un jazz de avanzada bien entrado
en toda clase de referencias populares.
Espléndidamente arropada a su regreso a Portugal por Carlos Bica, José Peixoto y, sobre todo,
el pianista Mário Laginha, el disco resultado de esa conjunción de estrellas, “Sol”, es pionero
en realizar una auténtica fusión de música tradicional portuguesa y jazz, y también el que inició
una relación con Mário Laginha, que, a fecha de hoy –con los años ya transcurridos y álbumes
como “Danças”, “Fabula”, “Cor” o “Mumadgi”- se parece mucho a la del señor Rolls con el
señor Royce.
Las canciones de esta pareja alternan propósitos y multitud de estilos, siempre con Maria João
convertida en una de las intérpretes más originales de entre cuantas en Europa se dedican a
trabajar las posibilidades de la voz humana. Quizás por ello, en el centro de sus intenciones queda
siempre el soplo de enorme libertad con el que ambos impulsan temarios como los que en
fechas más recientes incluyeron los álbumes “Tralla” y “João”. No es seguro, pero estos registros
–y alguna especulación sin destino fonográfico concreto- podrían ser el soporte del espectáculo
que, ahora, traen a la Mostra.
Maria no interpreta un repertorio concreto; más bien parece inventarlo sobre el terreno. En su
trabajo de fusión cultural todo es legítimo, original. Y Mário Laginha, pianista “evansiano” y compositor
de casi todo el repertorio, alfombra el camino de facilidades, proponiendo la cohesión
instrumental entre todos los elementos del grupo.
El directo resultante es de una pegada e intensidad escalofriantes. Y, si a los legos el canto de
Maria puede remitirles al de Joan LaBarbara o Meredith Monk, interesa no olvidar que también
se convoca a otra gigante de la voz: la señora Lauren Newton con la que la cantante compartió
hace muchos años aprendizaje y experiencia, tras poner en clave de jazz la poesía de Eugénio de
Andrade. El resultado es un desafío melódico indescriptible. Lo mejor es verles.
27
VI mostra portuguesa