STEIGNYR - THE LEGACY OF WYRD (SPANISH)

mismo lugar, a la misma hora. El doctor acababa de recoger sus cosas, dispuesto ya a
marcharse cuando por desgracia tropezó con el gato pardo, que soltó un bufido y un
zarpazo a la pierna del doctor. El hombre soltó un grito y, visiblemente enfadado,
espetó a Mendo:
- Usted me costará mi propia salud, mejor sería que fuera a ver al brujo y se
dejara ya de molestar a los demás. - y dando un portazo abandonó la casa.
Mendo recogió a su gato del suelo, y, sin interesarse lo más mínimo por la salud del
doctor, comenzó a pasear por la casa repitiendo todo el rato la misma palabra. “El
brujo…”, Mendo casi daba por olvidada esa leyenda que rondaba alrededor de la
ciudad. “El brujo…” aquel que vivía en el bosque más allá de la ciudad. “El brujo…”
que puede conceder la inmortalidad…
Los maullidos famélicos del gato pardo sacaron a Mendo de su ensoñación, pero aún
así siguió dándole vuelta a esa historia, a ese cuento que se contaba generación tras
generación en la ciudad de Landfaster.
Años atrás, su madre lo había utilizado como amenaza para evitar que el pequeño
Mendo entrara en el bosque de Tölgy, un enorme robledal que se extendía mucho más
allá de donde alcanza la visión y que parecía crecer con el paso de los años. De
pequeño, Mendo y sus amigos jugaban a adentrarse entre las primeras filas de árboles
para contar cuánto tiempo podían permanecer allí en completo silencio, era
aterrador… Muchos de sus amigos incluso habían llegado a decir que se escuchaban
voces que provenían del interior, pero él nunca llegó a saber si esto era cierto, pues
antes de que pudiera comprobarlo una horda de padres y madres enfadados llegaba y
valiéndose de fuertes pellizcos en las orejas, arrastraban a sus hijos lejos de allí. Su
madre y su abuela le decían que si se quedaba mucho tiempo allí el brujo lo atraparía
y haría un guiso de niño con él para compartirlo con los trolls.
16