18.11.2016 Views

Jaguar Magazine DESIGN – Spanish

Im Mittelpunkt der Jaguar Magazine Ausgabe 01-2016 steht DESIGN: Das Themenspektrum reicht von einem formvollendeten Jaguar über innovative Architektur bis hin zu kunstvollen Produkten, die von der Natur inspiriert wurden.

Im Mittelpunkt der Jaguar Magazine Ausgabe 01-2016 steht DESIGN: Das Themenspektrum reicht von einem formvollendeten Jaguar über innovative Architektur bis hin zu kunstvollen Produkten, die von der Natur inspiriert wurden.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

VISIÓN DE CONJUNTO<br />

GENTE<br />

IAN CALLUM, 61<br />

Trabajo: Director de Diseño<br />

Aficiones: Me paso el día garabateando<br />

cosas como barcos, grandes yates o<br />

relojes. Cuando no estoy dibujando, me<br />

gusta sacar la caja de herramientas y<br />

restaurar coches. He modernizado un<br />

<strong>Jaguar</strong> Mark II y ya estoy pensando en<br />

crear el E-Type más puro de la historia<br />

Al hablar con diseñadores de otras<br />

compañías me he dado cuenta de lo<br />

frustrados que se sienten cuando<br />

los “elementos fijos” de un automóvil [las<br />

piezas clave de la estructura que no pueden<br />

cambiarse de lugar] de verdad son inamovibles.<br />

Creo que en <strong>Jaguar</strong> el diálogo entre los<br />

equipos de distribución estructural, diseño<br />

e ingeniería es mucho más fecundo. En el<br />

caso del F-PACE, comenzamos con una hoja<br />

en blanco, no solo física sino también<br />

mentalmente. Nos dieron la oportunidad de<br />

partir de cero y hacer lo que quisiéramos.<br />

Gracias a que se nos permitió decidir la<br />

longitud del F-PACE, pudimos alargar la<br />

línea del techo para dar sensación de velocidad,<br />

y aumentamos el efecto con el borde<br />

del alerón trasero y una luna trasera lo más<br />

horizontal posible. La parte de atrás y el<br />

habitáculo más alargados nos permitieron<br />

hacer eso. Con menos espacio de maletero<br />

no nos habríamos podido permitir ese lujo.<br />

En resumen, determinamos el tamaño del<br />

coche basándonos únicamente en criterios<br />

de estilo y funcionalidad.<br />

20 j LA EDICIÓN DISEÑO

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!