Jaguar Magazine 02/2017 – Spanish

ICONOS
Con una elegancia que rompió
moldes y prejuicios, Audrey
Hepburn escribió un capítulo entero
de la historia de la moda.
RICHARD WILLIAMS nos descubre
por qué todo el mundo
cayó rendido a los pies de su estilo
y su forma de actuar,
delante y detrás de las cámaras.
“¡Menuda
belleza!”
…exclama Peter O’Toole y, durante una fracción de segundo,
no sabemos si está hablando del E-Type descapotable color
crema aparcado frente a una mansión parisina o de Audrey
Hepburn, que escudriña incrédula primero el coche y luego a
O’Toole con sus enormes ojos castaños, incapaz de entender
cómo puede tener un bólido así ese gentleman inglés al
que acaba de pillar intentando robar la colección de arte
de su padre en plena noche. “Hace más de 200 por hora”,
le asegura. “Muy útil para las fugas”.
“El negocio del robo debe ir muy bien”, afirma Hepburn
mientras se acomoda en el asiento del conductor. Lleva una
chaqueta de raso magenta encima de un camisón rosa pálido
corto con adornos de blonda. Y botas altas de goma. Parece
salida de un sueño.
Siguen hablando del Jaguar. “Es robado”, dice él. A lo
que ella responde: “Yo no conduzco un coche robado”. “Es
como los otros”, asegura él y apostilla: “cuatro velocidades
y marcha atrás”.
La protagonista se pone al volante porque, unos minutos
antes, le ha disparado una bala con un trabuco de
coleccionista en un intento de protegerse del misterioso
intruso, que ha acabado con un buen rasguño en el brazo.
Sin embargo, finalmente se rinde ante los encantos del
galán y se dispone a llevarlo a su casa. “Al Hotel Ritz”, le dice.
“Está en la Place Vendôme”. “Ya sé dónde está”, le responde
ella. “Veo que es un ladrón muy elegante”.
Elegancia era precisamente algo que no le faltaba a
Audrey Hepburn. En colaboración con el joven modisto
Hubert de Givenchy, aprovechó su delicado rostro y su
esbelta figura para crear un nuevo paradigma
DIÁLOGOS DE CÓMO ROBAR UN MILLÓN ©1966 CORTESÍA DE TWENTIETH CENTURY FOX. GUIÓN DE HARRY KURNITZ. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.
52 THE JAGUAR