Especial Exponorr e v i s t aareamineraRadiadores GómezEnfriando el Norte Chil<strong>en</strong>oRadiadores Gómez, es una empresa que casi 50 años <strong>en</strong> el mercado,presta servicios <strong>de</strong> reparación y v<strong>en</strong>ta <strong>de</strong> radiadores e intercambiadores<strong>de</strong> calor a la minería. Son repres<strong>en</strong>tantes oficiales <strong>de</strong> marcasextranjeras como L&M Radiator Inc. <strong>de</strong> Estados Unidos.A<strong>de</strong>más, ofrec<strong>en</strong> el servicio <strong>de</strong> instalación <strong>de</strong> los compon<strong>en</strong>tes,a través <strong>de</strong> su propia flota <strong>de</strong> vehículos.“Damos servicio integrado <strong>de</strong> aire acondicionado para equiposmineros, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> hidrolavado <strong>de</strong> equipos <strong>en</strong> terr<strong>en</strong>o y <strong>en</strong>tregamosel soporte técnico <strong>en</strong> el lugar <strong>en</strong> el que se requiera, por ello abarcamosel 90% a nivel nacional <strong>de</strong>l sector minero”, informó Alci<strong>de</strong>sIbacache, ger<strong>en</strong>te <strong>de</strong> operaciones <strong>de</strong> Radiadores Gómez.Esta empresa cu<strong>en</strong>ta con tres plantas <strong>en</strong> la zona norte <strong>de</strong>l país: PozoAlmonte, Calama y Antofagasta. Conocedores <strong>de</strong> las necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>sus cli<strong>en</strong>tes, han asumido que la difer<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> el servicio lo brindala rapi<strong>de</strong>z y efici<strong>en</strong>cia, lo que los lleva a trabajar <strong>en</strong> terr<strong>en</strong>o con lamayor tecnología, y esa es la difer<strong>en</strong>cia que les permite pot<strong>en</strong>ciarse<strong>en</strong> el rubro.Alci<strong>de</strong>s Ibacache, ger<strong>en</strong>te operacionesRadiadores Gómez; Carm<strong>en</strong> Gómez, ger<strong>en</strong>ta G<strong>en</strong>eralRadiadores Gómez; y Ernesto Ramos, V<strong>en</strong><strong>de</strong>dor“Siempre tratamos <strong>de</strong> estar lo más cerca <strong>de</strong> nuestros cli<strong>en</strong>tes,por lo que estamos proyectándonos hacia Salamanca, para abarcartodo el sector. Damos la garantía <strong>de</strong> estar certificados bajo la ISO9000; 14001; y la OHSAS 18.001, lo que es importante porque nosinteresa producir protegi<strong>en</strong>do la salud y seguridad <strong>de</strong> las personas ycuidando el medio ambi<strong>en</strong>te. Todo ello bajo estrictos controles <strong>de</strong>calidad”, concluyó el ger<strong>en</strong>te <strong>de</strong> operaciones <strong>de</strong> Radiadores Gómez,Alci<strong>de</strong>s Ibacache.Pinturas Sherwin-WilliamsPres<strong>en</strong>te <strong>en</strong> EXPONOR 200730“Llevamos varios años participando <strong>en</strong> ferias mineras, me ha tocadoestar <strong>en</strong> todas <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los inicios y siempre tuve una muy bu<strong>en</strong>aimpresión <strong>de</strong> Exponor porque la vez anterior logramos muy bu<strong>en</strong>osnegocios y este año hemos t<strong>en</strong>ido el mismo éxito, estamos muy satisfechos,hemos t<strong>en</strong>ido la visita <strong>de</strong> nuestro Ger<strong>en</strong>te G<strong>en</strong>eral y <strong>de</strong>lGer<strong>en</strong>te Comercial”, com<strong>en</strong>tó Juan Carlos San Martín, sub-ger<strong>en</strong>teComercial Industrial zona Norte y Minería.En términos <strong>de</strong> visita superaron todas las expectativas,San Martín se manifestó muy satisfecho, porla respuesta que han t<strong>en</strong>ido <strong>de</strong> sus cli<strong>en</strong>tes, <strong>en</strong> tantopor conocimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> productos, <strong>de</strong> aceptación <strong>de</strong>la empresa, lo que los inc<strong>en</strong>tivapara seguir haci<strong>en</strong>do cosas.“A<strong>de</strong>más la i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> pres<strong>en</strong>tarun producto nuevo como es lamasilla <strong>en</strong> este caso, la g<strong>en</strong>teestá muy abierta y llana a seguirprobando. El trabajo qu<strong>en</strong>os llevamos <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> Exponores importante, por lo qu<strong>en</strong>os permite visualizar con muchooptimismo lo que vi<strong>en</strong>e,estamos muy satisfechos conla respuesta <strong>de</strong> los cli<strong>en</strong>tes”, aseveró el sub-ger<strong>en</strong>te Comercial.“La línea G<strong>en</strong>eral Polymers, que es la línea <strong>de</strong> revestimi<strong>en</strong>tos y productosespeciales <strong>de</strong> pisos, se ha posicionado <strong>en</strong> el mercado lograndouno <strong>de</strong> los primeros lugares y nuestros productos tecnológicam<strong>en</strong>teestán <strong>en</strong> avanzada. Hemos sido espejo <strong>de</strong> otras empresas que han queridohacer productos similares. El producto madre que es la masillalo vemos con muchas expectativas y estoy seguroque a fin <strong>de</strong> año t<strong>en</strong>dremos éxito”, <strong>en</strong>fatizó SanMartín.A<strong>de</strong>más Sherwin-Williams aprovechó <strong>de</strong> lanzar sunuevo website www.sherwin.cl, don<strong>de</strong> las visitaspue<strong>de</strong>n ver todos los productosy esquemas industriales con sushojas técnicas y recom<strong>en</strong>dacionesdirectas <strong>de</strong> los profesionales<strong>de</strong>l área.Finalm<strong>en</strong>te, agra<strong>de</strong>ció a todos losexpositores por el esfuerzo paraestar pres<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> Exponor 2007y a los cli<strong>en</strong>tes qui<strong>en</strong>es les <strong>de</strong>mostraronsu aceptación y a estaferia por permitirles un espacio.
Especial Exponorr e v i s t aareamineraCon nueva cara pres<strong>en</strong>te <strong>en</strong>Exponor 2007FMA tuvo una motivación muyconcreta <strong>en</strong> su participación <strong>en</strong> Exponor2007 y ella dice relación conel lanzami<strong>en</strong>to y estr<strong>en</strong>o oficial <strong>de</strong>su nueva razón social, FMA Indusrtial(<strong>Chile</strong>) S.A.¡Qué mejor ocasión que aquel acontecimi<strong>en</strong>toferial tan importante!“El nombre anterior, Imac V<strong>en</strong>turesS.A. con el cual fuimos conocidospor más <strong>de</strong> 12 años <strong>en</strong> la minería,empezó a per<strong>de</strong>r punch y proyección<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la compra y absorción<strong>en</strong> Canadá <strong>de</strong> la empresa ImacDesign Group, por parte <strong>de</strong>l grupoinversionista CWS, hace un par <strong>de</strong> años atrás. La secundaria prioridado falta <strong>de</strong> interés evi<strong>de</strong>nciada por parte <strong>de</strong> este grupo CWS <strong>de</strong>continuar pot<strong>en</strong>ciando las operaciones fabriles <strong>en</strong> <strong>Chile</strong> -privilegiandootros mercados y lugares alternativos <strong>de</strong> manufactura tradicionalespara ellos-, <strong>de</strong>terminó el proceso <strong>en</strong> el que los socios chil<strong>en</strong>os <strong>de</strong>ljoint v<strong>en</strong>ture li<strong>de</strong>raran la adquisición <strong>de</strong>l porc<strong>en</strong>taje <strong>de</strong> las acciones<strong>de</strong> la compañía <strong>en</strong> manos canadi<strong>en</strong>ses, y también <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminadaslic<strong>en</strong>cias <strong>de</strong> fabricación, comprándolas y asociándose posteriorm<strong>en</strong>tecon un po<strong>de</strong>roso nuevo grupo internacional”, informó Hernán RestiniC., presi<strong>de</strong>nte ejecutivo FMA Industrial S.A.Agregó que lo anterior se hizo para poner <strong>de</strong>finitivam<strong>en</strong>te a esta prestigiadaorganización y experim<strong>en</strong>tada empresa manufacturera nacional,bajo un nuevo nombre, premunida <strong>de</strong> r<strong>en</strong>ovados bríos y conimportantes proyectos <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo futuro.“Hoy la empresa FMA está <strong>en</strong> camino <strong>de</strong> ser una empresa globaly nuestros productos fabricados <strong>en</strong> <strong>Chile</strong> son ya exportados <strong>en</strong> un35% a Mineras y distribuidores <strong>de</strong> O.E.M. (equipos <strong>de</strong> movimi<strong>en</strong>to<strong>de</strong> tierra ) <strong>en</strong> Perú, Brasil, Arg<strong>en</strong>tina, Ecuador, Colombia, México,U.S.A.”, aseveró Restini.El presi<strong>de</strong>nte ejecutivo <strong>de</strong> FMAdijo que <strong>en</strong> las ferias <strong>de</strong> este tipono necesariam<strong>en</strong>te se busca cerrargran<strong>de</strong>s negocios, aunque algo <strong>de</strong>ello sucedió, sino mostrar pres<strong>en</strong>cia,aprovechar la simultaneidad<strong>de</strong> varios negocios <strong>en</strong> trámite paraactualizar allí contactos y reforzarargum<strong>en</strong>tos comerciales; mostrarlos productos <strong>de</strong> su línea básica y<strong>de</strong>terminadas noveda<strong>de</strong>s o productosnuevos <strong>de</strong> interés.“Es así que trajimos un TH 18 (manipulador<strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s neumáticosFMAoff road ) manufacturado <strong>en</strong> nuestraplanta <strong>de</strong> Santiago; un tan<strong>de</strong>m<strong>de</strong> bal<strong>de</strong> excavador y acople rápidotambién allí manufacturado. Adicionalm<strong>en</strong>tepres<strong>en</strong>tamos vi<strong>de</strong>os <strong>de</strong>nuestras noveda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollotecnológico último, el “Manipulador<strong>de</strong> eje <strong>de</strong> giro <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s Palas” y elprototipo <strong>de</strong>l “ Extractor <strong>de</strong> tuercas<strong>de</strong> ruedas <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s camiones offroad “. También los low -bed trailersHercules <strong>de</strong> 250 toneladas (fabricaciónparcial <strong>en</strong> el país) y nuestrosistema <strong>de</strong> carretes <strong>en</strong>rolladores <strong>de</strong>cables eléctricos montados sobre camióny cargador frontal, 100 % diseñados y fabricados por nosotros”,informó.Agregó que la empresa FMA, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace más <strong>de</strong> una década cu<strong>en</strong>tacon pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> Ing<strong>en</strong>iería <strong>de</strong> V<strong>en</strong>tas <strong>en</strong> Antofagasta, don<strong>de</strong> <strong>de</strong>s<strong>de</strong>hace un año está a cargo el ing<strong>en</strong>iero Hans Gorlitz.FMA ti<strong>en</strong>e como proyecto estrella la próxima apertura <strong>en</strong> la zona–<strong>en</strong> el segundo semestre <strong>de</strong>l 2007- <strong>de</strong> una unidad <strong>de</strong> fabricación tanto<strong>de</strong> implem<strong>en</strong>tos especiales <strong>de</strong> la línea básica (O.E.M.) como <strong>de</strong><strong>de</strong>terminadas maquinarias auxiliares para minería (customized projects).También <strong>de</strong> una unidad <strong>de</strong> servicios <strong>de</strong> at<strong>en</strong>ción especializada<strong>en</strong> terr<strong>en</strong>o (diagnóstico, mant<strong>en</strong>ción, reparación) para at<strong>en</strong><strong>de</strong>r la importantepoblación <strong>de</strong> equipos e implem<strong>en</strong>tos especiales fabricadospor FMA <strong>en</strong> los últimos 12 años y que están operando exitosam<strong>en</strong>te<strong>en</strong> esta zona, como otros servicios especializados que darán a conoceroportunam<strong>en</strong>te.“El interés <strong>en</strong> la repres<strong>en</strong>tación <strong>de</strong> nuestros productos <strong>en</strong> el hemisferionorte por parte <strong>de</strong>l conocido grupo International Mine Supply,acordado justam<strong>en</strong>te durante la feria, nos abre a la posibilidad <strong>de</strong>estar fabricando <strong>en</strong> Antofagasta, conmano <strong>de</strong> obra y profesionales localesy exportando al resto <strong>de</strong>l mundo”, elejecutivo.Finalm<strong>en</strong>te Restini manifestó que lasatisfacción <strong>de</strong> altas metas cumplidasquedó <strong>en</strong> evi<strong>de</strong>ncia <strong>en</strong> la atmósferavivida <strong>en</strong> el stand Fma <strong>de</strong> Exponor:Alegría por nueva la i<strong>de</strong>ntificación ynuevos colores corporativos, <strong>en</strong>tusiastaequipo <strong>de</strong> v<strong>en</strong>tas; sólida muestra<strong>de</strong> equipos diseñados y fabricadospor ellos, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> hermosas mo<strong>de</strong>losque at<strong>en</strong>dieron con esmero a susselectos visitantes.31JULIO 2007www.aminera.cl