Divina Comedia, Dante Alighieri

distante de ese punto un círculo ígneogiraba tan veloz, que venceríael curso que más raudo el mundo ciñe; 27y aquél era por otro rodeado,y de un tercero aquél, y éste de un cuarto,de un quinto el cuarto, y por un sexto el quinto. 30El séptimo seguía tan extensosobre ellos, que de Juno el emisario 32abarcarlo del todo no podría. 33Y el octavo, y el nono; y cada unomás lento se movía, cuanto estabaen número del uno más distante; 36y una más clara llama desprendíael más cercano de la lumbre pura,pues más, yo creo, de ella participa. 39Al verme preocupado mi señoray sorprendido, dijo: «De ese puntodepende el cielo y toda la natura. 42Ve el círculo que está de él más cercano;y sabrás que tan rápido se muevepor el amor ardiente que le impulsa.» 45«Si estuviera dispuesto --dije el mundocon el orden que veo en estas ruedas,satisfecho me habría lo que dices; 48mas el mundo sensible nos enseñaque las vueltas son tanto más veloces,cuanto del centro se hallan más lejanas. 51Por lo cual, si debiera terminarsemi desear en este templo angélicoque sólo amor y luz lo delimitan, 54aún debiera escuchar cómo el ejemploy su copia no marchan de igual modo, 56que en vano por mí mismo pienso en ello.» 57«Si tus dedos no son para tal nudo 58suficientes, no debes extrañarte,¡tan difícil lo ha hecho el no intentarlo!» 60Dijo así mi señora; y luego: «Atiende