VI Reunión Anual, Barcelona, 2-4 abril 1955

'F.ÁLTi,.IATI S},iC S OR/'i,iEO IJXR.¡BP.ATT-Si\{;:iRKLEIi\ (Paris ) : LES TR'AUI,IATIS}riESp¿rr UI.R.. KLEII{ (Paris)tES :titAiIl\{ATI SMES GRAIIIENS J||'JZ I ' ,INFANT['De trbs notnbreux aspects dans 1tévolution clinique,. dans 1es1ésións átrátórii,r"us, partj-culiers b ltenfant. Ceci tient áIaconfieuratlon dü eráne "oni d.ont les os ne sont p:.rs soudés et dont 1espbss1[llltés de crotssance donnent aux léslons osseuses un caractbreévolutif. L,es méninges, fa consistance du cerveaur I:¡ tonicité des vaisseaux sont égáteirent particufiers b l-renf ant.les signes cliniques inrnédiats et sutout 1'apparition- de s¡nat6mesconsidéréá cornme re[résentant une aggravation chez 1tadulter lt^qlt-rence Das fa nsme sisnifióation chez un eñfanb. If en résul-te une diffédansI'afpréciation des indications opératoires.Les 1ésions du cerveau infantile sont pres'.1ue toujours réversibles,márne celles qui chez ltadulte ¿:.nnoncent une évolution fatale.les fractures peuvent évoluer, s!a¿;randir.Lrirnportance des 1ésions cérdbrafes est souvent en disproportionflagrante avec les lésions osseuses. la dépresion de 1'os souple -avec ou sans fracture, entrafne des destructions profondes du tissune rveux.tres aItérations électriques j-runédiates et tardives, 1es syndromespost-Fonmotionnels prennent des aspects particuliers.le traitement comprend. 1es interventions réparatrices, les rné ii!cations dont i1 faut élj-¡niner toutes fes soiutions hypertoniques.I'hibernation est une arme efficace si Ies inclications sont bienposées.les interventions sur 1es séquelles tardives, en particulier lesCicatrices posi-traumatiques, doivent étre enireprlsés ¡:ussit6t quepossJ-ble pour arréter I'évolution extensive des destructioils et d.eglioses secondaires.f out au long c1e 1t évolution dtun traumatisrne de Itenf an-b nor-lstrouvons des particul-arités qr-ti méritent ü I gtre bien connue s ciesneuro - chi furgi ens .G, LAZORTI{ES, I{. AI,IDUZE-AC}IER.r L. CAI{FAI\I' et ,J. TT]RNI},T.SUR. T+2 CAS D ' ]].ÚI,{ATCMTS SCUS-D1]RAUX.nilTII ctllflijlrE,tT cpÉRATcIRijI,es el,lteurs présentent une étr-¿d"e c,Lir:i,,iu_e etstatistique de' 120 cas d I hématones sou"-,-- .t-u.r.en?i22 cas cthén:atcnies sous-d.uraux spontfii'rti s.opér:;t::au r:e.bc, -i -i.,r iei.;i ,i i.lt: :,; g t1,et.,.¡':1I '. l.,l