IT, FTJTUF.C lE Li\ NEU ItClS GiA?.--BE_SiiitiElil''?uede decirse que en materia de investigación, la p ril]le rt' respo"""l-iiiüia-áoi-ré¿i.éq.." ha encargado, ciél cuj-dado-''1c los enferño" uu buscar fas causas y los ". remedios de 13 enfenledad'Xl anatdmico y c:l fisíólogo pueden ahondar en los conccimientobcon fines puretr3rlie cicntlflcoi, t¡Lnto si sus descubrinientos -i;;";;-";i;r-p't¿,"ti"o áo¡no si no 1o tienen' lcro er néai9-9 pcrsisue;;-;i; pr-ctico, f"-"""á"ión ¿e fos enfernós-y fa preservación clc -lír sr:';cl .i{c escogido r:::''vr¿ i;Cni:L SObre el futul'o Cr: 1a neclicina neurolóoSpO.I'dj-c.ndo Ce vista t)s1,3 I'esponsabil-iCacl ygi ce, .rill que tctno c í:1'1; cll'q-ue nucilil S C e l1u'J s-1, f i-i ri ,:-r(ltuales investigacionc s no estón suficicnteniiente l:cl-sciolLird-¡L:; lcll l-os: prcbleltas urgcnbes clue p]-antea. Ia enfcr-roe d.acl .il.rsta hace *-LgÚrn tiempo t nue str:o c spf ri tu de investígrciónorÍentábase nr. ,rr. |"ti áo - piéi o ranterne*nte clLnico-pato1ógicc y -;;:;;";;:¡i;iáió¿:ico'(1.€j1 " si;teina "¿" nervioso. Re ccnozcanos, sln cmbargo 'que dl cho s estudÍos cllnico-pato1ógicos: "i. it^:l^i:^t^ln"^:"311+*:-óñóott=a,a rcnc'Ilcs cf ccIivos 9'';irr ciert:s c Iii r'r¿dSdest ol1 :r-r t'"ut¿-la]lpar3,Íquef13Sd'crivad:lscefcsionosníicrogcópiclS(tunorcs'aneu-"i=*1". a6ccsos t/ h.cnrtor¡-s sulrciurr le s), ur- siglo Ce d.cscripcioncs -;iü;;¡".-t-á"":rücti_.c:r.o; h¡Ifazgos 3naLonep rtológicos.h:n dc jr"do todavla cj-n resolvcr nucjios problemas urgentes ctiopltogénÍcos y terapóuticos.Citemos r por i jcmpl-o, Ie csclcrosis niultiple, 1as enfcrncd'adesde la ncuro.o"'rótor.rl lá d"ístrofia musculr¡' ¡r nuchos trastorrios mctabólicosCeI sistclr:'. nervioso 'trs pués evid-e ntc que l¡L an¡toml¡'l- y ia fi sioJ o¡¡ía no h:iri propolcion&dt rósultaclo " "rp"ét."r,iares en cf tratr¡ni-ento de l-.rs en-i:cI"r0edgcles nc:rviosas. los i,,iii"nto" más extr:io rJinrrl o s en dicho traiamicntono ilan sido en conseguidos por'1ol lrbor¡'torios ncurofisioiógicos o por los mó'ficos "i""io ncurélogo s' siilo quc nos h:-in venido dc unróEó ',,"¿i"ócto y dc otrrs person?s' que no se interesaban ric u:ta roa-"""á o"i*o"di¡"1 e:ri l.'-is cnf crmecl¡-idcs nervios:l¡ ' Una prueba dc el1o noses ofrceidr por l:r áe .ieneraciórr combin:Lrl:L lu.bag:,-dir. de lá ..módulccs--q;¿,;;";i-;;-i; poi]."-á. r*" apcrtaciones ólínicas, srguió siená;;;" cnflerrne¿ád " i:i-,1'¡.t durante 26-:rños y soLo c'-rando investi¿'.rdores""-"L""¿i"gOs se in1cr¿JS.inon en Etu f¿1clor causiiL pudo encontrif'se unt rgtr.::.i cnto e f i c' .: .U.-]-timenentcr'llucStr¡'sactividadesdcin.restigación.schon-orientado cic una Ínan{ll':i de¡resirtlo excl-usiv1r }t:tcir .1.: el.éctrofisiologfa .yi"-éf o"t"¿"ica -y apf :.caá.r hombre s, dinci:o '. r'' l' -nilo- y niat?ri!' t han siáoá"¿i""¿os e eertos .tcnirs mientrás sc of vicL:.,i,: e:l estudlo cie fos;;";;;;;.r;¡ netabt5ticos dcf sistema nervio.o .)r l1ucstr3- rriologlr" -qe;;;;;;;;;-*uóno ".¿"-"t estudio de los tcjirlos nuertos que.I u,na patqlogf :L cxper j-ment¿ll rlindmica.
ff: -F'. rH-,ro"r*$r -----2-' Si todos nuestros medios - o al menos la nít:d - hubiesen sidoenpleac-Lo s para este petologle experimental , creo que no tendrlrmostant¿s enferrnedades neurológicas incurables que reproch.i.rnos.iJos hemos senticlo , re cono zc/ano slo , cle¡rrsiarlo orgul_losos dc nuestrosrnétodos de in.¡estigcción y creemos ha llcgado el nonento dc orientarnos clc nucvo, proclir:tndo despertar l,¡i afÍción de fos jóvcnes hacia-1as d.icclpfinas cicntlficas que requierc el. ¡nodcrno e studio de las enfermcdedcsnerviosas y que en otros ámbÍtos ¿e la ¡oedicina ya sc estánutil.i zand.o .Sin negar tod.o lo quc dcbenos,:i la el-octroÍ'isioiogí:.eil nodo alguno dc toler':ir, [o hemo sInrJnopol-ice los j:,r'inc-i pr.1 cs c:tnpc s de investigcrción,yri qu"e no. poCcno s Tenonabl cntcnt¡ o ¡ri)¡¡.:.ir que no s ]:C SLlCl VElos'sccretcs de muchas c]lfcr,tied-aCes h:rs-bi-l lhor¡-r i-ncrrrable s d. el. si s t emancrvi-o so .l-'---===OO 0 OO===-.---
- Page 1 and 2: .t, R.EUNI0N CCI'iJUttTAd"e lal-,tI
- Page 3 and 4: Fr. F¡]'Úlolii (Paris )r,tEXTRA-I
- Page 5 and 6: iit,tii-lr1+:t pcreión" all-üólr
- Page 7 and 8: ['Au point de vue clini.,.iue, ils
- Page 9 and 10: Por fín se presenta extraorclinari
- Page 11: ir¡F[iri'['l:;;1.-r*-r "':,i'II 6i
- Page 15 and 16: IITI - 2tado, e
- Page 17 and 18: cr ,_VUde ranpresentan var.ios sín
- Page 19 and 20: V1OTROS TE}{AS IüEUR.OIOGICOSIvIAS
- Page 21 and 22: v-3J. cAÑ;il¡lll-CirR,\fr y t' Bi
- Page 23 and 24: c . rAMo rE DE üil.r Gi{01{ ( ean
- Page 25 and 26: G0ZZAI{0,iü. ; RI0CI, ü.}'.8 VTZI
- Page 27 and 28: vr_3nes previas a las cl-asificacio
- Page 29 and 30: ./r tse estudia urra seri.c de enfe
- Page 31 and 32: WIISEOCION DE I{ELTROA1'IÁTCIVTI,\
- Page 33 and 34: VIIIIqa),-1SECC]-CiI NEURCLC GIA T
- Page 35 and 36: nilllrl;ic:ü CCli{YilA^lI =l+t'OLl
- Page 37 and 38: 2r'ios ie :'c,t'::,'-. ie aql.í,i,
- Page 39 and 40: la 1, ec r,ía cle i, a 3úC;r-¿c
- Page 41 and 42: .ri'',lr:,t, ü-l-1,i,:lci0¡:, as
- Page 43 and 44: aulnent o i e Lz.. ccÍ'al-al-Eia c
- Page 45 and 46: 1aqLl-ü ,r] c::ilj-t-r'., .r: lrr,
- Page 47: 12la,syen1aeSpa1ca,d.etiporacicular