STEIGNYR - THE LEGACY OF WYRD (SPANISH)

- Las historias no son más que eso, Lora, historias, esa mujer no se merece que la
abandonemos, gracias a ella tú estás aquí hoy.
- Eso fue hace trescientos años, Benjamin, creo que hemos saldado nuestra
deuda con creces. Es hora de acabar con esto.
- ¿Solo porque uno de los grabados es un poco más pequeño que otras veces? No
creo que sea para tanto. - Benjamin parecía firme en su postura.
- En realidad no es solo un poco más pequeño, la verdad es que durante todos
estos años ha ido mermando, tan poco a poco que lo hemos pasado por alto.
Por eso se chamuscaron las puertas, porque la serpiente.. se está moviendo.-
Elon dijo esto último con temor en sus ojos, no podía ser buena señal.
- Parece una cuenta atrás.- Todos las miradas apuntaron hacia el final de la
estancia, donde Rosemary estaba sentada junto a sus hermanos y primos,
quienes contemplaban la escena sin intervenir, ellos no debían opinar.
- Elon, dile a tu hija que mantenga la boca cerrada, no es conversación para
mocosos engreídos. - Lora estaba visiblemente malhumorada con la
intervención de Rose.
- Rosie, por favor…- dijo Elon.
- Pero papá, está claro, es una cuenta atrás, fijate, la serpiente se está devorando
a sí misma. ¿Es que no lo veis?
- Rose…- su padre miraba al suelo mientras intentaba que su hija se callara.
- Algo debe pasar cuando llegue al final… seguro que sabes alguna leyenda de
las de la abuela que lo explica, tal vez sea una profecía.
- ¡Rose, cállate ya! ¡Eres una niña, no tienes ni idea de lo que esto significa, para
ti son cuentos y fantasía, para nosotros es un legado, ¿entiendes? No, claro que
no, cómo lo vas a entender.- Elon reprimió furioso a su hija. Aunque en el
57