11.07.2015 Views

Thompson, La economía moral de la multitud

Thompson, La economía moral de la multitud

Thompson, La economía moral de la multitud

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

254 COSTUMBRES EN COMÚN LA ECONüMÍA «MORAL» DE LA MULTlTUD 255ven<strong>de</strong>r pan <strong>de</strong> peso escaso, intervino, se apo<strong>de</strong>ró <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mercancías<strong>de</strong>i pana<strong>de</strong>ro, pesó <strong>la</strong>s hogazas y, encontrándo<strong>la</strong>s realmente <strong>de</strong>ficientes<strong>de</strong> peso, <strong>la</strong>s distribuyó entre <strong>la</strong> <strong>multitud</strong>, '00Sin duda los pana<strong>de</strong>ros, que conocían a sus clientes, se quejabana veces <strong>de</strong> su ímpotencía para reducir los precios, y dirigían a<strong>la</strong> <strong>multitud</strong> hacia el molino o el mercado <strong>de</strong> granos. «Después <strong>de</strong>vaciar muchas pana<strong>de</strong>rías -re<strong>la</strong>taba el molinero <strong>de</strong> Snow Hill, Birmingham,refiriéndose al ataque <strong>de</strong> 1795-, vinieron en gran<strong>de</strong>s gruposcontra nosotros ...» ror Pero en muchos casos <strong>la</strong> <strong>multitud</strong> elegíac<strong>la</strong>ramente sus propios b<strong>la</strong>ncos, eludiendo <strong>de</strong>liberadamente a los pana<strong>de</strong>ros,Así en 1740 en Norwich <strong>la</strong> gente «fue a casa <strong>de</strong> cada uno<strong>de</strong> los Pana<strong>de</strong>ros <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ciudad, y fijó una Nota en su Puerta conestas pa<strong>la</strong>bras: "Trigo a Diez y Seis Chelines <strong>la</strong> Rastra?». En elmismo afio en Wisbeach obligaron a «los Comerciantes a ven<strong>de</strong>rTrigo a cuatro peniques el bushel .. , no sólo a ellos, sino también alos Pana<strong>de</strong>ros, don<strong>de</strong> ellos regu<strong>la</strong>ban los Pesos y Precios <strong>de</strong>I Pan». tnzPero a esta altura está c<strong>la</strong>ro que estamos tratando con un mo<strong>de</strong>lo<strong>de</strong> acción mucho más complejo que el que se pue<strong>de</strong> explicarsatisfactoriamente por un encuentro cara a cara entre el popu<strong>la</strong>choy molineros <strong>de</strong>terminados, comerciantes o pana<strong>de</strong>ros. Es necesario-rdibujar una imagen más amplia <strong>de</strong> <strong>la</strong>s acciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>multitud</strong>.vSe ha sugerido que el término «rnotín» representa un instrumento<strong>de</strong> análisis tosco para muchos <strong>de</strong> los agravios y circunstanciasconcretos. Es también un término impreciso para <strong>de</strong>scribir los movimientospopu<strong>la</strong>res. Si buscamos <strong>la</strong> fórmu<strong>la</strong> característica <strong>de</strong> <strong>la</strong> ac-100. Gentleman's Magazine, LXV (1795), p. 697.101. Cua<strong>de</strong>rno manuscrito <strong>de</strong> Edward Pickering, Birmingham Ciry Ref. Lib.M22.11.102. Ipswich Iournat, 12 y 26 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 1740. (Debo estas referencias ai doetorR. W. Malcolmson, <strong>de</strong> <strong>la</strong> Queen's University, Ontario.) Eu modo alguno creia <strong>la</strong><strong>multitud</strong> que los pana<strong>de</strong>ros eran 5US principales adversarios, Y con frecuencia <strong>la</strong>sformas <strong>de</strong> presión eran <strong>de</strong> una complejidad consi<strong>de</strong>rable; asi, papeIes «incendiarias)colocados en los alre<strong>de</strong>dores <strong>de</strong> Tenter<strong>de</strong>n (1768) incitaban a <strong>la</strong> gente a alzarse yobligar a los agricultores a ven<strong>de</strong>r su trigo a los molineros o a los pobres por 10 librasel cargarnento, y amenazaban con <strong>de</strong>struir a los molineros que dieran uo preciomás elevado a los agricultores: She1burne, 25 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 1768, PRO, SP 44/199.ción directa, <strong>de</strong>beríamos tomar, no <strong>la</strong>s disputas en <strong>la</strong>s pana<strong>de</strong>ríasen <strong>la</strong>s afueras <strong>de</strong> Londres, ni aun <strong>la</strong>s gran<strong>de</strong>s refriegas provocadaspor el <strong>de</strong>scontento contra los gran<strong>de</strong>s molineros, sino los «levanta­;\nientos popu<strong>la</strong>res» (muy especialmente los <strong>de</strong> 1740, 1756, 1766, 1795'y ISoo) en los cuales los mineros <strong>de</strong>I carbón y <strong>de</strong>i estaão, los tejedoresy operarios <strong>de</strong> calcetería fueron quienes ~e <strong>de</strong>stacaron. Loextraordinario en estas «ínsurreccíones» es, en pnmer lugar, su dISciplinay, en segundo lugar, el hecho <strong>de</strong> que e~hiben un ~o<strong>de</strong>lo ?econducta cuyo origen <strong>de</strong>bemos buscar unos cientos <strong>de</strong> anos atrás;que más bien gana complejidad en el siglo xvm; que se repite, aparentemente<strong>de</strong> manera espontânea, en diferentes puntos <strong>de</strong>i país y<strong>de</strong>spués <strong>de</strong>i transcurso <strong>de</strong> muchos aüos tranquilos. <strong>La</strong> acción centralen este mo<strong>de</strong>lo no es el saqueo <strong>de</strong> graneros ni el robo <strong>de</strong> grano oharina, sino el acto <strong>de</strong> «fijar el precio».Lo extraordinario <strong>de</strong> este mo<strong>de</strong>lo es que reproduce, a veces congran precisión, <strong>la</strong>s medidas <strong>de</strong> emergencia en ép~cas <strong>de</strong> escasez, cuyafunción entre los aüos ISSO y 1630, fue codificada en el Book 01Or<strong>de</strong>rs.' Estas medidas <strong>de</strong> emergencia se emplearon en épocas <strong>de</strong>escasez en los últimos aüos <strong>de</strong>i reinado <strong>de</strong> Isabel I, Yse pusieron envigor, en forma un tanto revisada, durante el ~einado <strong>de</strong> C.arlos I,en 1630. Durante el reinado <strong>de</strong> Isabel I se exigia a los magistrados<strong>la</strong> asistencia a los mercados locales,y don<strong>de</strong> encuentre que es insuficiente <strong>la</strong> cantidad traída paraabastecery aten<strong>de</strong>r a dichos mercados y especialmente a <strong>la</strong>s c<strong>la</strong>~es máspobres, se dirigirá a <strong>la</strong>s casas <strong>de</strong> los Agricultores y otros <strong>de</strong>dicados a<strong>la</strong> <strong>la</strong>branza ... y verá qué <strong>de</strong>pósitos y provisiones <strong>de</strong> grano han retenidotanto tril<strong>la</strong>do como no tril<strong>la</strong>do ...Podían entonces or<strong>de</strong>nar a los agricultores mandar «cantída<strong>de</strong>s convenientes»al mercado, para ser vendidas, «y esto a precio razona~le».Los alguaciles adquirieron luego autoridad para «es~ablecer un ciertoprecio por bushel <strong>de</strong> toda e<strong>la</strong>se <strong>de</strong> grano». ror <strong>La</strong> rema y su Consejo. opinaban que los altos precios se <strong>de</strong>bían en parte a los monopolistas.y en parte a <strong>la</strong> «avaricia- <strong>de</strong> los cultivadores <strong>de</strong> grano, quienes «noestán satisfechos con ninguna ganancia mo<strong>de</strong>rada, sino que b~sc~n yproyectan medios <strong>de</strong> mantener altos los precios con <strong>la</strong> consiguiente103. «A coppie of the Councells her]el for graine <strong>de</strong>lyv" at Bodmyn the xithar May 1586»: Bodleian Library, Rawlinson MSS B 285, Icls. 66·67.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!