Divina Comedia, Dante Alighieri

que por el higo el dátil he cambiado.» 120«Oh, ¿ya estás muerto --díjele yo- entonces?Y él repuso: «De cómo esté mi cuerpoen el mundo, no tengo ciencia alguna. 123Tal ventaja tiene esta Tolomea,que muchas veces caen aquí las almas 125antes de que sus dedos mueva Atropos; 126y para que de grado tú me quiteslas lágrimas vidriadosas de mi rostro,sabe que luego que el alma traiciona, 129como yo hiciera, el cuerpo le es quitadopor un demonio que después la rige,hasta que el tiempo suyo todo acabe. 132Ella cae en cisterna semejante;y es posible que arriba esté aún el cuerpode la sombra que aquí detrás inverna. 135Tú lo debes saber, si ahora has venido: 136que es Branca Doria, y ya han pasado muchosaños desde que fuera aquí encerrado.» 138«Creo -le dije yo- que tú me engañas;Branca Doria no ha muerto todavía,y come y bebe y duerme y paños viste.» 141«Al pozo -él respondió- de Malasgarras,donde la pez rebulle pegajosa,aún no había caído Miguel Zanque, 144cuando éste le dejó al diablo un sitioen su cuerpo, y el de un pariente suyo 146que la traición junto con él hiciera. 147Mas extiende por fin aquí la mano;abre mis ojos.» Y no los abrí; 149y cortesia fue el villano serle. 150¡Ah genoveses, hombres tan distantesde todo bien, de toda lacra llenos!,¿por qué no sois del mundo desterrados? 153Porque con la peor alma de Romaña 154hallé a uno de vosotros, por sus obrassu espiritu bañando en el Cocito, 156