13.07.2015 Views

Acceda al pliego - Senasa

Acceda al pliego - Senasa

Acceda al pliego - Senasa

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

76 Sección VII. Condiciones Gener<strong>al</strong>es del Contrato(l)“CEC” significa las Condiciones Especi<strong>al</strong>es del Contrato.(m) “Subcontratista” significa cu<strong>al</strong>quier persona natur<strong>al</strong>,entidad privada o pública, o cu<strong>al</strong>quier combinación deellas, con quienes el Proveedor ha subcontratado elsuministro de cu<strong>al</strong>quier porción de los Bienes o la ejecuciónde cu<strong>al</strong>quier parte de los Servicios.(n)(o)“Proveedor” significa la persona natur<strong>al</strong>, jurídica o entidadgubernament<strong>al</strong>, o una combinación de éstas, cuyaoferta para ejecutar el contrato ha sido aceptada porel Comprador y es denominada como t<strong>al</strong> en el Contrato.“El Sitio del Proyecto”, donde corresponde, significael lugar citado en las CEC.2. Documentos delContrato3. Fraude y Corrupción2.1 Sujetos <strong>al</strong> orden de precedencia establecido en el Convenio,se entiende que todos los documentos que forman parte integr<strong>al</strong>del Contrato (y todos sus componentes <strong>al</strong>lí incluidos)son correlativos, complementarios y recíprocamente aclaratorios.El Contrato deberá leerse de manera integr<strong>al</strong>.3.1 El Banco exige a todos los prestatarios (incluyendo los beneficiariosde donaciones), organismos ejecutores y organismoscontratantes, <strong>al</strong> igu<strong>al</strong> que a todas las firmas, entidadeso personas oferentes por participar o participando enproyectos financiados por el Banco incluyendo, entre otros,solicitantes, oferentes, contratistas, consultores y concesionarios(incluyendo sus respectivos funcionarios, empleadosy representantes), observar los más <strong>al</strong>tos niveles éticos y denunciar<strong>al</strong> Banco todo acto sospechoso de fraude o corrupcióndel cu<strong>al</strong> tenga conocimiento o sea informado, duranteel proceso de selección y las negociaciones o la ejecución deun contrato. Los actos de fraude y corrupción están prohibidos.Fraude y corrupción comprenden actos de: (a) prácticacorruptiva; (b) práctica fraudulenta; (c) práctica coercitiva; y(d) práctica colusoria. Las definiciones que se transcriben acontinuación corresponden a los tipos más comunes defraude y corrupción, pero no son exhaustivas. Por esta razón,el Banco también adoptará medidas en caso de hechoso denuncias similares relacionadas con supuestos actos defraude y corrupción, aunque no estén especificados en la listasiguiente. El Banco aplicará en todos los casos los procedimientosestablecidos en la Cláusula 3.1 (c). A efectos desu cumplimiento::(a)El Banco define las expresiones que se indican a continuación:(i)Una práctica corruptiva consiste en ofrecer, dar,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!