e v i s t aareamineraMinepro Innovación Tecnológica paraLa Industria MineraMinePro <strong>Chile</strong>, filial <strong>de</strong> P&H equipm<strong>en</strong>t, es una <strong>de</strong> las compañías proveedoras <strong>de</strong> servicios y equipos <strong>de</strong> carguío más importantespara la industria minera, que se caracteriza por ofrecer a sus cli<strong>en</strong>tes un efici<strong>en</strong>te servicio integral <strong>de</strong> asist<strong>en</strong>cia ymant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to técnico para sus equipos <strong>de</strong> carguío y perforadoras.Los fundadores <strong>de</strong> P&H Mining Equipm<strong>en</strong>t,Alonzo Pawling y H<strong>en</strong>ry Harnischfeger,cuyo negocio com<strong>en</strong>zó a operar <strong>en</strong> la década<strong>de</strong> los 80´s, sabían que su éxito <strong>de</strong>p<strong>en</strong>día<strong>de</strong> su habilidad para proporcionar a suscli<strong>en</strong>tes equipos robustos, fáciles <strong>de</strong> mant<strong>en</strong>ery que al mismo tiempo fueran segurosy productivos. Un <strong>de</strong>safío importante parasus fundadores, ya que <strong>de</strong>bieron establecerun equilibrio <strong>en</strong>tre emplear lo que ya se <strong>en</strong>contrabaestablecido <strong>en</strong> diseños probados, ypor lo <strong>de</strong>más adaptar nuevas y promisoriastecnologías <strong>en</strong> los mismos.Por una parte, los cli<strong>en</strong>tes querían quePawling y Harnischfeger aplicaran sus conocimi<strong>en</strong>tosya probados <strong>en</strong> los equipos quefabricaban y respaldaban, asimismo sabíanque su futuro <strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong>ría <strong>de</strong> la capacidadque tuvieran para <strong>en</strong>contrar, <strong>de</strong>sarrollar,probar y aplicar nuevas tecnologías, conel fin <strong>de</strong> increm<strong>en</strong>tar el r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to <strong>en</strong> susequipos.Así se dieron los inicios y la razón <strong>de</strong> ser<strong>de</strong> P&H Mining Equipm<strong>en</strong>t,y su red <strong>de</strong> P&H MinePro Services, qui<strong>en</strong>escontinúan buscando el equilibrio y elesfuerzo para seguir si<strong>en</strong>do el proveedor ysocio estratégico preferido para los cli<strong>en</strong>tes<strong>de</strong> la industria minera, proporcionándolesproductos y servicios confiables, productivos,seguros e innovadores que ayu<strong>de</strong>n areducir sus costos <strong>de</strong> operación.Bajo este contexto, Dan Harvey, Ger<strong>en</strong>teTécnico <strong>de</strong> P&H MinePro Service <strong>Chile</strong>,con más <strong>de</strong> 10 años <strong>de</strong> experi<strong>en</strong>cia,manifiesta que su área ti<strong>en</strong>e la misión <strong>de</strong>i<strong>de</strong>ntificar las actualizaciones necesarias eimplantarlas <strong>en</strong> los equipos que requieranmayores tecnologías, y así lograr que existaun aum<strong>en</strong>to <strong>en</strong> la producción y reducción <strong>de</strong>costos. “Los factores claves para el cli<strong>en</strong>teal mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong> adquirir un equipo son, labúsqueda <strong>de</strong> obt<strong>en</strong>er mayor producción alm<strong>en</strong>or costo, y a<strong>de</strong>más recibir por parte <strong>de</strong>las compañías un respaldo <strong>en</strong> asist<strong>en</strong>cia ymant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> las maquinarias”“Nuestras palas P&H son innovadoras <strong>en</strong>tecnología, ofrecemos un servicio integral,que se complem<strong>en</strong>ta conuna eficaz asist<strong>en</strong>ciatécnica y capacitación para nuestroscli<strong>en</strong>tes. Nuestros ing<strong>en</strong>ieros <strong>de</strong> servicio,están a<strong>de</strong>cuadam<strong>en</strong>te preparados y pose<strong>en</strong>el conocimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> las distintas tecnologíaspara asistir y capacitar a los cli<strong>en</strong>tes<strong>en</strong> su uso a<strong>de</strong>cuado y obt<strong>en</strong>er el máximob<strong>en</strong>eficio,”manifestó Harvey.INNOVACIÓN TECNOLÓGICAActualm<strong>en</strong>te P&H MinePro, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> suproceso <strong>de</strong> mo<strong>de</strong>rnización, se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra<strong>en</strong> su segunda g<strong>en</strong>eración, utilizando <strong>en</strong> susequipos la plataforma C<strong>en</strong>turión, cerebro <strong>de</strong>la pala, el que <strong>en</strong>trega un mejorami<strong>en</strong>to <strong>en</strong>tres áreas claves; <strong>de</strong> control, comfort y consist<strong>en</strong>cia.Este cerebro, es el <strong>en</strong>cargado <strong>de</strong>supervisar y comandar todos los sistemas,subsistemas y funcionalida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la máquina,<strong>en</strong>tregando una serie <strong>de</strong> b<strong>en</strong>eficios incluy<strong>en</strong>domejor productividad, seguridad,diagnóstico avanzado y simplificación <strong>en</strong> elmant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to obt<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do un impacto importante<strong>en</strong> el aum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> la productividad,disponibilidad y confiabilidad para nuestroscli<strong>en</strong>tes. Adicionalm<strong>en</strong>te C<strong>en</strong>turión cu<strong>en</strong>tacon una infraestructura y escalabilidad necesariapara integrar tecnologías <strong>de</strong> puntaincluy<strong>en</strong>do sistemas <strong>de</strong> control semi-autónomos.Este equipo altam<strong>en</strong>te tecnologizado cu<strong>en</strong>tacon el soporte <strong>de</strong> fábrica a través <strong>de</strong> los ing<strong>en</strong>ieroscertificados <strong>de</strong>l área técnica <strong>de</strong>MinePro Service para asistir al cli<strong>en</strong>te<strong>en</strong> el uso a<strong>de</strong>cuado <strong>de</strong> toda la pot<strong>en</strong>cialidad<strong>de</strong>l equipo.54Asimismo, C<strong>en</strong>turion consta <strong>de</strong>una arquitectura operativa abierta,permiti<strong>en</strong>do al cli<strong>en</strong>te ver los difer<strong>en</strong>tesniveles <strong>de</strong> seguridad, con laposibilidad <strong>de</strong> acce<strong>de</strong>r hasta el más
e v i s t aareamineramínimo <strong>de</strong>talle. “Este sistema da la v<strong>en</strong>tajaa nuestros cli<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r elegir el sitio<strong>de</strong> mant<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> su producto, es porello que nuestra área técnica, <strong>en</strong>tregaun soporte efici<strong>en</strong>te, asisti<strong>en</strong>do <strong>en</strong>la capacitación para que puedanrealizar un óptimo uso <strong>de</strong>l equipo,por lo <strong>de</strong>más la plataforma C<strong>en</strong>turiones más fácil y amigable parael usuario, logrando las metas <strong>de</strong>mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to, confiabilidad yseguridad que necesitan,” afirmóHarvey.ACERCA DE P&H MINEPROSERVICESP&H MinePro Services es el brazo global parala distribución y soporte <strong>de</strong> P&H Mining Equipm<strong>en</strong>t,el proveedor lí<strong>de</strong>r mundial <strong>de</strong> palas eléctricas <strong>de</strong>cable, perforadoras rotatorias eléctricas y diesel y dragalinas.MinePro <strong>en</strong>trega el soporte <strong>de</strong> mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to y asist<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> todoel ciclo <strong>de</strong> vida <strong>de</strong> los equipos <strong>de</strong> minería <strong>de</strong> superficie, y también esdistribuidor integral <strong>de</strong> la línea <strong>de</strong> cargadores frontales LeTourneau,perforadoras rotatorias Terex-Reedrill, así como camiones y palashidráulicas Hitachi.Destacada participación <strong>de</strong>CMS <strong>en</strong> Exponor 2007Como un polo importante para la concreción <strong>de</strong> futuros negocios,calificó el Ger<strong>en</strong>te Comercial <strong>de</strong> CMS Performance Services, AntonioValbu<strong>en</strong>a, la participación <strong>de</strong> la empresa propiedad <strong>de</strong>l GrupoABB <strong>en</strong> Exponor 2007. La XII versión <strong>de</strong> la feria se realizó <strong>en</strong>treel 18 y el 22 <strong>de</strong> junio <strong>en</strong> el campus Coloso <strong>de</strong> la Universidad Antofagasta.El Ger<strong>en</strong>te Comercial <strong>de</strong> CMS, explicó que el ev<strong>en</strong>to, organizadopor la Asociación <strong>de</strong> Industriales <strong>de</strong> Antofagasta (AIA), les permitiófortalecer aún más su pres<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> el mercado con miras a lasgran<strong>de</strong>s licitaciones por mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> plantas, asociadas a proyectosmineros, las que se conc<strong>en</strong>trarán <strong>en</strong> el segundo semestre <strong>de</strong>laño <strong>en</strong> curso.A través <strong>de</strong> vi<strong>de</strong>os informativos y folletos, los ejecutivos <strong>de</strong> CMSdieron a conocer al público <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral los alcances <strong>de</strong>l APS (ABBPerformance Services), servicio basado <strong>en</strong> <strong>de</strong>sempeño que buscaasegurar la máxima productividad <strong>de</strong> una planta industrial, por medio<strong>de</strong> una óptima gestión <strong>de</strong> pérdidas y que <strong>en</strong> su modalidad FullServices ya se ha incorporado <strong>en</strong> importantes compañías minerascomo Doña Inés <strong>de</strong> Collahuasi y las divisiones <strong>de</strong> la estatal Co<strong>de</strong>lco,Radomiro Tomic y Sewell.En la oportunidad, el stand conjunto <strong>de</strong> CMS y su empresa operadoraABB fue galardonado como la mejor infraestructura interna<strong>de</strong> Exponor 2007, premio que recibió el Ger<strong>en</strong>te Comercial <strong>de</strong> laCompañía, Antonio Valbu<strong>en</strong>a.55Julio 2007www.aminera.cl