análisis de derecho internacional, legislación ... - Natural Justice

forma que el debate sobre quienes son pueblos indígenas, en Bolivia es un tema cerrado porla propia Constitución.Artículo 5.- Son idiomas oficiales del Estado el castellano y todos los idiomas de las naciones ypueblos indígena originario campesinos, que son el aymara, araona, baure, bésiro, canichana,cavineño, cayubaba, chácobo, chimán, ese ejja, guaraní, guarasu'we, guarayu, itonama, leco,machajuyai-kallawaya, machineri, maropa, mojeño-trinitario, mojeño-ignaciano, moré,mosetén, movima, pacawara, puquina, quechua, sirionó, tacana, tapiete, toromona, uruchipaya,weenhayek, yaminawa, yuki, yuracaré y zamuco.Otro elemento importante es que junto al concepto de pueblos indígena, la Constitución,introduce el término de “nación pueblo indígena originario campesino”, sin diferenciación, sinpuntos (.) ni coma (,) de forma que el sujeto jurídico y político reconocido es la “nación ypueblo indígena originario campesino” uniendo de esa forma diferentes categorías y conceptoen uno solo, con el peligro de que se constituya en un concepto homogenizante, tal como yaestá sucediendo. Cuando hablamos de indígenas ponemos de manifiesto las característicassocio culturales de una persona o grupo humano, esto es, su idioma, religión o creenciasreligiosas, formas de vestir, formas de trabajar, organización familiar, organización social,fiestas, tradiciones, entre otras, sin importar su actividad productiva, situación económica, oclase social. Sin embargo, cuando hablamos de campesinos nos referimos a una actividadsocio económica, es decir a la posición de una persona o grupo dentro del sistemaproductivo 6 . Campesino es todo aquel que tiene como principal ocupación el trabajopersonal de la tierra, sin que importe su condición étnica o cultural.Es claro que no todos los indígenas no son campesinos, la mayor parte de quienes seidentifican como indígenas viven en las ciudades y no se dedican a las actividades agrícolas;pero también existen pueblos enteros que viviendo en las áreas rurales no son campesinosporque no viven del trabajo de la tierra, sino de actividades de caza, pesca y recolección,particularmente en la región oriental de tierras bajas del país.Por otra parte, no todos los campesinos son indígenas, muchos de ellos porque no tienenninguna relación de pertenencia con estos pueblos y culturas, pero también hay otros queteniendo elementos históricos y lingüísticos comunes con estos pueblos, no se identificancomo tales, sino como campesinos. Un elemento central que marca esta diferencia es lapropiedad individual de la tierra de quienes se consideran campesinos en contraposición de lapropiedad colectiva o comunitaria de quienes se identifican como indígenas u originarios.Muy relacionados a esta propiedad de la tierra se encuentran visiones de vida y de desarrollo.Sobre la población indígena de Bolivia hay tres datos importantes que se deben tener encuenta: La población indígena constituye la mayoría de la población nacional 62,05%, La mayor parte de la población indígena vive en áreas urbana (55,57).6 Emanuele Amodio. Obra citada