Seguridad Minera Edición 161

Salud ocupacional
las empresas. Desde inexistentes o muy rudimentarios,
hasta sofisticados pero construidos
para otros fines diferentes de la seguridad
y salud laboral. Sistemas diferentes,
softwares diferentes, componentes diferentes.
También diferirán los sistemas de los
propios servicios de prevención, construidos
«ad hoc» o utilizando productos del mercado,
pero con una gran heterogeneidad en cuanto
a contenidos, normalización de sintaxis, códigos
e intercambiabilidad de la información.
El desarrollo de las tecnologías de la información
proporciona a los usuarios una gran
cantidad de herramientas y soluciones para
el almacenamiento, recuperación, gestión,
conectividad y tratamiento de la información.
Sin embargo, el componente tecnológico no
es lo primero a la hora de construir el sistema
de información. La primera cuestión clave
es saber qué información se necesita para
responder a las cuestiones de la vigilancia
colectiva y dónde se encuentra. Por ello, es
recomendable seguir el siguiente proceso:
• Formular las preguntas de la vigilancia colectiva
en lenguaje sencillo. Ejemplo: conocer
los trabajadores de la empresa que
inician un cuadro de dermatitis de tipo irritativo
o alérgico en el año.
• Traducir la pregunta a resultados medibles.
Es recomendable que sean medidas
cualitativas o cuantitativas sencillas
(número de casos, proporciones, tasas.
Ejemplo: proporción de la plantilla de la
empresa que se le diagnostica una dermatitis
de tipo irritativo o alérgico en el año.
• Identificar y seleccionar las variables o características
por los que se quiere agrupar
o estratificar el resultado de interés. Los
problemas de salud y los riesgos en el
trabajo no se distribuyen de igual manera
en todos los grupos de personas, según
su edad, género, situación laboral, social,
26 SEGURIDAD MINERA