26.02.2019 Views

2018 ED ABR-MAR

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Salud 健 康<br />

Agua tibia en ayuna<br />

La mejor manera de iniciar el día<br />

El agua es fuente de vida y protagonista de muchos mitos, su<br />

consumo constante nos garantiza una mejor salud.<br />

晨 起 一 杯 温 水<br />

是 开 始 一 天 最 好 的 方 法<br />

水 是 生 命 之 源 , 也 是 众 多 神 话 中 的 主 角 , 常 喝 水 对 我 们 人<br />

体 的 身 体 十 分 有 益 。<br />

Aunque el agua tibia no suele tener un sabor agradable al<br />

paladar, son muchas las razones para empezar a consumirla de<br />

este modo, bien sea sola, con limón o en infusión.<br />

Tibia, el agua puede ayudarnos a prevenir el envejecimiento<br />

prematuro y un vaso de agua caliente en ayunas nos ayuda a<br />

eliminar toxinas, repara las células de la piel y aumenta su<br />

elasticidad.<br />

Consumida diariamente en ayunas el agua tibia nos proporciona<br />

beneficios digestivos y estimula la eliminación de toxinas<br />

que pueden afectar nuestro sistema inmunológico. Según los<br />

especialistas, lo ideal es comenzar el día con un vaso de agua<br />

tibia potenciado con los beneficios del con limón o té, lo cual<br />

disminuye la actividad de los radicales libres en el cuerpo y<br />

proporciona una barrera protectora contra múltiples enfermedades.<br />

温 水 的 味 道 是 平 淡 无 味 的 , 但 你 可 以 尝 试 加 柠 檬 或 者 某 些<br />

添 加 味 道 的 调 味 剂 。<br />

温 水 有 防 止 早 衰 和 抗 老 的 功 效 , 空 腹 喝 温 水 一 杯 , 有 助 于<br />

排 除 毒 素 , 修 复 皮 肤 细 胞 并 增 加 其 弹 性 。<br />

每 日 一 杯 温 水 可 以 为 身 体 带 来 不 少 的 益 处 , 除 了 可 以 减 走<br />

身 体 毒 素 以 外 , 还 可 以 改 善 我 的 自 由 基 。 根 据 专 家 透 露 ,<br />

最 理 想 的 做 法 是 每 天 清 晨 起 床 后 喝 一 杯 温 水 , 这 样 可 以 减<br />

少 体 内 的 自 由 基 活 性 , 并 且 增 强 自 己 身 体 保 护 屏 障 。<br />

以 下 , 让 我 向 大 家 介 绍 几 个 实 践 这 件 事 的 理 由 :<br />

A continuación, algunas razones de peso para introducir esta<br />

practica en tu rutina diaria:<br />

Panamá Oriental | 34

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!