manual-para-organizadores-de-congresos

ALOJAMIENTO | ACCOMMODATION
PENSIÓN COMPLEJO
AMETZAGAÑA **
Camino de Uba, 61 - 20014 Donostia / San Sebastián
T. +34 943 45 90 92 / +34 943 45 63 99
info@ametzagana.com
www.ametzagana.com
EMPLAZAMIENTO BUCÓLICO, ENTRADA DIRECTA AL PARQUE NATURAL AMETZAGAINA
Y A 5 MINUTOS DEL CENTRO. EL COMPLEJO INCLUYE: CAFETERÍA CON TERRAZAS,
RESTAURANTE, FRONTÓN, PARQUE INFANTIL Y PISTAS DE TENIS.
PLACED IN THE COUNTRYSIDE, WITH DIRECT ENTRY TO AMETZAGAINA NATURAL PARK AND
5 MINUTES FROM THE CITY CENTER. THIS HOSTEL ALSO INCLUDES: CAFÉ WITH TERRACES,
RESTAURANT, PELOTA COURT, CHILDREN’S PLAYGROUND AND TENNIS COURTS.
Nº HABITACIONES
NR ROOMS
PLAZAS
CAPACITY
34 78 2 28 √ 300
PENSIÓN DONOSTIARRA **
San Martín, 6-1º - 20005 Donostia / San Sebastián
T. +34 943 42 61 67
informacion@pensiondonostiarra.com
www.pensiondonostiarra.com
CÉNTRICO. A 300M DE LA ESTACIÓN DE TREN Y DE LA FUTURA ESTACIÓN DE
AUTOBUSES. HABITACIONES CON CALEFACCIÓN, TV, BAÑO PRIVADO, WIFI, A/C, SERVICIO
FAX Y UNA SALA CON ORDENADOR PARA USO DE LOS CLIENTES.
IN THE CITY CENTRE. 300M FROM THE TRAIN STATION AND THE FUTURE BUS STATION. ROOMS
WITH HEATING, TVS, EN-SUITE BATHROOMS, WI-FI, AIR CONDITIONING, A FAX SERVICE AND
WITH A COMPUTER ROOM FOR GUESTS TO USE.
Nº HABITACIONES
NR ROOMS
PLAZAS
CAPACITY
16 29 1 11 -
PENSIÓN HOSTAL BAHIA **
San Martín, 54 bis - 20007 Donostia / San Sebastián
T. +34 943 46 92 11
bahia@hostalbahia.com
www.hostalbahia.com
EN EL CENTRO DE LA CIUDAD, AL LADO DE LA PLAYA DE LA CONCHA. TODAS LAS
HABITACIONES CON BAÑO, WIFI GRATUITO, CAJA DE SEGURIDAD Y SECADOR DE PELO.
AIRE ACONDICIONADO EN VERANO. LOS PRECIOS SON ORIENTATIVOS, CONSULTAR EN
CADA CASO.
IN THE CITY CENTER, NEXT TO THE BEACH OF LA CONCHA. ALL ROOMS WITH BATHROOM, FREE
WIFI, SAFETY DEPOSIT BOX AND HAIRDRYER. AIR CONDITIONING IN SUMMER. APPROXIMATE
PRICES THAT VARY IN EACH CASE, CONSULT FOR MORE INFORMATION.
Nº HABITACIONES
NR ROOMS
PLAZAS
CAPACITY
40 76 2 25 -
51