manual-para-organizadores-de-congresos
manual-para-organizadores-de-congresos
manual-para-organizadores-de-congresos
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ALOJAMIENTO | ACCOMMODATION<br />
HOTEL SAN SEBASTIAN ****<br />
Avda.<strong>de</strong> Zumalakarregi, 20 - 20008 Donostia / San Sebastián<br />
T. +34 943 31 66 60<br />
sansebastian@aranzazu-hoteles.com<br />
www.hotelsansebastian.net<br />
REUNIMOS LO MEJOR.<br />
WE GATHER UP THE BEST.<br />
Nº HABITACIONES<br />
NR ROOMS<br />
PLAZAS<br />
CAPACITY<br />
SUITES<br />
PISCINA EXTERIOR<br />
OUTDOOR<br />
SWIMING POOL<br />
90 170 11 76 3 100 √ -<br />
SALA<br />
ROOM<br />
M 2<br />
ANCHO X LARGO<br />
WIDTH X LENGTH<br />
LUZ NATURAL<br />
DAY LIGHT<br />
BANQUETE<br />
BANQUET<br />
COCKTAIL<br />
STANDING<br />
TEATRO<br />
THEATRE<br />
ESCUELA<br />
SCHOOL<br />
ARÁNZAZU 135 12,20 X 11,60 - 150 200 150 100<br />
EGUZKI 80 10,60 X 7 √ 50 100 60 40<br />
NAGUSI 25 6,55 X 4,20 - - - - 20<br />
NAUTICO 40 9,5 X 4,25 - 25 40 35 35<br />
Nº HABITACIONES<br />
NR ROOMS<br />
PLAZAS<br />
CAPACITY<br />
HOTEL SILKEN<br />
AMARA PLAZA ****<br />
Plaza <strong>de</strong> Pío XII, 7 - 20010 Donostia / San Sebastián<br />
T. +34 943 46 46 00<br />
amaraplaza@hoteles-silken.com<br />
www.amaraplaza.com<br />
MUY BIEN COMUNICADO CON LOS ACCESOS A LA CIUDAD, PERMITE IR CAMINANDO<br />
HASTA CUALQUIER PUNTO DE LA CIUDAD, TAL COMO EL PALACIO DE CONGRESOS<br />
KURSAAL, A LA CIUDAD DEPORTIVA DE ANOETA, A LA PLAYA DE LA CONCHA, ASÍ COMO<br />
AL CASCO ANTIGUO.<br />
VERY WELL CONNECTED WITH EVERY ACCESS TO THE CITY. IT ALLOWS WALKING ANYWHERE<br />
THROUGH THE CITY, SUCH AS TO THE KURSAAL CONGRESS CENTRE, THE SPORTS CITY OF<br />
ANOETA, THE BEACH OF LA CONCHA AND THE OLD TOWN..<br />
SUITES<br />
PISCINA EXTERIOR<br />
OUTDOOR<br />
SWIMING POOL<br />
162 306 16 145 1 72 √ -<br />
SALA<br />
ROOM<br />
M 2<br />
ANCHO X LARGO<br />
WIDTH X LENGTH<br />
LUZ NATURAL<br />
DAY LIGHT<br />
BANQUETE<br />
BANQUET<br />
COCKTAIL<br />
STANDING<br />
TEATRO<br />
THEATRE<br />
BIDASOA 70 11 X 6,45 - 40/45 60 70/65 55<br />
DEBA 70 11 X 6,45 - 40/45 60 70/65 55<br />
OIARTZUN 75 11 X 8 - 40/45 60 70/65 55<br />
ORIA 75 11 X 8 - 40/45 60 70/65 55<br />
UROLA 70 11 X 6,45 - 40/45 60 70/65 55<br />
LEITZARAN 70 11 X 6,45 - 40/45 60 70/65 55<br />
EASO 35 - √ - - 15 -<br />
ESCUELA<br />
SCHOOL<br />
TOTAL SALONES 500 23,7 X 21,13 - 400 500 390 330<br />
40
Change language