InvestigaciónB.- POR AIRE:En Chiloé se le llama “disonante”. Deesta afinación además hay antecedentesde su uso en la Provincia dePalena a través del testimonio de donTomás Melinao de Pumalín, registradopor Heriberto Mansilla, bajo el nombrede “por aire”. Presenta la ventaja quese puede ejecutar en dos tonalidades:RE M y SOL M, además, se puede tocaren la modalidad “por encima”.ACORDESI : REII : LAIII : FA #IV : REV : LAVI : RERETLA7DAfinación1.- Afinar por guitarra2.- Bajar la I c. hasta igualar a la IV c. al aire3.- Bajar la II c. hasta igualar a la V c. al aire4.- Presionar la IV c. en el 4º espacio y bajar la III c. hasta igualar5.- No mover las cuerdas IV y V cuerdas6.- Bajar la VI c. hasta igualar a la IV c. al aireOtra forma de afinar1.- Afinar por tercera alta.2.- Subir la I c. hasta que suene igual a la IV c. al aire.Modo de comprobar la afinación por “sones” de cuerdas pareadas1.- Presionar I c. en 4º espacio, suena igual a la III c. al aire.2.- Presionar II c. en 5º espacio, suena igual a la IV c. al aire.3.- Presionar III c. en 3er. espacio, suena igual a la V c. al aire.4.- IV c. al aire suena igual a VI c. al aire.SOL RE LA7 SOL RE7SD12345678123456781234567812345678C.- VARIANTE (sin nombre)1 :Esta afinación fue recogida de donSantos Muñoz (+), (Crucero, Purranque).Es el único testimonio de estaafinación que hasta el momento hemosencontrado. Se parece mucho asu afinación madre, la tercera alta, entérminos de sonido, tan solo varíansus acordes y sus respectivas escalasarmónicas.Afinación1.- Afinar por guitarra2.- Presionar II c. en 1er. espacio y bajar I c. hasta igualar3.- Bajar la II c. hasta igualar con la V c. al aire4.- Presionar la IV c. en 4º espacio y bajar la III c. hasta igualar5.- No mover las cuerdas IV y V6.- Bajar la VI c. hasta igualar con la IV c. al aireOtra forma de afinar1.- Afinar por Tercera Alta.2.- Presionar la II c. en 3er. espacio y bajar la I c. hasta igualar.3.- Presionar la IV c. en 3er. espacio y bajar la III c. hasta igualar.Modo de comprobar la afinación por “sones” de cuerdas pareadas1.- Presionar I c. en 5º espacio, suena igual a la III c. al aire.2.- Presionar II c. en 5º espacio, suena igual a la IV c. al aire.3.- Presionar III c. en 4º espacio, suena igual a la V c. al aire.4.- IV c. al aire suena igual a la VI c. al aire.ACORDESI : DOII : LAIII : FAIV : REV : LAVI : RERETLA7DSOLSD32 , mayo 2013
Investigación3.- FAMILIA POR TRASPORTEA.- POR TRASPORTE:En nuestra zona es la afinación más conocida yutilizada por los cantores (as) campesinos, después dela Tercera Alta que viéramos anteriormente. Una de lasventajas de esta afinación, aparte de su fácil digitación,es que la guitarra puede ser ejecutada de tres manerasdistintas: trinada, pulsando las dos primeras cuerdas altiempo que se acompaña con las entorchadas IV y V,según corresponda; por encima, rasgueada, utilizandogeneralmente el dedo índice como cejillo en el 5º y 7ºespacio. Y, por último, está la muy popular forma detocarla de manera “detallada” que como explicáramosmás arriba se emplea en repertorios de cuecas y tonadas.El cantor Nolberto García de Fresia, Llanquihue, conoceAfinación1.- Afinar por guitarra2.- No mover la I c3.- Presionar la III c. en el 5º espacio y subir la II c. hasta igualar4.- No mover la III c5.- Bajar la IV c. hasta igualar con la II c. al aire6.- Bajar la V c. hasta igualar con la III c. al aire7.- Bajar la VI c. hasta igualar con la IV c. al aireACORDESI : MIII : DOIII : SOLIV : DOV : SOLVI : DO o MIesta afinación bajo el nombre de “cueca doble”, debido aque con ella se puede interpretar dicha estructura musicalde nuestra danza nacional propia de Chiloé. Un registroobtenido en una fiesta social en la localidad de Dalcahue,Chiloé, nos permitió conocer a otro cantor que igualmentetocaba las cuecas “dobles” en esta afinación. Don MateoManzanares (Río Chico, Llanquihue), antiguo cantor yafallecido nos enseñó que en esta afinación también sepuede tocar la tonalidad de FA M presionando todas lascuerdas como cejillo en el quinto espacio, para obtenerla tónica y luego todas las cuerdas al aire para obtenerla dominante, así como también la primera cuerda en elsexto espacio para obtener un DO 7.Modo de comprobar la afinación por “sones”de cuerdas pareadas1.- Presionar la I c. en 3º espacio, suena igual ala III c. al aire.2.- La II c. al aire, suena igual a la IV c. al aire.3.- La III c. al aire, suena igual a la V c. al aire.4.- La IV c. al aire, suena igual a la VI c. al aire.B.- POR CUECAS CORRETEADAS:También llamada: la correteada, dearriba abajo, por cuerdas al aire,trasporte doble. Ésta es una delas variantes de la afinación portrasporte más conocida en Chiloé yLlanquihue. Nos atreveríamos a decirque se ejecuta tanto como la afinaciónmadre. Sólo por nombrar algunosde sus informantes recordaremosa don Abelardo Barría (Tegualda,Llanquihue), Jorge Ríos Pacheco(Las Quemas, Llanquihue) y MáximoTorres Mansilla (+) (Puchilco, Chiloé).Una de las ventajas de esta afinaciónes que dada la altura de las cuerdasentorchadas resulta muy fácil cambiardesde este afinar a la “tercera alta”,razón por la cual posiblemente loscantores la hayan utilizado en lugar dela afinación madre.Afinación1.- Afinar por guitarra2.- Presionar II c. en 2º espacioy bajar la I c. hasta igualar3.- Bajar la III c. hasta igualar ala VI c. al aire4.- Bajar la IV c. hasta igualarcon la I c. al aire5.- No mover ni la V c. ni la VI cOtra forma de afinar1.- Afinar por trasporte.2.- Subir la IV c. hasta igualar ala I c. al aire.3.- Subir la V c. hasta igualar ala II c. al aire.4.- Subir la VI c. hasta igualar ala III c. al aire.ACORDESI : DO # LAII : LAIII : MIIV : DO #V : LA TVI : MI, mayo 2013Modo de comprobar la afinaciónpor “sones” de cuerdas pareadas1.- Presionar I c. en 3º espacio,suena igual a la III c. al aire.2.- Presionar II c. en el 4º espacio,suena igual a la IV c. al aire.3.- Presionar III c. en el 5º espacio,suena igual a la V c. al aire.4.- Presionar IV c. en el 3º espacio,suena igual a la VI c. al aire.MI7DMID7RESD5LA7633