STEIGNYR - THE LEGACY OF WYRD (SPANISH)

parar para encender un fuego y rezar porque allí no hubiera perros salvajes como los
de los páramos.
Buscó los troncos y ramas más secos y los apiló en un montón, frente a un enorme
árbol cuyas raíces parecían bastante cómodas, por lo que decidió acurrucarse en ellas
para dormir un poco, y, cuando el muchacho ya se había adormilado, un rugido
gutural surgió del interior del árbol y este dijo.
- Yo que tú no me quedaría ahí, muchacho, ¿o acaso quieres compartir casa
conmigo?
Aland sintió como si se le parara el corazón, pegó un enorme salto para incorporarse y
acertó a decir
- ¿Pero qué…? ¿Quién es? ¿Qué está pasando?- el pobre ni siquiera sabía hacia
dónde mirar, lo que le daba un aspecto de conejo asustado. Fue entonces
cuando entre las sombras y los surcos de un tronco castigado por los años le
pareció ver como se dibujaba el rostro ajado de un hombre.
- Supongo que años atrás fui como tú.. Ahora… ya no sé cómo responderte a esa
pregunta - su voz era ronca, grave, como si se acabara de despertar de un
sueño demasiado profundo - Mi nombre es Mendo… tal vez hayas oído algo
sobre mi.
- Algo he oído, sí, pero no estoy hecho a esos cuentos de viejas, en mi ciudad
apenas sí había un par de leyendas de ese tipo y mi madre siempre me dijo que
no hiciera caso a esas tonterías - la cabeza de Aland se colapsó por un
momento, acababa de hablar de su madre por primera vez en mucho tiempo, y
eso… le había cogido desprevenido.
- Así que el valiente muchacho no viene de Landfast ¿eh? ¿Y cómo es que ha
acabado aquí? ¿Buscas una muerte lenta? o quizás…- Mendo se quedó
pensativo unos segundos como si no quisiera decir lo que estaba a punto de
decir - ...una no- muerte.
- ¿Una no- muerte? .. o no yo... vengo aquí a cumplir una apuesta con los
ladrones de la ciudad. Son bastante estúpidos pero son lo más parecido que
tengo a una familia.
41