Business Venezuela Edición 366

NOMBRE DE SECCIÓN
En el mismo podemos observar una caída
continua en el PIB nacional desde el año
2014. Según estimaciones del Fondo
Monetario Internacional (FMI), el indicador
no demuestra signos de mejoría para este
2019, sino más bien muestra una caída
interanual de 35%, representando así
una caída acumulada del 66,38% entre el
período 2014 y 2019.
En cuanto al sector petrolero, el decrecimiento
intermensual de la producción sigue siendo
tema clave en los actuales momentos.
Según fuentes secundarias de la OPEP
(Organización de Países Exportadores de
Petróleo) la cantidad de barriles producidos
por Venezuela descendió a 712 Mb/d
para el mes de agosto de este año, lo que
representa una caída superior al 40% con
respecto a la producción de agosto de
2018. La industria petrolera, históricamente
el eslabón más sólido de nuestra economía,
ya no es capaz de sostener el desplome del
PIB, que por momentos parece indetenible.
Un informe de mediados del año realizado
por la EIA (Administración de Información
Energética de Estados Unidos) estima que
la producción siga cayendo al menos hasta
finales del 2020. En tal sentido señalan
como principales factores causantes “los
apagones generalizados y la mala gestión
de la industria petrolera del país, entre
otros”.
En lo que respecta al tema inflacionario,
según cifras de la comisión de Finanzas de
la Asamblea Nacional, la tasa de inflación
reportada para agosto de 2019 fue de
65,2%, con lo que la inflación acumulada
enero-agosto fue de 2.674,1%, mientras que
la anualizada es de 135.379,8% (agosto-18
a agosto-19). Respecto a este tema, hay
que tener en consideración factores como
el incremento del encaje legal ordinario y
marginal en febrero de este año, que, a pesar
From the graph we see a continuous fall
on the national GDP since 2014. And to
add to it, according to the August 2019
estimates of the International Monetary
Fund (IMF), the indicator does not show
any signs of improvement for this 2019,
but rather shows a year-over-year fall of
35%, representing a cumulative fall of
66.38% between 2014 and 2019.
As for the oil sector, the inter-monthly
decrease in productions still is an
important issue. According to secondary
sources in OPEC’s (Organization of
Petroleum Exporting Countries) monthly
report, the amount of barrels produced
by Venezuela decreased to 712 Mb /
d for the month of August of this year,
which represents a drop of over 40%
compared to production on August 2018.
The oil industry, historically the strongest
link in our economy, is no longer able to
sustain the collapse of GDP, which seems
unstoppable.
A mid-year report by the EIA (Energy
Information Administration of the United
States) estimates that production will
continue to fall at least until the end of
2020. According to the report, the main
causes are “generalized blackouts and
poor management of the country's oil
industry”.
Regarding inflation, according to figures
from the National Assembly’s Finance
Commission, the inflation rate reported
for August 2019 was 65.2%, the
accumulated inflation January-August
was 2,674.1 %, while the annualized is
135,379.8% (August-18 to August-19).
We must consider factors such as the
increase in the ordinary and marginal
legal reserves in effect since February
2019 which, despite considerably
16 366