13.07.2015 Views

Manual del Propietario Número de parte - Innova Pro

Manual del Propietario Número de parte - Innova Pro

Manual del Propietario Número de parte - Innova Pro

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Cómo usar la herramienta <strong>de</strong> diagnósticoPRUEBAS DE PREPARACIÓN I/Mestá listo para una prueba <strong>de</strong> emisiones (verificación <strong>de</strong>contaminación ambiental).3. LED ROJO - Indica que hay un problemaen uno o más <strong>de</strong> los sistemas <strong><strong>de</strong>l</strong> vehículo.Un vehículo que muestre un LED rojo<strong>de</strong>finitivamente no está listo para unaprueba <strong>de</strong> emisiones (verificación <strong>de</strong>contaminación ambiental). El LED rojotambién es una indicación <strong>de</strong> que haypresentes códigos <strong>de</strong> diagnóstico <strong>de</strong>problemas (aparecen en la pantalla <strong>de</strong> laherramienta <strong>de</strong> diagnóstico). La luzindicadora <strong>de</strong> mal funcionamiento ("Check Engine") en el panel <strong>de</strong>instrumentos <strong><strong>de</strong>l</strong> vehículo se encen<strong>de</strong>rá <strong>de</strong> manera continua. Seránecesario corregir el problema que está causando que se encienda elLED rojo antes <strong>de</strong> que se pueda realizar la prueba <strong>de</strong> emisiones(verificación <strong>de</strong> la contaminación ambiental). A<strong>de</strong>más se sugiereinspeccionar/reparar el vehículo antes <strong>de</strong> seguir conduciendo elvehículo.4. Diodos electroluminiscentes (LED) amarillo y rojo intermitente -Indican que se ha establecido un código “permanente” y que uno omás <strong>de</strong> los monitores <strong><strong>de</strong>l</strong> vehículo ha fallado en su prueba <strong>de</strong>diagnóstico. Un código DTC “permanente” se pue<strong>de</strong> borrarúnicamente a través <strong>de</strong> la computadora <strong><strong>de</strong>l</strong> vehículo <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>completar con éxito la prueba <strong>de</strong> diagnóstico <strong><strong>de</strong>l</strong> monitor que causó elestablecimiento <strong><strong>de</strong>l</strong> fallo.Si se encendió el LED rojo o los LED ROJO intermitente yAMARILLO, <strong>de</strong>finitivamente hay un problema presente en uno omás <strong>de</strong> los sistemas. En estos casos, usted dispone <strong>de</strong> lasopciones siguientes.• Reparar el vehículo usted mismo. Si piensa realizar lasreparaciones usted mismo, comience leyendo el manual <strong>de</strong>servicio <strong><strong>de</strong>l</strong> vehículo y siga todos los procedimientos yrecomendaciones aplicables.• Llevar el vehículo don<strong>de</strong> un profesional para que lo repare. Seránecesario corregir los problemas que están causando que seencienda el LED rojo para que el vehículo esté listo para unaprueba <strong>de</strong> emisiones (verificación <strong>de</strong> la contaminación ambiental).En algunos mo<strong><strong>de</strong>l</strong>os <strong>de</strong> vehículos, la computadora almacenalos DTC que no están relacionados con las emisiones. EstosDTC no hacen iluminar la luz MIL, ya que no están relacionadoscon las emisiones. Si la herramienta <strong>de</strong> diagnóstico recuperaalgún código <strong>de</strong> este tipo, la luz MIL no estará iluminada y elLED amarillo en la herramienta <strong>de</strong> diagnóstico estará iluminado.En la mayoría <strong>de</strong> los casos, estos tipos <strong>de</strong> códigos no impi<strong>de</strong>nque se efectúen las pruebas <strong>de</strong> emisiones.OBD2 61

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!