2 [ La segunda ] www.hikuri.<strong>press</strong> | no. 1 | 10 de mayo de 2017 Contenidos Este es el número 1 de <strong>Híkuri</strong>. Tienes en tus manos 1 de 2000 ejemplares. Edición y coordinación general Jorge Aguilar Pinto Marketing y publicidad Andrea Ruíz Rincón Portada Mareana Hope Fotografían Alejandro Alarcón Zapata, Alejandro Tello, Fabián Rojas Ponce, Carlos Martínez Suárez, Marie Sol Payro Escriben Alberto Chanona, Leslie Guevara, Andrea Ruiz Rincón, Francisco Plascencia, Aymeric Lehembre, Claudia Soriano Segoviano, Alejandro Alarcón Zapata, Jorge Aguilar Pinto, Colectivo El Paliacate Espacio Cultural Ilustración publicitaria Fabián Rojas Ponce Nuestro diseño editorial es obra Alberto Chanona Velasco, la formación es de Jorge Aguilar Pinto, y el imagotipo y demás gráficos, de Mareana Hope. Comunicación y Estrategia CREACIÓN COLECTIVA AVISO LEGAL <strong>Híkuri</strong> (No. 1, 10 de mayo de 2017) es una publicación mensual de Ikonográfica Comunicación y Estrategia. Editor responsable: Jorge Aguilar Pinto. Nuestro propósito es fomentar la discusión sobre los asuntos públicos del mundo: el arte, la literatura, el cine, la tv, las bancas de parque, las estatuas ecuestres. Puede saber más de nosotros en redes sociales y en nuestro sitio electrónico o, si prefiere, escríbanos a: contacto@hikuri.<strong>press</strong>. Tienes en tus manos 1 de 2 mil ejemplares (y podemos probarlo). Underdog MANUAL DE SOBREVIVENCIA : | 14 Súper Hambre, cuando los cómics se ponen peligrosos | 15 El pez por la boca: El paraíso perdido de Joao Luiz | 16 Guía de restaurantes | 18 El rincón del sommelier: Cerveza artesanal Vol. 1 | 18 Cianuro on the rocks: Adiós esclavitud o cómo sobreviví al naufragio | 20 La calata culta: Ella también había nacido en 1990 | 25 Entrevista marie sol payro: Cortezas y Dermis | 31 Entrevista aztral folk: Sonidos de otro planeta Arte, música y mezcal en los altos de Chiapas PÁGINA 5 El poder de la palabra Entrevista Ruperta Bautista PÁGINA 27 Crónica sobre el zumbido de la galaxia PÁGINA 9 Galería Muy, espacio de arte y diversidad PÁGINA 29 Jorge Aguilar Pinto Editor, Redactor fantasma / Editorial ¿Qué es <strong>Híkuri</strong>.<strong>press</strong>? Ahora mismo tienes en tus manos el primer número impreso de <strong>Híkuri</strong>.<strong>press</strong>, un periódico independiente, con enfoque cultural, contenidos interesantes y bien escritos. En sus páginas encontrarás crónica, entrevista y antiguas y nuevas formas narrativas; además se goza de la precisión fotográfica y de estupendas ilustraciones. Impreso, circulará mensual en San Cristóbal de Las Casas; virtual, está disponible siempre en www.hikuri.<strong>press</strong> para todo el mundo. Para hacerlo posible, tejemos desde abajo una red de patrocinadores buscando construir nuevos escenarios de financiamiento y cooperación, que garanticen veracidad, honestidad y libertad de expresión. Por eso, cuando decimos “publicación independiente” nos referimos a que no contamos con publicidad oficial, ni de grupos, partidos o líderes políticos. Nuestra postura no es radical, sino una que busca nuevas vías, y abona más al corazón visionario y a la inteligencia de quienes nos lean, crean y confíen en <strong>Híkuri</strong>. <strong>press</strong> como una veta de posibilidades. Nosotros queremos hacer de las palabras un ejercicio inteligente y divertido, porque creemos en el poder de la comunicación. Por eso, proponemos historias para narrarlas acaso como miradas profundas, aunque breves, de una comunidad globalizada. Quienes hacemos <strong>Híkuri</strong>.<strong>press</strong> escribimos, fotografiamos, ilustramos, diseñamos, editamos. Somos creativos y ahora mismo estamos realizando una visión. ¡Que la disfrutes! ¿Te gustaría agregar algo o discutir alguno de nuestros temas o porponer algunos? Ojalá que sí. Te invitamos a que nos escribas a redaccion@hikuri.<strong>press</strong> Visita nuestra web: www.hikuri.<strong>press</strong> 1. Nunca hay redactores despiertos. Mucho menos alguno que se asome a la oficina del editor a comentar un artículo, ¿qué investigar? ¿qué dejar fuera? Vaya, no hay redactores. Nunca. Casi todo se trabaja a distancia. El correo virtual atascado de mensajes urgentes y en altavoz el peor de todos “El número que usted marcó no está disponible…” 2. Una redacción fantasma es algo parecido a la sala de urgencias de un hospital. Los héroes anónimos (editores) que rescatan una historia lo mismo que salvar una vida suelen quedarse trabajando hasta la madrugada, incluso muchas veces no duermen y al otro día son esos zombis que te encuentras en la parada del camión. 3. Si no hay redactores, no hay fotógrafos, ni ilustradores, y mucho menos asistentes. Pero hay quienes se aventuran 8 cosas que suceden en una redacción fantasma en la transcripción de entrevistas y lo hacen bastante bien (¡saludos Diego Cruz!). 4. A veces tampoco hay sillas cómodas, ni café, ni galletitas, ni jefes que puedan permanecer todo el tiempo en estado zen. La intensidad de una sala de redacción corrompe hasta al espíritu más noble. Tarde o temprano todo se va a la chingada con un grito. Pero mañana verás tu escrito publicado, tus fotos a todo color y grandes encabezados escandalosos. 5. Adrenalina. Todo está hecho de adrenalina. Porque no importa la periodicidad, al terminar la edición lo único que queda es eso. Y unas ganas irremediables de bailar, cantar, tomar una cerveza bien fría y decirse a uno mismo “salud, salud, lo hemos logrado una vez más” 6. Pero mucho antes, el dolor de espalda, las tres jornadas de seis horas, la tensión acumulada, el indesign que se detiene, la máquina que pide tregua, los dedos cansados de teclear, los ojos de escudriñar entre millares de letras en busca de la errata fatal. Y nada, que son las tres de la mañana y aquí seguimos. 7. Decir redacción fantasma es decir publicación independiente. O sea que es posible que no haya una oficina en el sexto piso, ni secretarias esperando ins- O COMO DICE HUNTER S. THOMPSON: “Nunca olvides que vienes de una larga lista de buscadores de la verdad, amantes y guerreros." trucciones, ni coffe break con la banda de corrección y estilo, ni reuniones para planear la edición: Todo ocurre en la mente del editor. Hasta que se imprime. 8. Hacer malabares y bailar con un oso al mismo tiempo, eso es, más o menos, lo que significa editar un periódico mensual independiente en estos tiempos. Y en Chiapas. Y aquí vamos.
www.hikuri.<strong>press</strong> | no. 1 | 10 de mayo de 2017 [ Conoce más sobre el mundo del arte ] 3 PRESS Entrevista Por Andrea Ruiz Rincón Viaje al otro lado del karma CONVERSACIÓN CÓSMICA CON NACHO CHINCOYA