Template BA B168xH238 - Hörmann

ITALIANOGentile cliente,siamo lieti che Lei abbia scelto un prodotto di qualità di nostraproduzione.1 Su queste istruzioniQueste istruzioni sono istruzioni per l'uso originali ai sensidella Direttiva CE 2006/42/CE. Legga attentamente ecompletamente le istruzioni che contengono importantiinformazioni sul prodotto. Osservi le istruzioni ed in particolarmodo le indicazioni e le avvertenze di sicurezza.La preghiamo di conservare queste istruzioni con cura!1.1 Documentazione validaL'utente finale deve avere a disposizione i seguenti documentiper l'utilizzo e la manutenzione sicuri del sistema di chiusura:• Queste istruzioni• Lo schema di controllo allegato• Le istruzioni del cancello scorrevole1.2Avvertenze utilizzateIl simbolo di avvertimento generale indica il rischiodi lesioni fisiche o addirittura di morte. Nel testo il simbolodi avvertimento generale viene utilizzato unitamente ai livellidi avvertenza descritti nel paragrafo seguente. Nella sezioneillustrata un'ulteriore indicazione rinvia alle spiegazioni neltesto.PERICOLOIndica un rischio sicuro di lesioni gravi o di morte.AVVERTENZAIndica il rischio di lesioni gravi o di morte.CAUTELAIndica il rischio di lesioni lievi o medie.ATTENZIONEIndica il rischio di danneggiamento o distruzione delprodotto.1.3 Definizioni utilizzateTempo di sosta in aperturaTempo di attesa prima della chiusura del cancello dallaposizione di finecorsa di Apertura in caso di chiusuraautomatica.Chiusura automaticaChiusura automatica del cancello dalla posizione di finecorsadi Apertura dopo che è trascorso un determinato periodo ditempo.Interruttori DILInterruttori situati sulla scheda di circuito di controllo per laregolazione del comando.Fotocellula per il transitoDopo aver attraversato il cancello e la fotocellula, il tempo disosta in apertura viene accorciato di modo che il cancello sichiuda dopo poco tempo.Comando ad impulsi sequenzialiAd ogni azionamento dei tasti il cancello viene avviato nelladirezione contraria all'ultima direzione di manovra oppure lamarcia del cancello viene arrestata.Manovra di apprendimento forzaDurante questa manovra di apprendimento la motorizzazioneapprende le forze necessarie per manovrare il cancello.Funzionamento in condizioni normaliManovra del cancello con i percorsi e le forze apprese.Manovra di riferimentoManovra del cancello verso la posizione finale di Chiusura perdeterminare la posizione di base.Manovra di inversione di marcia/inversione di marcia disicurezzaManovra del cancello nel senso opposto in caso di attivazionedel dispositivo di sicurezza o del limitatore di sforzo.Limite di inversione di marciaFino al limite di inversione di marcia, poco prima dellaposizione di finecorsa di Chiusura, in caso di attivazione di undispositivo di sicurezza viene attivata una manovra indirezione opposta (manovra di inversione di marcia). In casodi superamento di questo limite, questo comportamento nonsi verifica, in modo che il cancello raggiunga in sicurezza laposizione di finecorsa senza interruzioni di marcia.Manovra ad avanzamento lentoL'area nella quale il cancello procede molto lentamente perraggiungere dolcemente la posizione di finecorsa.Funzionamento ad autotenuta/autotenutaDopo un impulso la motorizzazione muove automaticamenteil cancello fino alla posizione di finecorsa.Apertura parzialeIl percorso del cancello necessario per il passaggio dellepersone.Funzionamento a uomo presenteLa manovra è eseguita solo finché vengono premuti i relativipulsanti.Apertura completaIl percorso per aprire completamente il cancello.Tempo di preallarmeIl tempo tra un comando di movimento (impulso) e l'iniziodella manovra del cancello.Ripristino delle impostazioni di fabbricaRipristino dei valori appresi nello stato di consegna/impostazioni di fabbrica.1.4SimboliSimboli utilizzatiVedere testoNell'esempio 2.2 significa: vedere testo,capitolo 2.2TR10A082-C RE / 01.2011 85