Aguirre-Sergio-La-Venganza-De-La-Vaca

Es inútil. Sé que no voy a poder adelgazar. Y louise me comprende, sabe lo terrible que es para
mí no comer, por eso ha vuelto a preparme sus comidas, con la única diferencia de que ha
suprimido la carne. Dice que tal vez eso sea lo que me hace mal, porque se digiere muy
lentamente. También me aconsejó que mastique despacio, porque eso ayuda a una buena
digestión.
Hoy me preguntó si quería que me cortara el cabello. Me pareció una buena idea, así que
después de tomar el té, apareció con unas tijeras y una toalla. No me quedó muy bien, pero no me
animé a decirle nada, pobre.
19 de mayo
Se me ha hecho una costumbre no salir a la calle. y lo más extraño de todo es que a Mark y a
Louise
parece no importarles. Ellos hacen todo lo que requiera salir y sin la más mínima queja; al
contrario, es como si lo disfrutaran. Y tal vez sea así. Si en la agencia supieran que mis patrones
hacen las compras por mí... Pero no siento a los Kitteredge como patrones, y creo que ellos
tampoco me consideran una simple empleada.
Hoy estábamos con Mark en la sala. Tratábamos de sacar un poco de polvo, yo de unos jarrones
que trajeron de la India o uno de esos países y Mark acomodaba y limpiaba las vaquitas de piedra.
En un momento le pregunté qué había sucedido con la mucama anterior a mí, si fue despedida o si
ella los había dejado. No se dio vuelta para responderme. Seguía mirando las vaquitas cuando me
dijo: “Nuestras chicas no nos dejan, no nos dejan nunca”. No entendí la respuesta, pero algo en su
voz hizo que no quisiera seguir preguntando.
25 de mayo
Casi no puedo levantarme. Definitivamente tengo algo. Todos estos días estuve en la cama y, a
veces, dormía todo el día excepto para comer. Quiero ver a un médico, pero ni Mark ni Louise van a
llamar a nadie. Por las noches tengo pesadillas y transpiro mucho. Sigo aumentando de peso; a
veces me cuesta darme vueltas en la cama. Esto no es normaL no se puede engordar tanto en tan
poco tiempo, pero los Kitteredge no lo entienden así. A veces me siento su prisionera, y creo que
hasta que no me suceda algo grave no vaya poder salir de esta casa.