18.11.2016 Views

Jaguar Magazine DESIGN – Spanish

Im Mittelpunkt der Jaguar Magazine Ausgabe 01-2016 steht DESIGN: Das Themenspektrum reicht von einem formvollendeten Jaguar über innovative Architektur bis hin zu kunstvollen Produkten, die von der Natur inspiriert wurden.

Im Mittelpunkt der Jaguar Magazine Ausgabe 01-2016 steht DESIGN: Das Themenspektrum reicht von einem formvollendeten Jaguar über innovative Architektur bis hin zu kunstvollen Produkten, die von der Natur inspiriert wurden.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

2002<br />

JAGUAR XJ<br />

A principios del siglo<br />

XXI, el XJ perdió 200<br />

kg y ganó en eficiencia<br />

gracias a su carrocería<br />

de aluminio<br />

1948<br />

JAGUAR XK120<br />

Con este biplaza de<br />

aluminio de la década de<br />

los 40, <strong>Jaguar</strong> fue<br />

pionera en apostar por<br />

las virtudes de una<br />

estructura ligera<br />

2010<br />

C-X75<br />

El prototipo de este supercoche<br />

eléctrico fue un banco<br />

de pruebas para los sistemas<br />

de propulsión del futuro y<br />

apareció en la película de<br />

James Bond Spectre<br />

CON NUEVO IMPULSO<br />

HACIA EL FUTURO<br />

JAGUAR ESTÁ REDOBLANDO<br />

ESFUERZOS EN LA REDUCCIÓN DE<br />

EMISIONES. LEA MÁS PARA<br />

PONERSE AL DÍA<br />

TEXTO: Stuart Birch<br />

2014<br />

MOTORES INGENIUM<br />

Los fantásticos motores diésel<br />

y de gasolina de <strong>Jaguar</strong>, que se<br />

instalaron por primera vez en el<br />

XE, se caracterizan por tener un<br />

alto rendimiento con un bajo<br />

índice de consumo de combustible<br />

y de emisiones de CO 2<br />

2016<br />

FORMULA E<br />

Con el fin de acelerar sus planes<br />

para fabricar coches eléctricos de<br />

carretera, <strong>Jaguar</strong> participará este<br />

otoño en la Fórmula E<br />

Dado que una directiva de la Unión Europea pondrá fin a la<br />

producción de motores de combustión interna en 2050, la<br />

industria automovilística tiene un objetivo claro en el que<br />

centrar sus esfuerzos. Pero no hay por qué inquietarse: <strong>Jaguar</strong><br />

ya tiene un plan para modificar sus sistemas de propulsión con el<br />

objetivo de reducir al máximo las emisiones <strong>–</strong>si es posible, en el futuro<br />

incluso eliminarlas<strong>–</strong> y lo pondrá en práctica con la misma facilidad con<br />

que aceleran sus motores actuales. <strong>Jaguar</strong> se enfrenta al desafío y a la<br />

oportunidad de mantener la personalidad de la marca en los modelos<br />

futuros y a la vez consolidarse en un mundo con conciencia ecológica. El<br />

desarrollo de nuevos sistemas de propulsión (motor y transmisión) sigue<br />

siendo el área más importante de investigación en torno al ahorro de<br />

energía, pero no la única, como explica Wolfgang Epple, Director de<br />

Investigación y Desarrollo de <strong>Jaguar</strong>: “La innovación medioambiental es<br />

el núcleo de nuestra estrategia de negocios. Y somos conscientes de que,<br />

para fabricar vehículos que consuman menos combustible, emitan<br />

menos CO 2 y sean más sostenibles, no basta con introducir sistemas de<br />

propulsión híbridos o totalmente eléctricos”.<br />

72 j LA EDICIÓN DISEÑO

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!