11.07.2015 Views

Thompson, La economía moral de la multitud

Thompson, La economía moral de la multitud

Thompson, La economía moral de la multitud

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

230 COSTUMBRES EN COMÚN LA ECONOMÍA «MORAL}) DE LA MULTlTUD 231<strong>La</strong> riqueza <strong>de</strong> <strong>la</strong>s naciones, no sólo como punto <strong>de</strong> partida, sino tambiénc0lIl;0 una gran terminal central en <strong>la</strong> que convergen, a mediados<strong>de</strong>i Sig<strong>la</strong> XVIU, muchas líneas importantes <strong>de</strong> discusión (algunas<strong>de</strong> el<strong>la</strong>s, como <strong>la</strong> lúcida obra <strong>de</strong> Charles Smith, Tracts on the comtra<strong>de</strong>, 1758-1759, apuntaban especificamente a <strong>de</strong>moler <strong>la</strong>s viejasregu<strong>la</strong>ciones paternalistas <strong>de</strong>I mercado). EI <strong>de</strong>bate producido entre1767 y 1772, que culminó con <strong>la</strong> revocación <strong>de</strong> <strong>la</strong> legis<strong>la</strong>cíón contrael acaparamiento, seãaló una victoria, en esta área, para eI <strong>la</strong>issezfaire, cuatro afias antes <strong>de</strong> que se publicara <strong>la</strong> obra <strong>de</strong> Adam Smith.Esta significaba más un antimo<strong>de</strong>lo que un nuevo mo<strong>de</strong>lo: unanegativa directa a <strong>la</strong> <strong>de</strong>sintegradora política <strong>de</strong> «previsión» <strong>de</strong> losTudor. «Sea revocado todo <strong>de</strong>creto re<strong>la</strong>cionado con <strong>la</strong>s leyes <strong>de</strong> cereales-escribió Arbuthnot en 1773-; <strong>de</strong>jemos que el cereal COrracomo . . el agua, y encontrará su nível»;" <strong>La</strong> «ilimitada,incontenidaIibertad <strong>de</strong>I comercio <strong>de</strong> cereales» fue también <strong>la</strong> exigencia <strong>de</strong> AdamSmith." <strong>La</strong> nueva economia suponia una «<strong>de</strong>s<strong>moral</strong>ización» <strong>de</strong> <strong>la</strong>teoría <strong>de</strong>I comercio y <strong>de</strong>I consumo <strong>de</strong> tanto alcance como <strong>la</strong> <strong>de</strong>rogación,ampliamente <strong>de</strong>batida, <strong>de</strong> <strong>la</strong>s restricciones contra <strong>la</strong> usura."AI <strong>de</strong>cir «<strong>de</strong>s<strong>moral</strong>ización» no se sugiere que Smith y sus colegasfuesen in<strong>moral</strong>es" o no se preocuparan por el bien público." Antesbien, lo que se quiere <strong>de</strong>cir es que <strong>la</strong> nueva <strong>economía</strong> política estabalibre <strong>de</strong> <strong>la</strong> intrusión <strong>de</strong> imperativos <strong>moral</strong>es. Los antiguos folletistaseran, en primer lugar, <strong>moral</strong>istas y sólo en segundo economistas.En <strong>la</strong> nueva teoria econórníca no entran cuestiones re<strong>la</strong>tivas a <strong>la</strong>44. J. Arbuthnot (eun agricultor»), An Inquiry into lhe Connection Betweenlhe Present Price of Provisions and lhe Size of Farms, Londres, 1773, p. 88.45. <strong>La</strong> «digresión COn respecto aI Comercio <strong>de</strong> Granos y a <strong>la</strong>s Leyes <strong>de</strong> Cereales»,<strong>de</strong> Adam Smith, está en el libro IV, capo 5 <strong>de</strong> The wealth of nations.46. R. H. Tawney discute el problema en Relígion and lhe rtse of capitalism,Londres, 1926, pero no es esenciaI para su tesis.. 47. <strong>La</strong> suger~ncia fue hecha, sin embargo, por alguno <strong>de</strong> los oponentes <strong>de</strong>Smlth., U~ panfletista, que pretendia conocerle bien, sostenía que Actam Smithle hab<strong>la</strong>, dicho que

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!