Norman Geisler y Abdul Saleeb – Islamismo Al Descubierto

344 ~ ISLAMISMO AL DESCUBIERTOGlosario ~ 345Qadar: La determinación de todas las cosas por Dios, sus obras buenasy malas.Qibia: Los musulmanes dirigen su cara hacia la Meca en la oración.Qur'an (Corán): Creído por los musulmanes como una revelación cumpliday final de Dios para la humanidad, transmitido a Mahoma por elángel Gabriel en un período de veintitrés años, corresponde perfectamenteal original eterno en el cielo.Ramadán: El noveno mes del año lunar de los musulmanes actualmente,consagrados al ayuno, cuando el Corán fue supuestamente traído a la tierradesde el primer cielo.Rasul: Un apóstol que trajo un mensaje o revelación de Dios. La tradiciónmusulmana enumera 124.000 profetas. Pero los cinco (o seis) másprominentes son: Mahoma (el apóstol de Dios), Noe (el predicador deDios), Abraham (el amigo de Dios), Moisés (el orador con Dios) y Jesús(la Palabra de Dios). Algunos también incluyen a Adán (el escogido deDios) como la sexta persona en la lista. Se cree que Mahoma es el últimoy final de los profetas con la revelación completa y definitiva de Dios enel Corán, el "auténtico de todos los profetas."Sadaqa: Caridad, dar limosnas a los pobres y a los necesitados. Losmusulmanes están obligados a dar un cuadragésimo (2.5 por ciento) desus ingresos en limosnas.Salam: Paz; un saludo de paz.Salat: Prescrito cinco oraciones diarias, en uno de los Cinco Pilares dela fe islámica, los musulmanes están obligados a decir 17 oraciones completascada día. Pueden orar individual o colectivamente. En los viernesal mediodía deben reunirse en la mezquita para orar.Shahadah: Literalmente, "tener un testigo" lo cual es dado al recitar elcredo, "No hay otro Dios sino Alá, y Mahoma es su mensajero." Deciresto sinceramente es todo lo que se necesita para ser musulmán.Shahid: Un testigo, se convierte en mártir quien ha nacido testigo hastasu muerte.Shirk: Asociación, en particular la asociación de cualquier otro conDios, así como la impugnación de su unidad absoluta.Shiítas: La secta mayor islámica que creen, en contraste con los sunnis,que el hijo político o yerno de Mahoma, Alí, era el verdadero sucesorde Mahoma en el liderazgo de la comunidad islámica.Sirat [o Seerat]: Literalmente, el puente del infierno. Metafóricamente,el camino angosto hacia el cielo.Suffis: El ala mística del islam que rechaza las vinculaciones mundanales,ve a Dios en todas las cosas, y hace lo posible por la unión de susseres con Dios. En contraste con el monoteísmo islámico ortodoxo (Dioscreó todo), ellos tienden al panteísmo (Dios es todo). Algunos tienen virtualmentedeificado a Mahoma, algo considerado anatema por losmusulmanes ortodoxos.Sunna: Hábito o costumbre, el camino usual para actuar, particularmentepor Mahoma. Escrito por la tradición islámica acerca de la conductade Mahoma, considerado autoritativo para los sunnis.Sunnis: El principal cuerpo del islam que abarca acerca del ochenta porciento de todos los musulmanes que, contrario a los shiítas, creen que laverdadera línea de sucesión de Mahoma es encontrada en los cuatro califas:Abu Bakr, Ornar, Uthman y Alí.Tabdil: Literalmente, "cambio," usado especialmente para un cambiotextual o corrupción en la Biblia.Tafsir: Un comentario en el Corán.Taghyr: Literalmente, "cambiado u olvidado," algunas veces usado parauna corrupción del texto bíblico (ver también tabdil).Tahrif: Doctrina islámica que indica que el texto original de la Biblia hasido corrompido.