Alejandro Hermosilla - ANFOLCHI

Crónicas y ReportajesDado la dimensión de este artículono entregaremos ninguna de lasaventuras de Pedro Urdemales, lasque se pueden encontrar en la páginawww.memoriachilena.cl, de la Dibam,sin embargo, entregaremos unasíntesis argumental de ellas, divididassegún a quien se alude.1.- Alusiones a curas, frailes:En “Pedro y el Cura Pontemiscle”,el cura del pueblo es engañado,mediante ardides, para despojarlo desu arrollado y salchichas.En “La Perdiz de oro”, Pedroengaña a un religioso del conventode San Francisco, despojándole desu cabalgadura y vendiéndole unasupuesta perdiz de oro que habríaatrapado y escondido en su sombrero,pero que en verdad no era otra cosaque el producto de su digestión.En “El cura coñete”, Pedro despojaa un avaro y abusador cura de todosu dinero, haciéndole creer que eraun cocinero leal y sumiso, pero enrealidad lo tima mediante alcohol ycomida.En “El Cura Nudo Ciego”, Pedro,fingiendo ser sumiso cocinero, segana la confianza del cura y lo despojade sus onzas de oro, a las que el curallamaba magdalenas.En “La Huasquita de virtud”,Urdemales, engaña al cura avarodel pueblo, vendiéndole una huascasupuestamente mágica, que tenía lavirtud de cocinar la carne con soloazotarla y recitarle un versito. El curaambicioso cae en la trampa y sólo seda cuenta de la estafa cuando Pedroya está muy lejos.En “La mula tordilla”, Pedro despojaa un cura gordo y avaro de su mula, laque posteriormente pinta con tierra decolor, para volvérsela a vender.En “Dominus Vobíscum”,nuevamente hace de las suyasdespojando, mediante ingeniosastretas, de las alhajas, el dinero y elcaballo del cura y su familia.2.- Alusiones a la oligarquía del puebloEn el “Sombrero de tres cachitos”,Pedro se ríe y engaña a un caballerorico, vendiéndole un sombrerosupuestamente mágico que es capazde conceder deseos a su dueño. Sólocuando Urdemales ha escapado lejos,el rico del pueblo descubre que estoes un ardid.En “El burro que caga monedas deplata”, Urdemales vende al rey de lacomarca un burro que supuestamentetransformaba el pasto que consumíaen monedas de plata. Pronto el reyse da cuenta de que ha sido timadopor Urdemales, pero éste ya está muylejos de sus dominios (normalmente lafigura de rey en los cuentos folklóricoses la del dueño de fundo).En “Los ratones Overos”, Urdemalesembauca al Gobernador del pueblo,quien era conocido como “el reyen esta tierra”, haciendo que sushermanos y rivales le vendan unosratones falsos.En “El entierro”, Urdemales engañaa un rico y cicatero propietario de unaviña, para quien trabajaba sólo porla comida, vendiéndole una tinaja desu propio excremento cubierto conpolvos de oro.ConclusiónEn general los cuentos de PedroUrdemales nos muestran a unpersonaje pícaro, disconforme de susituación social, castigando la avariciade la oligarquía y del clero que, enconcomitancia abusan del pueblo. Suvaloración de la riqueza mal habida(oro) la deja muy clara en los cuentos“La perdiz de oro”, “El burro quecagaba monedas de plata” y en “Elentierro”.La llegada de los medios decomunicación masivos a los sectorescampesinos, ha ido eliminandolas instancias de trasmisión oral,al desaparecer las sobremesas oreuniones junto al fogón. Esto, unidoa la emigración de los jóvenes a lasciudades, ha contribuido a que todanuestra tradición oral esté en peligrode desaparecer si no se tomanmedidas de protección urgente y porsobre todo que vayan en beneficio delsostenedor de ella el Cultor Natural.Bibliografía abreviada que seencuentra en Internet:• Contreras, Constantino. Unidadtemática y variedad textual: un tópicosocial en tres relatos orales. EstudiosFilológicos, 2000, no.35, p.23-39. ISSN0071-1713.• Laval, Ramón A., Cuentos de PedroUrdemales, Imprenta Cervantes, 1925.Memoria Chilena.cl• Morgante, Maria Gabriela. (2001),Tejiendo la historia: reflexionesacerca del ciclo mítico de PedroUrdimal en la puna jujeña. (Revista deInvestigaciones Folclóricas (Vol 16)ed.), Buenos Aires [2006]• Pino, Yolando. Cuentos Folkloricosde Chile. Tomo III. Memoria Chilena.cl• Pedro Urdemales, Imprenta LaUnión, Chile, 1885. Memoria Chilena.cl• http://es.wikipedia.org/wiki/Pedro_Urdemales16 , mayo 2013