Divina Comedia, Dante Alighieri

Y yo le dije: «Vuestros dulces versos,que, mientras duren los modernos usos,harán preciada aun su misma tinta.» 114«Oh hermano --dijo,-, ése que te indico-y señaló un espíritu delantefueel mejor artesano de su lengua. 117En los versos de amor o en narracionesa todos superó; y deja a los tontosque creen que el Lemosín le aventajaba. 120A las voces se vuelven, no a lo cierto,y su opinión conforman de este modoantes de oír a la razón o al arte. 123Así hicieron antaño con Guittone, 124de voz en voz corriendo su alabanza,hasta que la verdad se ha impuesto a todos. 126Ahora si tienes tanto privilegio,que lícito te sea ir hasta el claustrodel colegio del cual abad es Cristo, 129de un padre nuestro dile aquella parte,que nos es necesaria en este mundo,donde poder pecar ya no es lo nuestro.» 132Luego tal vez por dar cabida a otroque cerca estaba, se perdió en el fuego,como en el agua el pez que se va al fondo. 135Yo me acerqué a quien antes me indicara,y dije que a su nombre mi deseoun sitio placentero disponía. 138Y comenzó a decirrne cortésmente: 139«Tan m'abelfis vostre cortes deman,qu'ieu non me puesc ni voil a vos cobrire. 141Ieu sui Arnaut, que plor e vau cantan;consiros vei la passada folor,a vei jausen lo joi que'esper, denan. 144Ara voz prec, per aquella valorque vos guida al som de l'escalina,sovenha vos a temps de ma dolor.» 147Luego se hundió en el fuego que le salva.