266 COSTUMBRES EN COMÚN LA ECONOMíA (MORAL») DE LA MULTITUD 267podia escribir, como lugar común, en 1807: «<strong>La</strong>s mujeres están másdispuestas a amotinarse: tienen menos temor a <strong>la</strong> ley, en parte porignorancia, y en parte porque abusan <strong>de</strong>i privilegio <strong>de</strong> su sexo, ypor consiguiente en todo tumulto público sobresalen en violenciay ferocidad».) 119 Eran también, por supuesto, <strong>la</strong>s más involucradasen <strong>la</strong> compra y venta cara a cara, <strong>la</strong>s más sensibles a <strong>la</strong> trascen<strong>de</strong>ncia<strong>de</strong>i precio, <strong>la</strong>s más experimentadas en <strong>de</strong>tectar el peso escaso o<strong>la</strong> calidad inferior. Es probable que con mucha frecuencia <strong>la</strong>s mujeresprecípitaran los movimientos espontâneos, pero otros tipos <strong>de</strong>acciones se preparaban con más cuidado. Algunas veces se c<strong>la</strong>vabancarteles en <strong>la</strong>s puertas <strong>de</strong> iglesias o posadas. En 1740 «se pregonóen Ketring un Partido <strong>de</strong> Fútbol <strong>de</strong> Quinientos Hombres <strong>de</strong> un lugar,pero <strong>la</strong> intención era Destruir los Molinos <strong>de</strong> <strong>la</strong> Sefíora BeteyJesmaine». Es posible que a fínales <strong>de</strong> siglo se hiciera más corriente<strong>la</strong> distribución <strong>de</strong> avisos escritos a mano. Proveniente <strong>de</strong> Wakefield(Yorkshire), 1795:Para avisarA todas <strong>la</strong>s Mujeres domiciliadas en Wakefie1d que se <strong>de</strong>sea sereúnan en <strong>la</strong> Iglesia Nueva el próximo Viernes a <strong>la</strong>s Nueve ...para fijar el precio <strong>de</strong>I trigo .De Stratton (Cornua\les), 1801:Por <strong>de</strong>seo <strong>de</strong> los habitantes <strong>de</strong> Halifaxque se reunirán con el<strong>la</strong>s allí.A todos los Hombres trabajadores y Comerciantes en <strong>la</strong> Centena<strong>de</strong> Stratton que esrán dispuestos a salvar a 5US Mujeres e Hijos <strong>de</strong><strong>la</strong> Terrible condición <strong>de</strong> ser llevados a <strong>la</strong> Muerte por Hambre por eIagricultor insensible y acaparador ... Reuníos todos inmediatamentey marchad en temeroso Or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> Batal<strong>la</strong> hacia <strong>la</strong>s Viviendas <strong>de</strong> losagricultores usureros, y Obligadlos a Ven<strong>de</strong>r eI Grana en el Mercado,a un precio justo y razonable ... 120<strong>La</strong> acción espontánea en pequena esca<strong>la</strong> podia <strong>de</strong>rivarse <strong>de</strong> unaespecie <strong>de</strong> abucheo o griterio ritual frente a <strong>la</strong> tienda <strong>de</strong>i ven<strong>de</strong>dorai por menor,'" <strong>de</strong> <strong>la</strong> intercepción <strong>de</strong> carros <strong>de</strong> grano o harina aipasar por un centro populoso, o <strong>de</strong> <strong>la</strong> simple congregación <strong>de</strong> una<strong>multitud</strong> amenazante. Con gran rapi<strong>de</strong>z se <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>ba una situación<strong>de</strong> negociación: el propietario <strong>de</strong> <strong>la</strong>s provisiones sabia muy bienque si no aceptaba voluntariamente el precio impuesto por <strong>la</strong> <strong>multitud</strong>(y su conformidad hacia muy difícil cualquier prosecución subsiguiente)corria el peligro <strong>de</strong> per<strong>de</strong>r todas sus mercancias. Cuandofue interceptado un carro con sacos <strong>de</strong> trigo y harina en Handborough(Oxfordshire), en 1795, unas mujeres se subieron ai carro ytiraron los sacos a los <strong>la</strong>dos <strong>de</strong> <strong>la</strong> carretera. «Algunas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s personasallí reunidas dijeron que darían Cuarenta Chelines por el Saco<strong>de</strong> Harina, y que pagarían eso, y no darían más, y que si eSQ no erabastante, lo tomarían por <strong>la</strong> fuerza.» EI propietario (un yeoman) loaceptó finalmente: «Si tiene que ser ese el precio, que lo sea». EIprocedimiento <strong>de</strong> forzar <strong>la</strong> negociacíón se pue<strong>de</strong> ver con igual c<strong>la</strong>rida<strong>de</strong>n <strong>la</strong> <strong>de</strong>c<strong>la</strong>ración <strong>de</strong> Thomas Smith, un pana<strong>de</strong>ro, que fue aHadstock (Essex) con pan en sus alforjas (1795). Fue <strong>de</strong>tenido en <strong>la</strong>calle <strong>de</strong> <strong>la</strong> al<strong>de</strong>a por un grupo <strong>de</strong> cuarenta o 'más mujeres y níüos.Una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres (esposa <strong>de</strong> un trabajador) <strong>de</strong>tuvo su caballoy habiéndole preguntado si había rebajado el precio <strong>de</strong>I Pan, él ledijo que no tenía Ór<strong>de</strong>nes <strong>de</strong> los Molineros <strong>de</strong> rebajarlo, y el<strong>la</strong> dijoentonces «Por Dios que si no lo rebajas no <strong>de</strong>jarás ningún Pan eneste Pueblo» ...Varias personas entre <strong>la</strong> <strong>multitud</strong> ofrecieron entonces 9 peniquespor un pan <strong>de</strong> 4 libras, mientras que él pedía 19 peniques. Entonces«juraron que si no se lo daba a 9 peniques <strong>la</strong> Hogaza se lo quitarían,y antes <strong>de</strong> que pudiera dar otra respuesta, varias Personas queestaban a su alre<strong>de</strong>dor sacaron varias Hogazas <strong>de</strong> sus Cestas ... ».Sólo ai \legar a este punto aceptó Smith ven<strong>de</strong>r a 9 peniques <strong>la</strong>119. Lettersfrom En~<strong>la</strong>nd, Londres, 1814, 11, p. 47. <strong>La</strong>s mujeres tenían otros Jrecursos a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> <strong>la</strong> ferocidad: un coronel <strong>de</strong> Voluntarios se <strong>la</strong>mentaba <strong>de</strong> que «elDiablo en forma <strong>de</strong> Mujeres está ahora usando toda su influencia para inducir a <strong>la</strong>tropa a romper su lealtad a sus Oficiales»: Lt.-Col. J. Entwisle, Rochdale, 5 <strong>de</strong>agosto <strong>de</strong> 1795, PRO, WO 1/1086.120. Kettering: PRO, SP 36/50: para otros ejemplos <strong>de</strong>i uso <strong>de</strong>l fútbol paracongregar a <strong>la</strong>s masas, véase R. M. Malcolmson, «Popu<strong>la</strong>r Recreations in English 50-ciety, 17()()-I850», tesis doctoral, Universidad <strong>de</strong> Warwick, 1970, pp. 89-90. Wakefield:PRO, HO 42/35; Stratton: aviso manuscrito, fechado el 8 <strong>de</strong> abril y firmado«Cato», en PRO, HO 42161 foI. 718.121. Un corresponsal <strong>de</strong> Rosemary <strong>La</strong>ne (Londres), 2 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 1795, se quejó<strong>de</strong> que le <strong>de</strong>spertara a <strong>la</strong>s cinco <strong>de</strong> <strong>la</strong> madrugada «un espantoso quejido (como 10I<strong>la</strong>ma <strong>la</strong> Chusma), pera yo lo l<strong>la</strong>maría chillidos»: PRO, WO 1/1089. foI. 719.
268 COSTUMBRES EN COMÚN LA ECONDMíA «MORAL» DE LA MULTlTUD 269hogaza. <strong>La</strong> negociación fue bien entendida por ambas partes, y losven<strong>de</strong>dores aI por menor, que tenían que contar con sus clientestanto en los aüos buenos como en los maios, capitu<strong>la</strong>ban con frecuenciaante <strong>la</strong>s primeras seãales <strong>de</strong> turbulencia por parte <strong>de</strong> <strong>la</strong><strong>multitud</strong>.~ En disturbios a gran esca<strong>la</strong>, una vez formado el núcleo <strong>de</strong>I motín,el resto <strong>de</strong> <strong>la</strong> muchedumbre era a menudo levantado a toque <strong>de</strong> trompetay tambores. «EI lunes pasado -comenzaba una carta <strong>de</strong> unmagistrado <strong>de</strong> Shropshire en 1756-, los mineros <strong>de</strong> Broseley sereunieron ai son <strong>de</strong> <strong>la</strong>s trompetas, y se dirigieron al Mercado <strong>de</strong> Wenlock... » EI punto crítico era <strong>la</strong> reunión <strong>de</strong> un núcleo <strong>de</strong>terminado. EI<strong>de</strong>stacado papel <strong>de</strong> los mineros no se explica por su «virilidad» y porel hecho <strong>de</strong> estar particu<strong>la</strong>rmente expuestos a <strong>la</strong> explotación <strong>de</strong>I consumidor,sino también por su número y por <strong>la</strong> natural disciplina <strong>de</strong>una comunidad minera. «EI jueves por <strong>la</strong> maüana -<strong>de</strong>c<strong>la</strong>ró JohnTodd, un minero <strong>de</strong> <strong>la</strong> mina <strong>de</strong> carbón <strong>de</strong> Heaton, Gateshead (1740)-,en el momento en que empezaba <strong>la</strong> ronda <strong>de</strong> noche», sus cornpaüeros<strong>de</strong> mina, «en número <strong>de</strong>" 60 u 80 <strong>de</strong>tuvieron <strong>la</strong> bomba <strong>de</strong> agua <strong>de</strong> <strong>la</strong>mina ... y se propuso venir a Newcastle para fijar los precios <strong>de</strong>I grano... ». Cuando vinieron <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> mina <strong>de</strong> carbón <strong>de</strong> Nook a Haverfordwest,en 1795 (el magistrado re<strong>la</strong>ta que su ayudante dijo: «Doctor,aquí vienen los mineros .,. yo levanté <strong>la</strong> vista y vi una gran <strong>multitud</strong><strong>de</strong> hombres, mujeres y niüos con porras <strong>de</strong> roble que bajaban por <strong>la</strong>calle gritando "todos a una, todos a una"»), los mineras explicaronmás tar<strong>de</strong> que habían venido a petición <strong>de</strong> los pobres <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad,que no tenían eI ánimo necesario para fijar eI preeio por 5U cuenta.!"<strong>La</strong> composición <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>multitud</strong> en cuanto a profesiones nos proporcionapocas sorpresas. Era (aI parecer) bastante representativa<strong>de</strong> <strong>la</strong>s ocupaciones <strong>de</strong> <strong>la</strong>s «c<strong>la</strong>ses más bajas- en <strong>la</strong>s zonas <strong>de</strong> motines.En Witney (Oxfordshire) encontramos informes contra un tejedor<strong>de</strong> mantas, un sastre, <strong>la</strong> mujer <strong>de</strong> un ven<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> bebidas alcohólicasy un criado; en Saffron Wal<strong>de</strong>n (Essex) acusaciones contrados cabestreros, un zapatero, un albaüíl, un carpintero, un aserrador,un trabajador <strong>de</strong>I estambre, y nueve <strong>la</strong>bradores; en varias aI<strong>de</strong>as<strong>de</strong> Oevonshire (Sampford Peverell, Burlescomb, Culmstock)122. Broseley, T. Whitmore, 11 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 1756. PRO, SP 36/136; Gateshead,información <strong>de</strong> John Todd en Newcastle City Archives; Haverfordwest,PRO. HO 42/35.encontramos con que se acusa a un hi<strong>la</strong>n<strong>de</strong>ro, dos tejedores, uncardador <strong>de</strong> <strong>la</strong>na, un zapatero, un bordador y diez trabajadores; enel suceso <strong>de</strong> Handborough se habló en una información <strong>de</strong> un carpintero,un cantero, un aserrador y si~te ~abra?ores. '" Había menosacusaciones en re<strong>la</strong>ción a <strong>la</strong> supuesta lOslIgaclOn por parte <strong>de</strong> personascon una posición superior en <strong>la</strong> vida <strong>de</strong> <strong>la</strong>s que Rudé y otroshan observado en Francia.?' a pesar <strong>de</strong> que se sugería con frecuenciaque los trabajadores eran alentados por sUS superiores a adoptarun tono hostil hacia agricultores e intermediarios. Un observador<strong>de</strong>l suroeste sostenía en 1801 que los motines estaban «ciertamentedirigidos por comerciantes inferiores, cardad.ores: y disi<strong>de</strong>ntes, quese mantenían apartados pero, por su lenguaje e inmediata lO.fluen.cia, gobernaban a <strong>la</strong>s c<strong>la</strong>ses bajas».''' Ocasionalm~nte,s~ adujo quepersonas que empleaban muchos trabajadores habían animado a suspropios obreros a actuar. 126 • , •Otra diferencia importante, en comparaclOn con Francia, era <strong>la</strong>re<strong>la</strong>tiva inactividad <strong>de</strong> los braceros agríco<strong>la</strong>s <strong>de</strong> Ing<strong>la</strong>terra en. contrastecon <strong>la</strong> actividad <strong>de</strong> los vignerons y el pequeão campesinadofrancés. Muchos productores <strong>de</strong> cereal, por supuesto, contmuaroncon <strong>la</strong> costumbre <strong>de</strong> ven<strong>de</strong>r grano barato a sus propios braceros.Pero esto se aplicaba sólo a los braceros regu<strong>la</strong>res, con contratosanuales, y a ciertos distritos. Por otra parte, los trabajadores ruralessi que participaban en los motines cuando otro grupo (como los123. Witney, información <strong>de</strong> Thomas Hudson, 10 <strong>de</strong> ag?st.o <strong>de</strong> 1795. PR~,tribunal 5/116; Saffron Wal<strong>de</strong>n, acusaeiones por <strong>de</strong>litos el27 <strong>de</strong> julio 1795, PRO,. tnbunaI35!236;Devonshire, calendario para el Circuito <strong>de</strong> Verano, 1795, PRO, tnb~nal24/43; Handborough, información <strong>de</strong> James Stevens, cabez~ <strong>de</strong> <strong>de</strong>cena <strong>de</strong> ve~lnos,6 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 1795, PRO, tribunal .5/116. Los t~e~e amotinados <strong>de</strong> Be:kshlreen 1766 [uzgados por <strong>la</strong> encomienda especial fu~ron callfIc~dos <strong>de</strong> «braceros»; <strong>de</strong> <strong>la</strong>s66 personas que comparecieron ante <strong>la</strong> encomienda especial en Gloucester en 1766.51 fueron calificadas <strong>de</strong> «braceros», 10 eran esposas <strong>de</strong> «braceros», 3 eran solteronas:<strong>la</strong>s calificaclones reve<strong>la</strong>n poco: G. B. Deputy Keeper 01 Pub/ic Records, ,5thReport (1844), 11, pp. 198·199, 202-204. Para el País <strong>de</strong> Gales, 1793-1801, veaseJones, «Com riots in wales», App. UI, p. 350. Para Dun<strong>de</strong>e, 1772, véase S. G. E.Lythe, «The Taysi<strong>de</strong> meal mobs», Scot. Híst. Rev., XLVI (1967), p. 34: un portero,un cantero, tres tejedores y un marinero fueron acusados.124. véase Rudé, The crowd in hlstory, p. 38.125. Teniente general J. G. Simcoe, 27 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 1801. PRO. HO 42/61.126. Así, en un motin provocado por <strong>la</strong> exportación en Flint (1740) hubc alegaciones<strong>de</strong> que el mayordomo <strong>de</strong> sir Thomas Mostyn habfa encontrado armas parasus propios mineres: diversas <strong>de</strong>posiciones en PRO, SP 36/5 I.