manual-para-organizadores-de-congresos

ALOJAMIENTO | ACCOMMODATION
PENSIÓN KOXKA *
31 de Agosto, 22-1º Izda - 20003 Donostia / San Sebastián
T. +34 943 42 68 85
reservas@pensionkoxkasansebastian.com
www.pensionkoxkasansebastian.com
INAUGURADA EL VERANO DE 2012. EN LA CALLE MÁS ANTIGUA
DE LA PARTE VIEJA DONOSTIARRA. CERCA DE LA MAYORÍA DE
LOS ATRACTIVOS DE DONOSTIA. RODEADA DE LAS EXCELENCIAS QUE OFRECEN LOS
RESTAURANTES Y BARES DE PINTXOS DE “LO VIEJO”.
OPENED IN THE SUMMER OF THE 2012, IN THE OLDEST STREET OF DONOSTIA / SAN SEBASTIAN’S
OLD TOWN, IT IS CLOSE TO MOST OF CITY’S MAIN ATTRACTIONS AND SURROUNDED BY THE
RESTAURANTS AND PINTXOS (TAPAS) BARS OF “LO VIEJO”(THE OLD TOWN), WITH THEIR
GASTRONOMIC EXCELLENCES.
Nº HABITACIONES
NR ROOMS
PLAZAS
CAPACITY
7 13 1 2 -
PENSIÓN KOXKA BI *
Embeltran, 16-2º dcha.-Izda. - 20003 Donostia / San Sebastián
T. +34 943 42 68 85 / +34 649 76 57 17
reservas@pensionkoxkabi.com
www.pensionkoxkabi.com
ACOGEDORA PENSIÓN DE LA PARTE VIEJA DONOSTIARRA DESDE LA QUE ACCEDEMOS A
LA INMENSA MAYORÍA DE LOS ATRACTIVOS DE NUESTRA CIUDAD EN POCOS MINUTOS;
PLAYAS, MUSEOS, MONUMENTOS, PUERTO, ETC.
WELCOMMING GUESTHOUSE IN THE OLD TOWN OF THE CITY. FROM THERE, YOU CAN EASILY
AND IN A FEW MINUTES GET TO MANY TOURISTIC ATTRACTIONS LIKE BEACHES, MUSEUMS,
MONUMENTS AND TO THE PORT.
Nº HABITACIONES
NR ROOMS
PLAZAS
CAPACITY
4 7 1 3 -
PENSIÓN LOINAZ *
San Lorenzo, 17-2º - 20003 Donostia / San Sebastián
T. +34 943 42 67 14 / +34 627 39 52 02
reservas@pensionloinaz.com
www.pensionloinaz.com
CÉNTRICO -PARTE VIEJA-, CALEFACCIÓN CENTRAL, TV, WIFI, SERVICIO DE LAVANDERÍA Y
SE HABLA INGLÉS.
IN THE CITY CENTER. OLD TOWN. CENTRAL HEATING, TV, WIFI AND LAUNDRY SERVICE. WE
SPEAK ENGLISH.
Nº HABITACIONES
NR ROOMS
PLAZAS
CAPACITY
5 9 - - -
54