PRESENTACIÓN

6
7
l Cóndor Pasa, del compositor peruano Daniel Aloma
Robles, fue escrito en , basándose en melodas
folclóricas andinas tradicionales, a sido declarado
parte del patrimonio cultural de la nación peruana en
sta pieza es posiblemente la canción peruana
más conocida en todo el mundo su meloda tiene un
estimado de versiones en todo el mundo
La meloda es global Como tal, es eemplo de una
sola lengua, fácilmente identicable entendida us
diferentes versiones pueden variar un poco, pero el ncleo
es el mismo on comparables, porque los fundamentos
son exactamente los mismos in embargo, sin importar
la versión, todos vamos a identicar inmediatamente la
meloda, no solo los peruanos scucamos podemos
comparar versiones, pero armamos con certeza que es
la canción peruana amada
Aora, qué tiene la canción en comn con las ormas
Internacionales de Información Financiera (IIF) La
lengua nica comparable La comparabilidad es,
probablemente, el atributo más valioso de las IIF
cuando se utiliza en todo el mundo no puede comparar
fácilmente la información nanciera, sin importar donde
se prepara ste es un aspecto en el que me gustara
llamar la atención desde el inicio de este artculo, en el
cual vo a presentar un retrato de la actual adopción de
las IIF en el mundo Comenzaré con una breve istoria
del éxito del IA concluiré con observaciones sobre los
principales retos para los futuros contadores, empresas
otros usuarios de la información nanciera
n primer lugar, me gustara señalar que me siento mu
onrado por contribuir con el décimo aniversario de la
Revista Lidera on iniciativas como esta las que aprecio
más, puesto que su obetivo principal es compartir
multiplicar ambién, es una buena oportunidad
para celebrar los años del punto de inexión en
la vida del Conseo de ormas Internacionales de
Contabilidad (IA) en , las compañas cotizadas
europeas publicaron sus primeros estados nancieros
bao las IIF l eemplo europeo inuenció mucas
urisdicciones ste es, entonces, un momento mu
apropiado para mirar acia atrás en la istoria con los
oos bien abiertos para el futuro
Creo que es conveniente comenzar con la declaración
de la misión del IA uestra misión es desarrollar
las ormas Internacionales de Información Financiera
(IIF) que traen la transparencia, la rendición de
cuentas la eciencia de los mercados nancieros de
todo el mundo ervimos el interés pblico mediante
el fomento de la conanza promover el crecimiento
la estabilidad nanciera a largo plazo en la economa
global (oogervorst traducción libre)
Creo rmemente que la adopción de las IIF es un
paso importante acia la integración de los mercados
de capitales, la estabilidad nanciera el desarrollo
económico a largo plazo Como la inversión, la
nanciación la gestión de activos se están convirtiendo
en un alcance global, el uso de un conunto nico de
información nanciera de alta calidad, a nivel mundial,
es mu relevante
a en , en el Reglamento de la , la
introducción de la aplicación de las IIF, se declaró lo
siguiente:
Con el n de contribuir a un meor funcionamiento
del mercado interno, las empresas que cotizan en
bolsa deben estar obligadas a aplicar un conunto
nico de normas contables internacionales de
alta calidad para la preparación de sus estados
nancieros consolidados Además, es importante
que las normas de información nanciera aplicadas
por las empresas comunitarias que participan
en los mercados nancieros sean aceptadas
internacionalmente sean verdaderamente normas
globales sto implica una maor convergencia de
las normas contables que actualmente se utilizan a
nivel internacional con el obetivo ltimo de lograr
un nico conunto de normas contables globales
(Parlamento uropeo Conseo de la nión
uropea )
Además, en dico documento, se indica:
l presente Reglamento tiene por obeto contribuir
al funcionamiento eciente rentable del mercado
de capitales La protección de los inversores el
mantenimiento de la conanza en los mercados
nancieros es también un aspecto importante de la
realización del mercado interno en este ámbito l
presente Reglamento refuerza la libre circulación de
capitales en el mercado interno contribue a que las
empresas comunitarias puedan para competir en pie
de igualdad por los recursos nancieros disponibles
en el mercado de capitales de la Comunidad, as
como en los mercados mundiales de capital
Para adoptar una norma internacional de
contabilidad, para su aplicación en la Comunidad,
es necesario, en primer lugar, que cumpla con el
requisito básico de la citada Directiva, es decir
que su aplicación se derive una imagen el de
la situación nanciera el rendimiento de una
empresa - este principio se considera a la luz de las
citadas Directivas del Conseo sin que ello implique
una conformidad estricta con todas cada una de
dicas disposiciones en segundo lugar que, de
acuerdo con las conclusiones del Conseo de
de ulio de , que es propicio para el interés
pblico europeo , por ltimo, que cumpla criterios
básicos en cuanto a la calidad de la información
requerida para los estados nancieros sean tiles
para los usuarios (Parlamento uropeo Conseo
de la nión uropea traducción libre)
Por la misma época, en el post-nron reformas
de arbanes-xle en los , la ecurities and
xcange Commission (C) el Congreso de
los stados nidos también demostraron apoo
al uso de un conunto nico de normas contables
internacionalmente l IA el Financial Accounting
tandards oard de los (FA) rmaron un
emorando de ntendimiento en (conocido
como el Acuerdo de oral) comenzaron un
programa conunto de desarrollo de normas que
se utilizaran tanto a nivel internacional como en los
ás recientemente, con la crisis nanciera
de , los lderes del acordaron recomendar
la adopción de un conunto nico normas de
información nanciera de alta calidad como uno de
los aspectos clave en la consecución de la estabilidad
nanciera, establecieron al IA como responsable
del desarrollo de tales normas sta expectativa es
capturada claramente en la Declaración de la isión
del IA: uestra misión es desarrollar las ormas
Internacionales de Información Financiera (IIF)
que traen la transparencia, la rendición de cuentas
la eciencia de los mercados nancieros de todo
el mundo ervimos el interés pblico mediante el
fomento de la conanza, la promoción del crecimiento
la estabilidad nanciera a largo plazo en la economa
global (IFR traducción libre)
Creemos que las IIF aportan transparencia a través
de la meora de la calidad la comparabilidad
internacional de la información nanciera, lo cual
permite a los inversores otros participantes del
mercado la toma de decisiones económicas informadas
ambién, fortalecen la rendición de cuentas mediante
la reducción de la asimetra de información entre los
proveedores de capital las personas a las que les
an conado su dinero Por ltimo, contribuen a la
eciencia económica a través ganancias de esta ndole
para los inversores los preparadores Las IIF audan
a los inversores a identicar oportunidades en todo el
mundo, lo cual da lugar a una asignación más eciente
del capital Para los preparadores, el uso de las IIF
reduce efectivamente los costos operacionales, tales
como la presentación de informes, capacitación
sistemas internos, como se a conrmado por
creciente investigación académica disponible–
también reduce el costo del capital n conunto, la
transparencia, la rendición de cuentas la eciencia
permiten orecer la conanza, el crecimiento la
estabilidad nanciera a largo plazo además, son una
contribución esencial a la economa global Dico esto,
qué a logrado el IA asta aora Cómo está el
IA frente al obetivo de adopción global de las IIF
La realidad es que, en poco más de una década,
desde que los primeros pases adoptaron las IIF
en uropa, se a establecido como requisito en la
maora de los pases del mundo el uso de las IIF
para todas las empresas o, por lo menos, para aquellas
cotizadas La investigación más reciente realizada por
el IA (IFR ) muestra que, de los pases
analizados, a requieren el uso de las IIF Como
se a mencionado, en la nión uropea, las IIF son
un requerimiento desde el año Además, casi
todos los demás pases de la gran uropa, incluidas
urqua Rusia, también an adoptado las IIF
“La comparabilidad es,
probablemente, el atributo más
valioso de las NIIF cuando se utiliza
en todo el mundo.”
n las Américas, es la importante economa
remanente, en la que el progreso en el uso doméstico
de las IIF a sido más difcil Pese a ello, incluso en
este pas, el uso de las IIF es más avanzado de lo
que mucos creen Las empresas extraneras cotizadas
en desde an sido capaces de brindar
información sirviéndose de las IIF emitidas por el
IA Casi de estas empresas lo acen tienen
una capitalización de mercado estimado de
mil millones Por su parte, los inversores de los
tienen participaciones signicativas en bonos
corporativos acciones internacionales, mucos de
ellos denominados en IIF Asimismo, mucas de las
grandes empresas norteamericanas que utilizan las IIF
para las necesidades de información locales tienen
importantes operaciones internacionales, liales
negocios conuntos e observa, entonces, que
tiene muco invertido en las IIF l pas es signatario
de las recomendaciones del por ello, se a
comprometido con la meta de un nico conunto de
normas contables globales, la C sigue considerando
un camino a seguir para el uso doméstico de las IIF
n América Latina el Caribe, la IIF es requerida en
los pases que representan un del PI regional
La región está plenamente comprometida con las IIF,
no solo aquellas empresas que cotizan en olsa, sino
también las pequeñas medianas empresas (pmes)
n frica, casi todos los pases de rápido crecimiento
a requieren el uso de las IIF
Finalmente, en la región de Asia-ceana, tres cuartas
partes de todos los pases de la región a requieren