christiane-f-13-anos-drogadicta-y-prostituta-IX.pdf

Christiane F, drogadicta y prostituta, capítulo IX
Tenía ganas de salir, de ir a la Scène, de drogarme, de bailar, de beber cerveza o vino, pero
sobretodo, de no pensar. Hasta que acertara a realizarme un debido “hot shot”. El medico, lleno
de preocupación, me procuró un par de muletas. Me fui y desaparecí de su casa con ellas pero
en el camino las arrojé. No podía realizar mi reaparición apoyada en esas dos muletas:
apretando los dientes, podría arreglármelas.
Clopin, clopán, llegué rengueando hasta el césped de la estación del Zoo. Me hice de
numerosos clientes. También había un extranjero en el montón. No era turco, era griego. ¡Qué
curioso había sido aquel convenio que hicimos con Stella y Babsi, de no aceptar a los
extranjeros! En honor a la verdad, no tenía nada en contra de los extranjeros. De todos modos,
ahora todo me daba igual. Quizás, en el fondo de mi alma, tenía la esperanza de que mi madre
viniese por mí. Si lo hacía, vendría a la estación del Zoo. Fue por eso que no fui a la
Kurfurstenstrasse. Pero en el fondo tenía la sensación de que nadie vendría por mí.
Estaba en un buen momento, la época en que mi madre esperaba impaciente por mí.
Compré una dosis, me inyecté y regresé a trabajar. Necesitaba dinero por si no encontraba un
cliente conocido donde pudiera pasar la noche. En ese caso debía ir a un hotel.
De repente me encontré con Rolf, el antiguo cliente de Detlev. Detlev había regresado a su
casa pero Rolf había dejado de ser un cliente. Se había metido en la heroína y estaba al otro
lado del cerco, como nosotros. Parecía que le iba mal con los clientes: es que ya tenía
veintiséis años. Le pregunté si tenía novedades de Detlev. Se largó a llorar. Si, Detlev estaba
en terapia. Sin él, la vida era una mierda, la vida no tenía sentido, quería desengancharse de
frentón porque amaba a Detlev, quería suicidarse. En resumen, me soltó la eterna letanía de
los toxicómanos. Toda esa virutilla sobre Detlev me asqueó. No podía comprender cómo ese
miserable maricón se sentía con derechos sobre Detlev.
Dijo que Detlev debería abandonar la terapia y regresar. Nada menos. También le había dejado
una llave del departamento. Al escuchar eso, estallé:”Eres un puerco, un asqueroso. Le dejas
la llave como si estuviera a punto de claudicar, como si ya hubiese fracasado en su terapia. Si
lo quisieras de verdad, intentarías hacer todo lo posible para que se desenganche. Pero, ¿qué
se podía esperar de ti, marica asqueroso?”
Rolf estaba con crisis de abstinencia y yo no tuve ningún empacho en hacerlo papilla. Pero
de pronto me asaltó una idea ¿Y si me quedaba a alojar en su casa? Me calmé y le propuse
hacerme de un cliente para comprarle una dosis de heroína. Rolf se alegró mucho cuando se
enteró que yo iría a alojar a su casa. Fuera de Detlev y de mí, no conocía a nadie más.
Dormimos juntos en una cama grande. Cuando Detlev no estaba, me entendía mejor con él.
Me desagradaba, es cierto, pero en el fondo era un pobre y triste infeliz. Así fue como entonces
los dos amores de Detlev terminaron metidos en una misma cama de dos plazas. Y todas las
noches escuchaba el mismo cuento: me machacaba que amaba a Detlev y lloraba un buen
poco por él antes de dormirse. Eso me ponía los nervios de punta pero me aguantaba porque
necesitaba un espacio en la cama de Rolf. Tampoco me indigné el día que me hizo saber que
después de nuestra desintoxicación, Detlev y él vivirían en el mismo departamento. Por otra
parte, todo me daba igual. Además, Detlev y yo teníamos una responsabilidad respecto de
Rolf: si no hubiese sido por nosotros habría terminado siendo un simple homosexual, solitario y
abandonado, que de vez en cuando se pegaba una borrachera para olvidar sus miserias y eso
sería todo.
Las cosas funcionaron bien durante una semana. El hipódromo, un pinchazo, el hipódromo,
un pinchazo. Y en la noche escuchaba los lamentos de Rolf.
Una mañana me desperté cuando escuché que alguien abría la puerta de entrada. Luego
caminaron en forma apresurada por el pasillo. Sin duda, era Rolf. Entonces vociferé: “No
hagas tanto ruido, tengo sueño” Era Detlev.
Nos abrazamos y nos besamos. ¡Qué felices éramos! De pronto caí en la cuenta:” ¡Te
escapaste!”
Me explicó: como a los demás novatos, le encargaron que hiciera las veces de despertador
durante un período de tres semanas. Exigirle puntualidad a un drogadicto es casi pedir un
imposible. Le pedían que se levantara todas las mañanas a despertar a los otros: eso fue
imponerle una tremenda prueba. Ese era el sistema de selección que utilizaban: las escasas
vacantes se las daban a los individuos dotados de una mayor fuerza de voluntad. Detlev no
pudo resistir la disciplina: sólo en tres ocasiones se logró despertar y lo despidieron.
Detlev me contó que la terapia no era del todo mala. Bueno, quizás era dura, pero la
próxima vez lograría salir adelante. Mientras esperaba, se esforzaría por mantenerse “limpio” -
y por otro lado- muy pronto se pondría en campaña para ocupar una vacante en terapia. Me
contó que se encontró allí con muchas de nuestras antiguas amistades. Frank, por ejemplo, el
www.apocatastasis.com Literatura y contenidos seleccionados 26