Divina Comedia, Dante Alighieri

se retiró la llama dolorida,torciendo y debatiendo el cuerno agudo. 132A otro lado pasamos, yo y mi guía,por cima del escollo al otro arcoque cubre el foso, donde se castiga 135a los que, discordiando, adquieren pena.CANTO XXVIIIAun si en prosa lo hiciese, ¿quién podríade tanta sangre y plagas como vihablar, aunque contase mochas veces? 3En verdad toda lengua fuera escasaporque nuestro lenguaje y nuestra menteno tienen juicio para abarcar tanto. 6Aunque reuniesen a todo aquel gentío 7que allí sobre la tierra infortunadade Apulia, foe de su sangre doliente 9por los troyanos y la larga guerraque tan grande despojo hizo de anillos,cual Livio escribe, y nunca se equivoca; 12y quien sufrió los daños de los golpespor oponerse a Roberto Guiscardo;y la otra cuyos huesos aún se encuentran 15en Caperano, donde fue traidor 16todo el pullés; y la de Tegliacozzo,que venció desarmado el viejo Alardo, 18y cuál cortado y cuál roto su miembromostrase, vanamente imitaríade la novena bolsa el modo inmundo. 21Una cuba, que duela o fondo pierde,como a uno yo vi, no se vacía,de la barbilla abierto al bajo vientre; 24por las piernas las tripas le colgaban,vela la asadura, el triste sacoque hace mierda de todo lo que engulle. 27Mientras que en verlo todo me ocupaba,me miró y con la mano se abrió el pechodiciendo: «¡Mira cómo me desgarro! 30