29.08.2017 Views

Jaguar Magazine 02/2017 – Spanish

Das neue Jaguar Magazin präsentiert den neuen Jaguar E-PACE, blickt hinter die Kulissen der spektakulären Formel E und spricht mit Uhrengenie Jean-Claude Biver darüber, wie es ihm gelingt immer am Puls der Zeit zu bleiben. Lesen Sie rein in die neue Ausgabe THE JAGUAR 02.

Das neue Jaguar Magazin präsentiert den neuen Jaguar E-PACE, blickt hinter die Kulissen der spektakulären Formel E und spricht mit Uhrengenie Jean-Claude Biver darüber, wie es ihm gelingt immer am Puls der Zeit zu bleiben. Lesen Sie rein in die neue Ausgabe THE JAGUAR 02.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

“ANTES VENÍA A LAS CINCO<br />

DE LA MAÑANA EN PLENO<br />

INVIERNO PARA ESTAR SOLO”<br />

FOTOGRAFÍAS: RASMUS KAESSMANN, MATTHEW MICAH WRIGHT / GETTY IMAGES<br />

siguiente surfista le toma el relevo. El espectáculo es realmente<br />

impresionante: las horas pasan y, mientras la tarde se consume,<br />

nuestros dos amigos no se cansan de lanzarse al río en lo que<br />

parece una sucesión infinita de pequeñas batallas contra la ola<br />

que nunca muere. El cielo ya no es azul y la calma del Zugspitze<br />

ha dejado paso al atronador ruido del desbocado río urbano y<br />

los coches que lo cruzan por el puente que hay encima. Parece<br />

que hayamos viajado entre dos realidades paralelas, conectadas<br />

solo por las ganas que tienen nuestros acompañantes de<br />

mostrarnos lo mejor de sus mundos.<br />

“La vida es esto”, sentencia Basti, cuando los dos reyes de la<br />

tabla dan finalmente por terminado el día, con los neoprenos<br />

chorreando y la piel enrojecida por el sol alpino de esa misma<br />

mañana. “Vivir aquí es un lujo porque puedes elegir: montaña o<br />

río, invierno y verano, lo tienes todo a mano”, apunta. “Sería de<br />

tontos no aprovecharlo”.<br />

El día llega a su fin y son pocos ya los que aguantan en la ola:<br />

solo un pequeño grupo de esforzados surfistas que tratan<br />

desesperadamente de conseguir esa pirueta que tienen entre<br />

ceja y ceja. Y, ¿qué hay de Daniel y Basti? Ellos han echado ya el<br />

cierre a la jornada, ¡y menuda jornada! Pero para ellos esto es el<br />

pan de cada día. Mañana volverán a subirse a sus tablas. Y<br />

pasado. Mientras el cuerpo resista.<br />

OTROS PARAÍSOS SIMILARES<br />

destinos europeos más populares<br />

entre los amantes<br />

del esquí y, además, está a<br />

solo dos horas en coche de<br />

la Costa del Sol. El Palo, a<br />

las afueras de la preciosa<br />

CALIFORNIA Big Bear ciudad de Málaga, es una<br />

Mountain y Big Bear Lake parada obligada para los<br />

(arriba), en California, ofrecen<br />

unas condiciones mag-<br />

surferos.<br />

níficas para no bajarse de la ANDES CHILENOS<br />

tabla en todo el día. Situados<br />

a menos de dos horas Andes chilenos es un sue-<br />

Hacer snowboard en los<br />

de distancia, permiten disfrutar<br />

la nieve por la maña-<br />

cumplir. Pero, ¿por qué<br />

ño que muchos ansían<br />

na y las olas por la tarde. conformarse solo con la<br />

nieve? Empiece el día en<br />

SIERRA NEVADA El dominio<br />

de Sierra Nevada en también de las olas de Val-<br />

Santiago y podrá disfrutar<br />

Andalucía es uno de los paraíso, en el Pacífico.<br />

THE JAGUAR 65

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!