STEIGNYR - THE LEGACY OF WYRD (SPANISH)

Una niña de cabellos dorados y mejillas sonrosadas se escondía detrás de la falda de
su madre y la miraba con incredulidad.
- No tienen porque dármelas, yo no hice nada, sólo quise ofrecer mi apoyo a su
mujer - Elara no quería atribuirse el mérito de la hazaña que había salvado la
vida a la pequeña, aunque todos en aquella habitación sabían que era así.
- Déjeme pagarle al menos - la mujer se puso a rebuscar en una pequeña bolsita
de cuero ajado.
- No será necesario, de veras, los crisantemos fueron un regalo para Lizzie -
mientras decía estas palabras, Elara sonreía.
- Muchísimas gracias, de todo corazón. Tenga en cuenta que nuestra eterna
gratitud. - y dicho esto la familia se marchó haciendo sonar de nuevo la
campanita de la puerta.
Pero no todo terminó ahí, a partir de aquel día la campanita comenzó a sonar cada vez
con mayor frecuencia. La noticia del milagro de los Dankworth se había extendido
con celeridad por todo el pueblo. Que una niña se salvara de la muerte gracias a unas
flores no era algo que se viera todos los días. De esta forma cada día llegaban a la
floristerías lugareños que necesitaban los servicios de la hermosa desconocida, unos
necesitaban cultivos para alimentar a sus hijos, otros, buscaban el amor verdadero, y
así, casi sin darse cuenta, el pueblo de Mennebail se fue convirtiendo en un lugar lleno
de vida, y, sobretodo, de flores, flores que por mucho que apretase el frío nunca se
morían. Los cultivos comenzaron a mejorar y la gente parecía feliz de contar con
aquella muchacha de pelo rojizo, que extrañamente nunca quería cobrar los encargos.
33