Revista Sala de Espera Panamá Nro. 85

Casos y rostros
dos que repararon en su figura, como
Mario Vargas Llosa con García Márquez:
historia de un deicidio (1971), Óscar Collazos
con García Márquez: la soledad y la gloria
(1983), Juan Luis Cebrián con Retrato
de Gabriel García Márquez (1989), Plinio
Apuleyo Mendoza con El olor de la guayaba
(1994) y Dasso Saldívar con García
Márquez: el viaje a la semilla. La biografía
(1997), fue el trabajo del catedrático
británico Gerald Martin, Gabriel García
Márquez. Una vida, el que más se aproximó
a las ricas miserias del talento del
escritor colombiano.
Martin, nacido en Londres en 1944,
invirtió 19 años en investigar y escribir
la primera biografía autorizada o al
menos tolerada por el narrador colombiano,
un libro cuya primera versión
tenía más de tres mil páginas y que Editorial
Debate condensó en 760, publicando
el libro en 2009 y reuniendo allí
más de 500 entrevistas que el británico
realizó a amigos y familiares del escritor.
Según el autor de Una vida, la potencia
y la seducción para que la solitaria
imaginación de Gabo creara una inmensa
saga de leyendas, mitos y relatos está en
la infancia del colombiano, pero también
en su iniciación sexual y, fundamentalmente,
en el periodismo. Para Martin, el
descubrimiento de Europa y el hambre,
su salto a la fama y sus amistades y roces
con los más controvertidos personajes
del mundo de la política son claves para
entender a este raro genio de la cultura
latinoamericana, creador de todo un
universo imaginario que otras culturas
construyen con siglos de paciencia.
Martin, que fue llamado por la familia
de García Márquez como “el tío Yeral”,
pasó casi dos décadas trabajando en este
libro, un texto que él mismo define “no
como una biografía autorizada sino tolerada”,
a la que Gabo dio el visto bueno no sin
señalarle al biógrafo que algunos de los
pasajes o interpretaciones de Una vida no
le gustaban.
Más allá de la admiración que en cada
página se percibe, “el tío Yeral” no renunció
en sacar los trapitos al sol y mostrar
algunos rincones sombríos del colombiano,
detallando las ostentaciones de
celebridad que tuvo en su vida García
Márquez, quien pasó de ser un hombre
nacido “en medio de ninguna parte, en
un pueblo de menos de diez mil habitantes,
la mayoría analfabetos, de calles sin asfaltar,
carente de alcantarillado y cuyo nombre, Aracataca,
hace reír la primera vez que lo oyes”,
a un hombre que vivió en “la abundancia,
con siete residencias en lugares elegantes de
cinco países distintos”, y que en las últimas
décadas llegó a tomarse la libertad de
“pedir cincuenta mil dólares por una entrevista
de media hora”.
Según la tesis de Martin, todo el
genio de Gabo radica –como se señaló
antes– en los años de su infancia, la cual
el escritor vivió de la mano de su abuelo
el coronel Nicolás Márquez, dado que
no había cumplido un año de vida cuando
su madre lo dejó con él y no fue hasta
los 7 años de edad que volvió a buscarlo.
Este personaje, el abuelo de García
Márquez, que peleó una guerra que perdió
–en la que incluso combatieron contra
él dos de sus hijos ilegítimos–, que se
casó con su prima hermana y que llegó a
matar al hijo de su amante, cuyo oficio
era la orfebrería y cuya muerte se produjo
al intentar bajar un loro de un árbol
del patio de su casa, fue central en la vida
del autor de La increíble y triste historia de
la cándida Eréndira y de su abuela desalmada.
El coronel se convirtió en el cordón
umbilical con la historia y la realidad,
dos de los prismas fundamentales para
que Gabo creara después el interminable
arco iris literario que se conoce como
realismo mágico, un estilo que marcaría
el rumbo de la narrativa en Colombia.
Luego de la muerte del abuelo, la otra
figura central en la vida de Gabo fue su
padre, Gabriel Eligio García, un hombre
acusado dos veces de violación, quien se
olvidaba de darle de comer a su hijo –a
los 11 años de edad Gabo fue un niño
enfermizo y desnutrido–, que planeó
su iniciación sexual con una prostituta
–algo que García Márquez recordaría
como lo más horrible que le pasó en toda
su vida– y que en una oportunidad quiso
perforarle la cabeza “en el lugar donde se
ubican la conciencia y la memoria” para encaminarlo
en su vida, dado que en su adolescencia
García Márquez ya mostraba su
genio atormentado. Ese joven, cuyo don
para inventar historias no fue el mismo
que para la ortografía, es quien más tarde
se convierte en un periodista estrella,
escribiendo inicialmente para el diario
El Universal de Cartagena, más tarde para
El Heraldo de Barranquilla y finalmente,
en 1954, por petición de Álvaro Mutis,
ingresa en El Espectador como reportero
y crítico de cine. Entre 1955 y 1957, García
Márquez viaja a Europa como corresponsal
y allí pierde su trabajo, conociendo
el hambre y llegando a pedir limosna,
hasta que en 1960, tras el triunfo de
la revolución cubana, fue a La Habana
y trabajó para Prensa Latina, la agencia
creada por el gobierno de Fidel Castro,
con quien el autor de De viaje por los países
socialistas trabó una amistad que perduró
hasta su muerte, ocurrida en Ciudad de
México el 17 de abril de 2014.
En el punto anterior Martin muestra
que la más notoria debilidad de Gabo fue
su atracción por quienes detentan el poder
político en el mundo, lo que le granjeó
detractores que supieron aprovecharse de
la única grieta de su imponente personalidad:
su fidelidad a Castro y su condescendencia
con muchos otros líderes poderosos
como François Mitterrand, Felipe González
y Bill Clinton, entre otros. Según el
biógrafo, la coherencia política de García
Márquez era notable, ya que para él “solo
hay dos sopas en el menú: el socialismo y el capitalismo
y siempre prefiere el socialismo”.
De este modo, desmitificando los
aspectos más controvertidos de la personalidad
de García Márquez y dejando
en claro que su vida es tan extraordinaria
como sus novelas –en las que según el
británico Gabo ha hecho sus confesiones
más íntimas–, Martin logra que la vida
del autor de Memoria de mis putas tristes,
un hombre mágico, tropical, fabulador,
diligente, tenaz y divertido, palpite en
cada una de las páginas, en las que además
palpita la historia de América Latina
y sus ricas miserias.
Julio - Agosto 2017 | www.revistasaladeespera.com
33