Divina Comedia, Dante Alighieri

la gente que perdió Jerusalén,cuando María devoró a su hijo! 30Parecían sus órbitas anillossin gemas: y quien lee en la cara "omo" 32bien podría encontrar aquí la eme. 33¿Quién pensaría que el olor de un frutotal hiciese, el anhelo produciendo,o el de una fuente, no sabiendo cómo? 36Maravillado estaba de tal hambre,pues la razón aún no conocíade su piel escarnada y su flaqueza, 39cuando de lo más hondo de su rostrofija su vista me volvió una sombra;luego fuerte exclamó: "¿Qué gracia es ésta?" 42Nunca el rostro le hubiese conocido;pero en la voz se me hizo manifiestolo que el aspecto había deformado. 45Esta chispa encendió de aquel tan otro rostrodel todo mi conocimiento,y conocí la cara de Forese.» 48«Ah, no te fijes en la seca roñaque me destiñe -rogaba- la piel,ni por la falta de carne que tenga; 51dime en verdad de ti, y de quién son esasdos ánimas que allí te dan escolta;¡no te quedes aquí sin que me hables!» 54«Tu cara, que lloré cuando moriste,con no menos dolor ahora la lloro-le respondí- al mirarla tan cambiada. 57Pero dime, por Dios que así os deshoja;no pidas que hable, pues estoy atónito;mal podrá hablar quien otra cosa quiere.» 60Y él a mí- «Del querer eterno bajaun efecto en el agua y en el árbolque dejasteis atrás, que así enflaquece. 63Toda esta gente que llorando canta,por seguir a la gula sin medida,