vitaminas y minerales

Natural Solutions Foundation
www.HealthFreedomUSA.org ; naturalsolutions@optionline.net
§5. Información sobre Suplementos Dietéticos.
(a) EN GENERAL - Una publicación, incluyuendo un articulo, un capítulo de um libro, o un
resumen oficial de una publicación científica (revisada por colegas) que aparecen en un artículo
y ha sido preparado por el autor o los editores, que se reproduce en su totalidad, no se debería
definir como el etiquetado cuando se utiliza en relación con la venta de un suplemento
alimenticio a los consumidores cuando -
(1) no es falsa o engañosa;
(2) no promueve un determinado fabricante o marca de un suplemento dietético;
(3) se muestra o se presentan, o sea se muestra o se presentan con otros artículos sobre el
mismo tema, a fin de rpesentar una visión equilibrada de la información científica disponible
sobre un suplemento dietético;
(4) si se presenta en un establecimento, que está fisicamente separado de los suplementos
alimenticios o en Internet, en una página independiente;
(5) no se le atribuye ninguna información por parte de etiquetado adhesiva o otro método
que no se ajusten a la presente Ley, y
(6) se hace como una historia o testimonio personal, clínica o otro experimentos
independientes, solicite o desconocido para el fabricante, comerciante, vendedor o otra
persona con un interés comercial en el problema.
(B) Aplicativo - La subsección (a) no se aplicará o restringir el comerciante o importador de
suplementos dietéticos de cualquier venta de libros o otras publicaciones, como parte de la
actividad comercial de un comerciante o importador.
(C) Carga de dla Prueba. - En cualquier procedimiento iniciado en virtude de la subseción (a), la
carga de la prueba debe ser el Gobierno, para determminar si un artículo o un artículo o
cualquier otro asunto que es falso o engañosa.
§6. Declaraciones de apoyo nutricional.
Una declaración de un suplemento dietético se puede hacer si -
(A) la declaración reclama un beneficio relacionado con una deficiencia de nutrientes,
incluyendo enfermedades clássicas por deficiencia de nutrientes, describe el papel de un
nutriente o ingrediente alimentario destinado a afectar la estructura o función en los seres
humanos, caracteriza el mecanismo por el cual documentó un nutriente o ingrediente
alimentario actúa para mantener la estructura o función, caracteriza el mecanismo por el
cual documentó un ingrediente o nutriente en la dieta actuando para prevenir y mitigar
condiciones físicas, emocionales, de atención y psicológicas, o describe un bienestar
general por el consumo de un nutriente o un ingrediente dietético,
(B) el fabricante de los suplementos dietéticos se ha comprobado que dicha declaración es
veraz y no engañosa y
(C) la declaración contiene, visíblel y en negrito, lo seguiente:
"Esta declaración no ha sido evaluada por el Gabinete de Suplementos Dietéticos. Este
producto no está destinado a diagnosticar, tratar, mitigar o curar cualquier enfermedad";
Si el fabricante de un suplemento dietético se propone hace una declaración descrito en la
primeira frase (A) de este párrafo, el etiquetado de lo suplemento dietético, el fabricante deberá
notificar al Director de la Gabinete de Suplementos Dietéticos, por escrito, estabeleciendo las
afirmaciones hechas por cada uno de los ingredientes dietéticos y la combinación de
27