manual-para-organizadores-de-congresos

OCIO | FREE-TIME
TALASOTERAPIA /
THALASSOTHERAPY
LA PERLA CENTRO TALASO-SPORT
Pº de la Concha, 12 - 20007 Donostia / San Sebastián
T. +34 943 45 88 56
info@la-perla.net
www.la-perla.net
A PIE DE PLAYA EN LA BAHÍA DE LA CONCHA, UN CENTRO DE TALASOTERAPIA QUE AÚNA
LOS BENEFICIOS DEL MAR CON LA PUESTA EN FORMA. LAS AGUAS MARINAS TRATADAS
MEDIANTE CHORROS Y DIFERENTES TEMPERATURAS CONSIGUEN EFECTOS RELAJANTES
Y TONIFICANTES.
THIS CENTER OF THALASSOTHERAPY, LOCATED AT THE BAY OF LA CONCHA, JOINTS PERFECTLY
THE BENEFITS OF THE SEA WITH THE FITNESS. THE MARINE WATERS TREATED BY MEANS OF
JETS AND DIFFERENT TEMPERATURES GATHER RELAXING AND INVIGORATING EFFECTS.
PARQUE DE ATRACCIONES /
AMUSEMENT PARK
MONTE IGUELDO
Plaza del Funicular, 4 - 20008 Donostia / San Sebastián
T. +34 943 21 35 25
info@monteigueldo.es
www.monteigueldo.es
UNA ALTERNATIVA DIFERENTE, ORIGINAL Y DIVERTIDA PARA ASEGURAR EL ÉXITO DE UN
CONGRESO QUE PASARÁ A SER INOLVIDABLE: EL FUNICULAR, LAS VISTAS,
LAS ATRACCIONES, EL COCKTAIL... Y LA HERMOSA DONOSTIA.
A DIFFERENT ALTERNATIVE, ORIGINAL AND ENTERTAINING TO ASSURE THE SUCCESS OF AN
UNFORGETTABLE CONGRESS: THE FUNICULAR, THE SIGHTS, THE ATTRACTIONS, THE COCKTAIL...
AND THE BEAUTIFUL SAN SEBASTIÁN.
TRANSPORTE TURÍSTICO /
TOURIST TRANSPORT
AK HELICOPTERS
Avda. Santuenea s/n - 20170 Usurbil
T. +34 638 08 09 36
info@ak-helicopters.com
www.ak-helicopters.com
AK HELICOPTERS OFRECE LA POSIBILIDAD DE DISFRUTAR DE LA BELLEZA DE DONOSTIA,
LA COSTA DE HONDARRIBIA O LA ELEGANCIA DE ZARAUTZ, DESDE UN HELICÓPTERO.
RUTAS GASTRONÓMICAS PARA SABOREAR LA GASTRONOMÍA LOCAL.
AK HELICOPTERS GIVESTHE POSSIBILITY OF ENJOYING THE BEAUTY OF SAN SEBASTIÁN,
THE COASTLINE OF HONDARRIBIA OR THE ELEGANCE OF ZARAUTZ FROM AN HELICOPTER.
CULINARY TOURS TO TASTE THE LOCAL GASTRONOMY.
121