el salmo 88 y el enigma del sufrimiento humano - Revista Biblica

[210]
b) Descripción
de la situación…
…y Causante
(narración)
Parte B
a) Invocación
recordada
b) Cuestionamiento
central
Parte A’
a) Invocación
recordada
b) Cuestionamiento
lámáh,
descripción
y narración
¡extiende tu oído a mi grito!
4 Porque saciada de males está mi alma,
y mi vida llega al Šeol.
5 Me cuentan entre los que bajan a la fosa,
soy como un hombre sin fuerza.
6 Estoy libre*… entre los muertos;
como las víctimas, los que se acuestan en la tumba,
de los cuales ya no te acuerdas
aunque ellos de tu mano fueron arrancados.
7 Me pusiste en la fosa más profunda,
en tinieblas, en abismos.
8 Sobre mí se apoyó tu furia,
todas tus olas has hecho pesar. Selah
9 Has alejado de mí a mis conocidos,
me hiciste una abominación para ellos.
Encerrado, no puedo salir.
10 Mi ojo languidece de aflicción.
Te invoqué, SEÑOR, cada día.
Extendía hacia ti mis manos.
11 ¿Acaso por los muertos harás maravillas?
¿Se alzarán los espíritus para darte gracias? Selah
12 ¿Se cuenta en la tumba tu amor,
tu fidelidad en el lugar de la destrucción?
13 ¿Se conocen en la oscuridad tus maravillas,
o tu justicia en la tierra del olvido?
14 Pero yo, SEÑOR, hacia ti clamé.
En la mañana mi oración iba a tu encuentro.
15 ¿Por qué, SEÑOR, rechazas mi alma,
ocultas tu rostro de mí?
16 Pobre soy, y moribundo desde mi juventud;
soporto tus terrores, desfallezco.
17 Sobre mí pasaron tus furores,
tus terrores me exterminaron.
18 Me rodearon como el agua todo el día;
todos a una me cercaron.
19 Has alejado de mí amigo y compañero.
Mis conocidos son las tinieblas.