Edicion 25 de junio de-2022

N o 8005 del Año CXXXI del Segundo Centenario
El Salvador, Sábado 25 de junio de 2022
El régimen de excepción
“es insostenible”: EUA
Pág. 5
INTERNACIONALES
DEPORTES
Pág. 8 Pág. 12
Las úLtimas tormentas afectan aL Gran san saLvador con inundaciones,
en diferentes LuGares, Las autoridades de Protección civiL están
aLertas ante PosibLes afectaciones y Piden a Los automoviListas
conducir con Precaución, reducir La veLocidad y Guardad La distancia
adecuada. cortesía bomberos.

2 Sábado 25 de junio de 2022
Nacionales
Diario Co Latino
Viveros en Lago de Güija afectados
por muerte de cientos de peces
Gloria Silvia Orellana
@Diario CoLatino
La Asociación de Mujeres Ambientalistas de El Salvador y pescadores del caserío Las Cuevitas denuncian la muerte de cientos de tilapias que
tenían para comercializar. Foto Diario CoLatino /Cortesía
“Esto ocurrió entre
el lunes y martes de
esta semana, por la
llovedera que se dio al lado
de Guatemala (producto del
huracán Celia), y, como estamos
a 14 kilómetros de los
cultivos de las meloneras y
la mina Cerro Blanco (río
Ostúa), que tienen químicos
tóxicos que cae al lago de
Güija, y esas aguas se desbordaron
y nos mataron los peces”,
aseguró Maximiliano
Pérez, pescador y habitante
del caserío Las Cuevitas, de
Metapán, Santa Ana.
La denuncia fue difundida
junto a la Asociación de
Mujeres Ambientalistas de
El Salvador, que demandaron
del Ministerio de Medio
Ambiente y Recursos Naturales
(MARN) intervenir
con una inspección e investigación
sobre el estado de las
aguas en el lago de Güija, tributario
del río Lempa, aguas
de las que dependen 5.4 millones
de habitantes de Guatemala,
Honduras y El Salvador.
“Esta mortandad de
pescados, decimos nosotros,
que es un síntoma de lo que
hará esa minería con sus químicos
en el lago de Güija y el
río Ostúa de Guatemala. De
aquí, solo el caserío Las Cuevitas
que tenemos nasas flotantes
(viveros de peces) son
dos familias que hemos perdido
todo, pero hay otros en
otras zonas que pasamos son
50 familias que están en el
desagüe, en Azacualpa, que
lo perdieron todo”, afirmó.
“Ayer, un conocido me
informó que perdió 500
quintales de peces de a libra,
que ya los tenía para poderlo
sacar y todito se les murió,
tenía otros más pequeños
porque en cada nasa flotante se
tienen distintos tamaños de peces,
porque es una siembra escalonada
para no quedarse sin
nada y venderlo por partes al
mercado”, acotó Pérez.
La “Oreochromis niloticus”
o tilapia son peces tropicales
robustos que tienen una rapidez
de crecimiento y se conocen
por colonizar diversos ambientes
acuáticos, por lo que
muchos de los pescadores de la
zona los cultivan para generar
ingresos económicos a sus hogares,
lo que ha generado incertidumbre
a los pobladores porque
ese sustento lo han perdido
por el momento.
“Ellos venden a 1.25 la libra
de tilapia, y este vecino perdió
varios quintales de a libra, solo
imagínese las pérdidas para estos
compañeros. Hasta a la vez,
no ha venido nadie (del gobierno)
a investigar esto. Nosotros
teníamos una reunión
con la organización de las Mujeres
Ambientalistas, en Metapán,
y de Asunción Mita (Guatemala),
y expresaron su preocupación
por esto. Se han tenido
que echar en sacos y enterrarlos,
pero no sabemos si el
agua ya se recuperó o no”, señaló
Pérez.
De la misma forma, afectaría
también el consumo de
agua de las comunidades circundantes
del lago Güija, entre
las fronteras de Guatemala
y El Salvador, señalando que
esta situación fue provocada
por el Huracán Celia, que generó
el aumento de lluvias contaminando
las aguas del cuerpo
de agua por el arrastre de agroquímicos
de las meloneras y los
metales pesados y aguas termales
que provendrían de la minería
metálica en Guatemala.
“Como le digo, no solo sería
afectado el lago de Güija, recordemos
que el Güija sustenta
al Cerrón Grande, al Bajo Lempa,
todo eso sería contaminado
y por eso hemos denunciado
está situación, hay muchas causas
que pueden existir muchas
causas para la muerte de estos,
peces, como las lluvias del huracán
Celia, las escorrentías en
tierras de monocultivos como
las meloneras que son cultivos
y aguas tranfronterizas”, agregó
Pérez.
La Asociación de Mujeres
Ambientalistas de El Salvador
señaló que estos agroquímicos,
que por las lluvias llegaron
y se concentraron en las aguas
de Güija, se convirtieron en un
caldo de pesticidas, herbicidas
y abonos químicos que terminaron
con la vida de miles de
peces.
“En estos casos aumenta la
toxicidad, y el al estar en contacto
con el agua se da una demanda
bioquímica de oxígeno
y los peces mueren por asfixia
o envenenados por los agro tóxicos
asociados a esto que desde
hace más de 12 años la
mina está vertiendo aguas termales
a este mismo río Ostúa,
que tributa al lago Güija”, explicó.
Ahora bien, pese a que la
Mina Cerro Blanco aún no
está extrayendo los metales
preciosos como oro y plata,
así como sus vertidos de cola
(lodos y depósitos de mineral
molido) , las ambientalistas
consideraron una situación
“altamente peligrosa” y debe
servir como una alerta a la situación
que va enfrentar los
ecosistemas y población por
el vertido de esas aguas.
“Si la mina Cerro Blanco
obtiene los permisos ambientales
y comienza el proceso de
extracción de oro o plata, la
vida acuática estará más expuesta
a situaciones como la
que ahora ha dejado sin el sustento
a muchas familias de los
alrededores del lago de Güija”,
puntualizó.

Diario Co Latino
Nacionales
Sábado 25 de junio de 2022 3
Presidente Bukele “vive en una campaña
publicitaria permanente”: Zayra Navas
Gloria Silvia Orellana
@Diario CoLatino
“Este presidente (Nayib
Bukele) desde que
se formó como político,
que inició su proceso desde
hace varios años, se caracteriza
por haber desarrollado todo
un tema publicitario. Vive en
una campaña publicitaria y su
mandato presidencial está rodeado
de esa campaña publicitaria”,
dijo la abogada Zayra
Navas, de Cristosal.
La reacción de la abogada se
da en el contexto de la ausencia
del Estado salvadoreño en
la “Audiencia Temática ante la
Comisión Interamericana de
Derechos Humanos (CIDH)
“ sobre el estado de los derechos
humanos y el Estado de
Excepción en El Salvador, que
fue convocada por solicitud de
13 organizaciones de derechos
humanos nacionales e internacionales.
Navas, agregó que
este manejo de la toma de decisiones
del actual gobierno lejos
de buscar soluciones para
la población, sus funcionarios
se enmarca en orientar la presentación
del mandatario a “nivel
publicitario”, lo que deriva
de haber estudiado ampliamente
lo que la población desea y
un tema sensible es la violencia
que vive desde hace varios
años y que como los otros gobiernos
han responsabilizado a
las pandillas.
“Todos han utilizado el mismo
discurso, solo que este gobierno
tiene una estrategia publicitaria
que acompaña el populismo
punitivo, entonces, la
aceptación del presidente tiene
que ver con esa imagen que
han creado en los medios de
comunicación, que lo presentan
permanentemente como
una persona que resuelve todo
lo que nunca se resolvió antes.
Es toda una narrativa de lo
malo que fue y El Salvador que
tenemos ahora”, explicó Navas.
Sobre el “populismo punitivo”,
la profesora Michelle Bonner,
profesora del Departamen-
Sonia Rubio (DPLF), Xenia Hernández (DTJ), Héctor Carrillo (FESPAD) y Zayra Navas (CRISTOSAL), se pronuncian por la ausencia
de agentes del Estado, en la Audiencia Temática de la CIDH, que analiza las condiciones de los derechos humanos de población en
el marco del Estado de Excepción. Foto Diario CoLatino /Cortesía
to de Ciencias Políticas de la
University of Victoria, Columbia
Británica, Canadá, ha señalado
que el “populismo punitivo
se refiere al uso que hacen los líderes
políticos de la retórica y las
políticas de mano dura contra
el delito para ganar elecciones y
apoyo popular. Y tres tipos claves
de populismo punitivo son:
autoritario, conflictivo y responsable.
“Este es un tema de publicidad
pura, de haber analizado el
sentir de la población salvadoreña.
La población salvadoreña recibe
impactos fuertes y si le dicen
que ya no hay muertos y con
muy pocos medios de comunicación
que cubren realmente lo
que ocurre en el país, eso también
juega un papel importante
en este tema”, subrayó Navas.
Xenia Hernández, de la Fundación
Democracia Transparencia
Justicia (DTJ), ante la decisión
del Estado salvadoreño de
no presentarse ante la Audiencia
de la CIDH, señala que este dejó
sin explicaciones no solo al organismo
interamericano, sino también,
a la sociedad y, a las víctimas
del Estado de Excepción.
“Esta ausencia representa un
desinterés por rendir cuentas,
por asumir su responsabilidad
ante el escrutinio internacional
y le acerca, cada día más, a las
prácticas que ejercen otros gobiernos
autoritarios en la región
latinoamericana”, expresó.
De igual forma, retomó la valoración
que hiciera en su momento
el comisionado Joel Hernández,
ante la ausencia del Estado
salvadoreño en la Audiencia
Temática de la CIDH, al interpretar
las declaraciones que dio
el pasado jueves 23 de junio.
“Es extremadamente preocupante
la ausencia del Estado en
esta audiencia, pero también la
veo como muy indicativa de un
cierre paulatino de El Salvador
al escrutinio internacional”, cita
de las declaraciones del comisionado
Hernández.
Asimismo, Xenia Hérnández,
de la DTJ, señaló que la CIDH
no es el único organismo internacional
de derechos humanos
que ha expresado su preocupación
sobre el “deterioro de la institucionalidad
democrática en El
Salvador”.
“¿Qué implica que El Salvador
no compareciera a esta Audiencia
de la Comisión Interamericana?,
es algo relativamente nuevo,
porque El Salvador no ha comparecido
en tres oportunidades
-siendo dos en la administración
Bukele”, señaló, Melissa Guerrero,
de Amnistía Internacional, lo
que calificó de “delicado” porque
estos espacios son la única
herramienta con la que cuentan
las víctimas de graves violaciones
a derecho humanos para obtener
respuestas de sus gobernantes.
El Salvador, al ser parte de la
Comisión Interamericana de Derechos
Humanos, se ha comprometido
a cumplir con la Convención
Americana, además de cooperar
y respetar el mandato de la
Comisión Interamericana, que es
el órgano principal que vela por
el cumplimiento de este instrumento
internacional, señalaron.
“La sociedad no sabe qué medidas
están siendo implementadas
para garantizar derechos en
este Estado de Excepción, a la fecha
no hay respuestas a nivel nacional
ni interamericano. Nuestro
llamado como organizaciones
es a la Comunidad Internacional,
que los Estados y las
agencias de cooperación redoblen
sus esfuerzos ante la situación
de derechos humanos que
vive El Salvador y se mantenga
vigilante”, reafirmó Guerrero.
No obstante, las organizaciones
de derechos humanos, reconocieron
la “imagen de popularidad”
que rodea al presidente Nayib
Bukele, brindándole apoyo a
cierto tipo de medidas que permite
que les restrinjen sus derechos
humanos y reformas legislativas
que violentan la Constitución
de la República.
Para Héctor Carrillo, coordinador
del Programa de Seguridad
Ciudadana y Justicia Penal
de FESPAD, el trabajo del
gobierno ha sido enfocado en
“hacer pensar a las personas
que están seguras” en medio
del régimen de excepción, sin
resolver problemas estructurales
que deben tratarse a mediano
y largo plazo y que no está
relacionado solo con las capturas
e internamiento de las personas.
“Esto no va a resolver el
problema este ha venido creciendo
son medidas que ya se
han hecho -pero sin la publicidad
de ahora- entre 2019 a noviembre
2021 se dieron más de
99 mil capturas de personas en
flagrancia (60%), estas capturas
masivas ya se han dado y
no han resuelto el problema”,
indicó. “Y en este gobierno estamos
viendo una profundización
de ese uso arbitrario, ya
no hay manera de evitar arbitrariedades
de cualquier funcionario
público. Y cuando el
Estado no asiste a Audiencias
de este tipo, el mensaje para la
población es claro: no hay nadie
que controle el gobierno. Y
en este momento pueden tocar
a cualquier ciudadano como ya
sucedió con los privados de libertad
y derechos elementales
como sus vínculos familiares,
pérdida de su trabajo, su salud,
su vida porque son 52 personas
que han fallecido, ¿Quién responde?,
cuando un Estado no
asiste a una Audiencia de este
tipo la respuesta es que, -no le
da cuentas a nadie-”, sentenció
Carrillo.
Asimismo, las organizaciones
de derechos humanos, reiteraron,
que seguirán acompañando
y estarán al lado de las
víctimas de la violencia social
y del Estado, con gestos de solidaridad
y respeto a su dolor
y con la intención permanente
de apoyarlos en sus luchas por
la justicia y exigiendo una respuesta
del Estado.

4 Sábado 25 de junio de 2022 Nacionales
Diario Co Latino
Salvadoreños
deben estar
alertas ante
aumento
COVID 19
Por seguridad proponen que
voto desde el exterior sea
electrónico presencial
Redacción Nacionales
@DiarioCoLatino
Los casos de Covid 19
han subido a 64,
con esto se deja
claro el aumento de los
contagios en el país.
Según informaron autoridades
el número ha subido
de 46 a 64 pacientes ingresados
en el hospital con
lo que se establece un 4 %
de ocupación hospitalaria.
El promedio de casos
diarios es de 159 reportó
el Ministro de Salud Francisco
Alabi , que agrega
que hay más de 900 camas
disponibles en el Hospital
El Salvador.
Desde que se descubrió
el primer caso en el país, la
nueva normalidad depende
del uso de mascarillas,
usar alcohol gel y el distanciamiento
social
Y es que esta pandemia
cuyo virus fue descubierto
en diciembre del 2019
cuando se reportaron los
primeros casos en Hunam,
provincia de Hubei, de la
República Popular China,
se expandió por todo
el mundo y a casi dos años
de estar contagiando y cobrando
víctimas, pese a
que también ya hay vacunas,
sigue avanzando.
mento de los mismos, a su
vez aseguró que este puede
ser “controlable”.
Alabi, informó a la población
acerca de los casos
de Covid-19 y de un au-
mos
observando incrementos
(de casos Covid -19), es
importante también decir
que tenemos una cantidad
mucho menos de ingresos
hospitalarios como en casos
anteriores”, reveló el ministro
de Salud, Francisco Alabí.
De momento se registran
tres casos críticos de Covid-19,
además, en los últimos
días se ha registrado un
máximo de 500 pruebas positivas
diarias.
Alabí explicó que los parámetros
usados, a escala
la gravedad de un país son:
cantidad de casos positivos
por día, por 100 mil habitantes,
ingresos por neumonía
a causa de la Covid-19 y
el uso de camas hospitalarias,
es decir que eso ya sería
una alerta crítica para anunciar
una nueva ola de contagios
y El Salvador no entra
en ese nivel de gravedad.
El funcionario señaló que
aún se brinda a la población
el acceso a las pruebas
PCR, en el país se han realizado
cerca de 3 millones de
test, también dijo que casi el
100% de la población ya tiene
la primera y segunda dosis.
Las organizaciones que forman la plataforma Votante proponen por seguridad el voto desde el exterior sea electrónico presencial.
Foto de carácter ilustrativo/cortesía.
Redacción Diario Co Latino
Ante la posible adopción
del voto electrónico
vía internet,
como mecanismo para que los
salvadoreños en el exterior puedan
ejercer el sufragio en las elecciones
2024, las organizaciones
que forman parte de la plataforma
Votante señalaron que por
medida de seguridad es preferible
el sufragio electrónico sea presencial,
aunque la otra forma sea más
práctica al permitir votar desde
cualquier lugar.
Asimismo, consideraron que
ningún sistema de este tipo ofrece
el nivel de certeza y seguridad
comprobada para garantizar el
ejercicio efectivo del derecho al
voto de los salvadoreños en el exterior,
mediante un proceso electoral
íntegro, competitivo, democrático
y transparente, resguardando
la secretividad del sufragio,
privacidad y protección de
datos personales.
Para las organizaciones que
conforman Votante, es necesario
que el uso de un sistema de este
tipo se acompañe de las medidas
de seguridad adecuadas, como
es un mecanismo para garantizar
que la persona quien emita el
voto sea efectivamente la empadronada,
y no tener impedimentos
legales para hacerlo.
A la vez, adoptar las medidas
permanente adecuadas durante la
transmisión de resultados,
como garantía del carácter secreto
del voto y para evitar que se
hagan alteraciones. Asimismo,
llevar a cabo auditorías indepen-
-
exactitud del escrutinio y de los
resultados.
Estas deben ser desarrolladas
por profesionales en seguridad
y redes informáticas, sus resultados
deben ser de dominio público
por la importancia que tiene
dad
de los mecanismos de ejercicio
del voto.
Otra de las propuestas es implementar
mecanismos adecuados
de anonimización durante el
proceso de conteo o
almacenamiento de los votos;
un proceso de anonimización de-
pio
de datos sobre salvadoreños
en el exterior, lo que a su vez ha-
votantes y, por lo tanto, la inferencia
en el sentido del sufragio.
Según las organizaciones, es
importante garantizar y propiciar
la observación nacional e
internacional para el voto electrónico;
además, que los partidos
políticos conozcan y supervisen
el padrón electoral de los
ciudadanos salvadoreños radicados
en el extranjero y con facultad
para ejercer el voto.
“Es positivo
garantizar a
la diáspora
el derecho al
sufragio, mediante
un proceso
electoral íntegro,
competitivo,
democrático y
transparente”.

Diario Co Latino
Redacción Nacionales
@DiarioCoLatino
El Pleno de la Corte Suprema
de Justicia avaló
la extradición de
Franklin Antonio Cárcamo
Girón hacia Estados Unidos,
quien un tribunal de justicia del
referido país lo acusa de cometer
los delitos de violación de menores.
La CSJ también ordenó al Juzgado
Noveno de Paz de San Salvador
que realice las diligencias
y gestiones necesarias en coordinación
con las autoridades competentes
nacionales y del Estado
demandante para llevar a cabo el
traslado del imputado.
Las autoridades de Leesburg,
en Virginia, Estados Unidos, requieren
a Cárcamo Girón desde
marzo del año 2013. A Cárcamo
Girón se le acusa de haber cometido
múltiples violaciones en contra
de mujeres jóvenes y huyó del
país norteamericano previo a su audiencia
preliminar, según información
de la Policía de ese país en ese
año. Esta extradición se convertirá
en la segunda del año, pues en
febrero, la Corte Suprema de Justicia
avaló que Luis Majano Calderón
fuese extraditado a Estados
Unidos, ya que se requerían por los
tribunales por el delito de secuestro
agravado e intento de asesinato.
Embajada de USA aplaude la
acción de la CSJ
A través de Twitter, la Embajada
de los Estados unidos en El Salvador,
aplaudió la medida. “Aplaudimos
este importante paso. Nuestros
países pueden y deben trabajar
juntos para que quienes delinquen,
en cualquiera de los dos territorios,
enfrenten la justicia”.
Cuestionan el criterio de selección
de extradición
Entre tanto, el Órgano Judicial
Nacionales
controlado por el Ejecutivo, no autoriza
la extradición de los líderes
pandilleros de la Mara Salvatrucha
que igualmente, Estados Unidos
los requiere.
Incluso, a través de unos audios
revelados por El Faro, se conoció
que el director de Tejido Social,
Carlos Marroquín, sacó de la
cárcel al líder pandillero Elmer Canales
Rivera alias “el Crook” y lo
trasladó a Guatemala, como una
muestra de “confianza y lealtad” a
la mara.
En ese contexto, el Grupo Parlamentario
de Alianza Republicana
Nacionalista (Arena) cuestionó
el proceso por el cual se había decido
que Cárcamo Girón si puede
ser extraditado. “¿Cómo es el proceso
de selección? ¿Por qué a unos
sí y a otros no? Por ejemplo, cabecillas
como el Blue y el Crook que
no fueron extraditados cuando Estados
Unidos había hecho la solicitud”.
Redacción Nacionales
@DiarioCoLatino
Sábado 25 de junio de 2022 5
La FGR pide que caso Flor García pase a juicio
Samuel Amaya
@SamuelAmaya98
En el Juzgado Especializado
de Sentencia
para una Vida Libre
de Violencia contra las Mujeres,
en Cojutepeque, se desarrolló
la audiencia preliminar contra
Joel Omar Valle y Francisco
Boanerges Valle, por el feminicidio
agravado de Flor García,
quien desapareció en marzo
de 2021.
A Joel, esposo de Flor García,
el Ministerio Público lo
acusa de cometer el feminicidio,
mientras que, a Francisco Valle,
se le acusa de encubrir en
perjuicio de la administración
de justicia.
Este caso, fue uno de los
más sonados durante el año pasado.
Flor de María García tenía
33 años cuando fue reportada
como desaparecida el 16
de marzo en Cojutepeque, tras
investigaciones por parte de la
Fiscalía General de la República
y Policía Nacional Civil el
cuerpo de Flor García fue recuperado
tres meses después de su
desaparición en un predio ubicado
en el kilómetro 32 de la
carretera Panamericana.
Joe Valle enfrenta un proceso judicial por el asesinato de su esposa, Flor de María García.
Foto: Diario Co Latino / Cortesía.
El ente fiscal informó que solicitaría
la apertura a juicio por
considerar que existen los elementos
suficientes para poder
acreditar la existencia del delito
y la participación de ambos
imputados en los señalamientos
atribuidos.
“En esta audiencia se hará el
ofertorio de prueba testimonial,
como son las declaraciones de
testigos tanto de los hechos previos
de violencia y durante todo
el proceso de búsqueda de la víctima,
así como prueba pericial,
que es la autopsia y el reconocimiento
médico forense, y peritajes
psicológicos y sociales que se
le han practicado a los familiares
de Flor García y a los imputados
a efecto de determinar la
conducta de estos en el entorno
social”, dijo la fiscal del caso.
También presentaron prueba
documental, consiste en actas referente
a la ubicación del cuerpo
de la víctima, las inspecciones
oculares que se realizaron en
el lugar y otras documentaciones
referentes a la búsqueda de Flor
Salvadoreño acusado de violación a
menores será extraditado a USA
de María García.
El esposo de la víctima, Joel
Omar Valle Leiva y Francisco
Boanerges Valle Quezada, primo
de Valle Leiva, fueron presentados
ante los medios de comunicación
como los principales
sospechosos de la desaparición
de Flor de María García en
junio del año pasado, en las colonias
Divina Providencia y Colinas,
en Cojutepeque, en Cuscatlán.
Integrantes del movimiento
“Alerta Raquel” llegaron a la
sede judicial para colocar carteles
con mensajes de apoyo a
los familiares de la víctima, así
también pedir justicia por Flor
García.
La pena por feminicidio
agravado oscila entre los 20 y
35 años de prisión.
El régimen de excepción
“es insostenible”: EUA
En su única conferencia
de prensa en el país, el
encargado de negocios
de los Estados Unidos en El Salvador,
Patrick Ventrell, dijo que
el régimen de excepción implementado
por el Gobierno salvadoreño
“es una política insostenible”,
ya que, con ello, lleva de
paso los derechos humanos.
El encargado de negocios reconoció
que recientemente el
Gobierno de El Salvador ha tomado
fuertes acciones para tratar
de combatir la violencia de
pandillas. “He visto con mis
ojos que hay una sensación de
seguridad en las calles de El Salvador
y muchos salvadoreños
sienten alivio ante las drásticas
reducciones en la violencia y las
extorsiones, es innegable”, dijo.
Empero, “el respiro que la
administración Bukele les ha
dado, también tiene un alto costo,
el régimen de excepción es
una política insostenible, que
ya ha dejado a decenas de miles
de detenidos y numerosas denuncias
de violación a derechos
humanos, presos arbitrarios y
muertes de detenidos”. Patrick
Ventrell sostuvo que, para tener
éxito, se necesita un abordaje
más sostenible y de largo
plazo. “La seguridad y prosperidad
solo pueden venir a través
del Estado de derecho”, por tanto,
“el régimen de excepción no
puede continuar”. Además, dijo
que “en una democracia todas
las personas acusadas de un crimen
deben ser procesadas en un
sistema de justicia independiente.
Eso no es lo que está pasando
aquí ahora”.
En otro punto, el diplomático
sostuvo que Estados Unidos
considera que es el momento
ideal para extraditar a
los criminales pandilleros, especialmente
a los cabecillas de
las pandillas, para que enfrenten
la justicia en Estados Unidos.
Por tal motivo hizo un llamado
a las autoridades salvadoreñas
a conceder la extradición.
Ventrell también informó
que la Lista Engel se actualizará
a mediados de julio.
Por último, dijo que Matt
Reese asumirá como nuevo encargado
de negocios de Estados
Unidos para El Salvador,
ya que él debe regresar a Washington.
El encargado de negocios de los Estados
Unidos en El Salvador, Patrick Ventrell,
antes de regresar a Washington,
señala que este gobierno ha dado un
respiro a la seguridad, pero esto tiene un
alto costo. Foto Diario Co Latino/Cortesía.

6 Sábado 25 de junio de 2022 Nacionales
Diario Co Latino
Lluvias generan desprendimiento
de rocas en Brisas del Mar II
Alma Vilches
@AlmaCoLatino
A
causa de las lluvias de
los últimos días, los
Equipos Tácticos Operativos
de Protección Civil trabajaron
en un derrumbe en Brisas
del Mar II, en La Libertad,
ya que el desprendimiento de rocas
pone en riesgo la vida de los
habitantes. En el lugar fue colocado
un perímetro de seguridad,
para evitar posibles incidentes
mientras se despeja la zona afectada.
Además, en el barrio El Carmen,
Jayaque, La Libertad, una
vivienda fue afectada por un deslizamiento
de tierra. Únicamente
se reportan daños materiales,
mientras que, una cárcava se formó
en colonia Costa Rica, de
San Salvador, donde fue colocado
un perímetro de seguridad.
En el kilómetro 81 sobre carretera
hacia Candelaria de la Frontera,
Santa Ana, fue reportado un
árbol caído.
“En las últimas horas tuvimos
varias atenciones, en La Libertad,
retiramos árboles caídos,
en Brisas del Mar y en San Blas
removimos derrumbes de tierra
y piedras, decidimos mantener la
alerta amarilla en la zona costera
y montañosa del país, y ver-
Protección Civil reporta un desprendimiento de rocas, en Brisas del Mar II, La Libertad, a causa de las últimas
lluvias que han afectado el país”. Foto Diario Co Latino/@seCPrensasV.
de en el resto del territorio porque
seguiremos recibiendo constantes
lluvias por causa del invierno”, reiteró
Juan Carlos Bidegain, ministro
de Gobernación.
Explicó que en muchos lugares
la principal afectación por las lluvias
del miércoles no fue el agua ni
el viento, sino la acumulación de
basura que termina en los sistemas
de agua, lo cual obstruye los pasos;
aunque en otros fue porque corrió
demasiada agua en muy poco tiempo.
“Hago un llamado a la población
para que cumplamos con
prácticas sencillas que pueden marcar
una gran diferencia, por ejemplo
depositar la basura en su lugar
y no tirarla en las calles, ya
que esto provoca el colapso de tragantes
e inundaciones en distintos
puntos del país. Una buena cultura
de limpieza provocaría menos
emergencias durante el invierno”,
enfatizó Bidegain.
Proyectos de reparación de calles en
San Salvador costarán $16 millones
El ministro de Gobernación
dijo que se han levantado datos
de las afectaciones en los distintos
puntos donde hubo emergencias
por las lluvias del miércoles,
con el fin de reducir la vulnerabilidad;
además, informó que ya está
activa la pesca artesanal, por el momento
no hay afectaciones, deben
estar pendientes porque el Ministerio
de Medio Ambiente y Recursos
Naturales (MARN) brinda pronósticos
cortos, que varían según pasen
las horas.
Para este día, Medio Ambiente
prevé que continúen las precipitaciones
en forma de chubascos
y tormentas de moderadas a
fuertes, acompañadas de viento y
actividad eléctrica, principalmente
durante la tarde y noche, con
probabilidad entre media y alta
de que se extiendan por todo el
territorio nacional, y rumbos suroeste.
Estas condiciones estarán influenciadas
por el paso de una
onda tropical por el país. Adicionalmente,
se observa la Zona
de Convergencia Intertropical
(ZCIT) en su posición habitual,
con circulaciones dentro de ella y
alguna posibilidad de desarrollo
hacia el suroeste del noroccidente
de Centroamérica, a principio
de la siguiente semana.
Actividad sísmica
El MARN informó que continúa
la actividad sísmica localizada
en el municipio de Chinameca,
departamento de San Miguel,
desde las 01:00 p.m. del día
jueves 23 de junio se han reportado
48 sismos, de los cuales, 5
han sido reportados como sentidos
por la población, cuyas magnitudes
oscilan entre 2.5 y 3.4 en
la escala de Richter.
Por las características de las señales
registradas, el origen de esta
actividad sísmica es atribuido a
la activación de fallas geológicas
en la zona. El MARN recomendó
no prestar atención a rumores
o a información no oficial acerca
de esta situación.
Diana Aguilar
Colaboradora
@DiarioCoLatino
El alcalde de San Salvador
por Nuevas
Ideas, Mario Durán,
dio detalles de la labor que se
realiza en el área capitalina,
además de otras labores que
como alcaldía han participado
con otros municipios.
“En las semanas anteriores
trabajamos de manera preventiva
en nuestras comunidades,
pero también, hemos
colaborado con otros municipios.
Además, hemos contribuido
al esfuerzo del Ministerio
de Turismo”, expresó el
alcalde, Mario Durán.
Además, informó que cuentan
con equipos de Protección
Civil, y el equipo de Desechos
Sólidos. También se han habilitado
albergues en los 6 distritos
de San Salvador, la alcaldía ha
tomado a bien retomar el albergue
Katya Miranda, para personas
en situación de calle, a diferencia
que ahora ya no solo
es para llegar a dormir, sino
que se ha habilitado 24 horas.
De momento se han albergado
más de 150 personas, dijo.
Por otro lado, señaló que se
trabaja en coordinación con el
Ministerio de Salud, y por ellos
se han fumigado los 6 distritos
en dos ocasiones. Se ha llegado
a cada una de las comunidades
de dicho municipio, 86
kilómetros han sido intervenidos
por el equipo de Desechos
Sólidos.
Además, del trabajo de manera
articulada con la Dirección
de Obra Municipal, la inversión
que se ha realizado con
la Dirección de Obra Municipal
(DOM) es de $16 millones.
El bacheo y recarpeteo de calles
en la capital es para intervenir
a las vías municipales y en paralelo
el Plan San Salvador sin
Baches, añadió Durán y recalcó
que la alcaldía trabaja con fondos
propios.
El alcalde de San Salvador por Nuevas Ideas, Mario Durán. Foto Diario
Co Latino/Cortesía.

Diario Co Latino
Samuel Amaya
@SamuelAmaya98
Nacionales
La Federación de Asociaciones
Cooperativas
de Ahorro y Crédito
de El Salvador de Responsabilidad
Limitada (FEDE-
CACES) desarrolló un evento
para lanzar las tarjetas de débito
y crédito, DEBICOOP y
CREDICOOP, respectivamente,
a sus asociados, con las cuales
se pretende que las familias
salvadoreñas puedan hacer
menos uso del dinero físico
y hacerlo con estas tarjetas
para obtener beneficios en su
día a día.
Héctor Córdoba, gerente
corporativo de la Red de Cooperativa
FEDECACES Fedecaces, fue el que
detalló todas las características
y beneficios que tienen las tarjetas
para la población salvadoreña.
“Se trata de poner a disposición
de las cooperativas,
los productos DEBICOOP y
CREDICOOP, al servicio de
los salvadoreños, haciendo la
diferencia con cualquier otro
producto similar de los que
existen en el mercado financiero”,
dijo.
El gerente corporativo sostuvo
que para la Red de Cooperativa
FEDECACES es importante
que deje de ser mala
noticia el hecho de tener tarjetas,
y, por el contrario, que
se convierta en una herramienta
de prosperidad de la familia
salvadoreña. “Es nuestra intención
que con la tarjeta de débito
(DEBICOOP) la población
salvadoreña haga uso de sus propios
recursos y ahorros para financiar
los presupuestos de familia”,
agregó.
En el caso de la tarjeta de crédito,
CREDICOOP, la Red de
Cooperativa FEDECACES pretende
que sea un medio de pago,
más que una finalidad de crédito.
“La intención es que la gente
use la tarjeta como medio de
pago de fácil acceso, en vez de
portar dinero en efectivo en su
bolsillo, ya que estamos en un
país de disyuntiva sobre la seguridad
ciudadana, (por tal) es importante
que la población maneje
alternativas”, agregó Héctor
Córdova de la Red de Cooperativa
FEDECACES.
Entre los principales beneficios
de las tarjetas se destaca que
son Mastercard, las cuales son
aceptadas a escala nacional e internacional,
las tarjetas de débito
son gratis, sin membresía,
las tarjetas de crédito con cero
comisiones y cero membresías,
con baja tasas de interés. Tienen
también, planes de lealtad, descuentos
y promociones.
También, con la adquisición
de esta tarjeta, los asociados recibirán
gratuitamente mensajes
de textos por cada transacción,
como una forma de verificación
a lo realizado y también como
un aviso de un posible fraude;
sin embargo, las tarjetas son de
última tecnología para mayor
Sábado 25 de junio de 2022 7
La Red de Cooperativas FEDECASES lanza
las tarjetas Debicoop y Credicoop
La Red de Cooperativas FEDECACES lanza
las tarjetas Debicoop y Credicoop
los salvadoreños. Foto: Diario Co Latino / SamueL amaya.
seguridad y confianza, según
detallaron los representantes
de la Red de Cooperativa
FEDECACES.
Los tarjetahabientes también
podrán realizar transacciones
de compras y retiros
24/7, tendrán asesoría en educación
financiera sobre el uso.
“Las familias salvadoreñas
por más humilde que sean,
tienen derecho a tener acceso
a servicios financieros éticos,
eso es importante para nosotros,
y no estamos hablando
de cualquier servicio financiero,
pretendemos que esto ayude
a la economía familiar”.
“El propósito es que lo utilicen
en las erogaciones del
día a día del presupuesto familiar,
la intención es que lo
usen como medio de pago en
vez de usar efectivo. Ese es el
legado que le traemos a las
familias salvadoreñas”, concluyó
Héctor Córdoba, de la
Red de Cooperativa FEDE-
CACES.
-
Foto: Diario Co Latino / SamueL amaya.
Red de Cooperativas FEDECACES. Foto: Diario Co Latino / SamueL amaya.
-
-
-
Foto: Diario Co
Latino / SamueL amaya.

LATINOAMERICA
8 Sábado 25 de junio de 2022 Diario Co Latino
Interrogantes sobre
relaciones EEUU y Colombia
Washington/Prensa Latina
La victoria de Gustavo
Petro en Colombia
abre profundas interrogantes
sobre el curso de la
política de Estados Unidos hacia
su principal aliado en la región,
estiman hoy comentaristas
y medios de prensa.
Un informe publicado por
el diario Politico define la situación
como “el nuevo acto
de malabarismo del (presidente
Joe) Biden en Latinoamérica:
cómo manejar al nuevo presidente
de Colombia”
Los lazos de Estados Unidos
con el principal aliado regional,
socio extraterritorial y
según expertos portaviones terrestre
de la OTAN en sus planes
expansionistas en América
Latina, podrían ponerse a
prueba con la elección de su líder
izquierdista.
Suscrito por Sabrina Rodríguez,
corresponsal nacional de
Politico, el texto precisa que la
victoria de la izquierda en la
nación suramericana marcó un
giro histórico pero, también podría
convertirse en un dolor de
cabeza para el presidente Biden.
El triunfo plantea nuevos
obstáculos para Washington, ya
que puede reajustar la antigua
alianza de los dos países, que
cuenta con el apoyo bipartidista
durante décadas.
La llegada de Petro provocó
un revuelo entre los conservadores
y algunos moderados, pero,
al parecer, la administración Biden
adopta un enfoque cauteloso,
buscando puntos de interés
compartido.
En privado, sostuvo el análisis,
la administración ve algunas
oportunidades en medio de
los desafíos. Funcionarios del
Consejo de Seguridad Nacional
y del Departamento de Estado,
que durante meses se prepararon
para este momento consideran
que hay escenarios donde ambos
gobiernos pueden encontrar algún
terreno común.
En última instancia, la dirección
de la relación dependerá
de Petro, dijo Dan Restrepo,
uno de los principales asesores
sobre América Latina de Barack
Obama. «A diferencia de otros,
ni Biden ni su equipo prejuzgan
o anticipan hacia dónde va a ir
esto. Van a comprometerse», dijo.
«Más compromiso en lugar de
menos tiene sentido en tiempos
de cambio político», puntualizó.
Sin embargo, señaló el análisis,
en Florida, donde se asienta
el espectro más conservador de la
derecha latinoamericana la reacción
a la elección de Petro fue negativa.
Annette Taddeo, una senadora
estatal demócrata de Florida
que se presenta como candidata
al Congreso, que es colombiano-estadounidense,
instó a los
funcionarios de Biden a proceder
con «mucha cautela» y «estar
atentos a cualquier movimiento
que sea preocupante.»
Sin embargo, algunos demócratas
nacionales ya ven a Florida
como algo que ya no es esencial
para ganar la Casa Blanca.
Los rápidos movimientos de
la administración Biden para
comprometerse con el proximo
ocupante de la Casa de Nariño
sugieren que Estados Unidos
se toma en serio la idea de
mantener al país sudamericano
cerca en lugar de aislar al
líder izquierdista antes de que
empiece, dijeron varios exfuncionarios
estadounidenses y expertos.
Sin embargo, ya surgieron
claros puntos de tensión entre
las dos naciones más cuando
las próximas autoridades en
Bogotá estiman que la guerra
contra las drogas liderada por
Washington es un completo
fracaso y desean también reducir
las exportaciones de petróleo
y renegociar los términos
del acuerdo de libre comercio.
No obstante, expertos
como Benjamin Gedan, exdirector
para América del Sur
en el Consejo de Seguridad
Nacional bajo Obama y actual
subdirector del programa
para América Latina del Wilson
Center señaló que sin exagerar
lo amigable que puede
ser la relación, es posible trabajar
en áreas donde los acuerdos
serían sustanciales.
MUNDO
Fallo de Corte Suprema de EE.UU
revoca decisión histórica sobre derecho al aborto
WASHINGTON/Xinhua
La Corte Suprema de
Estados Unidos revocó
hoy viernes el fallo
Roe v. Wade, una decisión histórica
que estableció el derecho
constitucional al aborto en la
nación hace cerca de 50 años.
“Roe estuvo terriblemente
equivocada desde el principio”,
escribió el juez Samuel
Alito en su opinión mayoritaria.
“Su razonamiento fue excepcionalmente
débil y la decisión
ha tenido consecuencias
perjudiciales”.
La postura de Alito fue apoyada
por otros cinco conservadores
en la corte. Los tres jueces
liberales de la corte disintieron.
“Con pesar, para esta Corte,
pero más para muchos millones
de mujeres estadounidenses
que hoy perdieron una protección
constitucional fundamental,
disentimos”, señaló la opinión
discrepante.
El fallo fue emitido después
de que la Corte Suprema considerara
un caso de apelación relacionado
con una ley de Mississippi
que prohíbe todos los
abortos después de la semana 15
de gestación excepto en ciertas
circunstancias.
Manifestantes, tanto a favor
como en contra de los derechos
al aborto se encuentran reunidos
cerca de la Corte Suprema
de Estados Unidos en el Capitolio.
“Se ha permitido que
los manifestantes se expresen pacíficamente,
sin embargo, deben
seguir las instrucciones de los
oficiales para que todos permanezcan
a salvo”, tuiteó la Policía
del Capitolio.
Imagen del 14 de mayo de 2022 de manifestantes asistiendo a un mitin, en Washington
D.C., Estados Unidos. (Xinhua/Liu Jie)

Diario Co Latino
Opinión Sábado
25 de junio de 2022 9
CASTILLO, PETRO Y BIDEN
Isaac Bigio.
Politólogo economista e historiadr
Castillo no quiere alterar el status quo
del Perú y a la centenaria sumisión
de Lima a las políticas de Washington,
además de que cree que hipotecándose a la
Casa Blanca de Joe Biden, él logrará que la megapotencia
vete un golpe parlamentario o militar de la
ultraderechista.
Sin embargo, Castillo sabe que él llego a palacio cabalgando
sobre la ola de descontento social latinoamericano, la misma
que luego de su victoria produjo la ascensión de gobiernos
izquierdistas en Honduras, Chile y Colombia, todos los cuales
pueden ser un anticipo para que en la mayor nación iberoamericana
(Brasil) retorne al poder el Partido de los Trabajadores.
Su política exterior ha continuado esencialmente siendo la
misma que la cancillería de Torre Tagle ha venido implementando
durante todo este milenio, la cual parte de privilegiar las
relaciones con EEUU y sus aliados, seguir las pautas del monetarismo
del FMI, permitir sus bases militares en el territorio
peruano y alinear a la diplomacia en la estrategia de Washington
de imponer sistemas demo-liberales y abiertos a sus corporaciones
en todo el planeta. Como consecuencia de esa doble
presión, Castillo, cuyo lema es siempre el de la “concertación”
busca ser el mediador entre Biden y su “patio trasero” que se le
viene rebelando.
A diferencia de otros gobiernos nacionalistas de Latinoamérica
y el Caribe, Castillo nunca va a criticar a EEUU (ni siquiera
a sus exclusiones en la IX Cumbre de las Américas) y va a buscar
aparecer junto a los gobernantes de la derecha dura como buscando
asumir el rol intermnediador que Luis Almagro, el Secretario
General de la OEA, ya no puede hacer.
Petro, primer mandatario izquierdista en Bogotá.
La elección de Petro causará olas en Perú. Para la oposición
conservadora es un duro revés, pero también presentará problemas
para el oficialismo.
En Lima la derecha percibe que ha caído el principal bastión
del neoliberalismo continental, el cual va a ser una antesala
para que en octubre triunfe el Partido de los Trabajadores del
Brasil, con lo cual el 95% de Latinoamérica estaría bajo mandatarios
“progresistas”.
Mientras en Colombia (y antes en Chile) los candidatos empresariales
derrotados reconocieron inmediatamente la victoria
de su rival izquierdista y se han comprometido a estabilizar al
Gobierno, en Perú siguen cuestionando los resultados y hacen
Director Presidente:
Francisco Elías Valencia
Vicepresidente:
Nelson López
Coordinadora de Prensa: Patricia Meza
Teléfonos: 2222-1009, 2271-0671, 2271,0971 Fax: 2271-0822
131 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
todo lo posible para vacar al nuevo Presidente y Vicepresidenta.
Si bien es cierto que Castillo siente muchas
coincidencias con Petro, el ascenso de este exguerrillero
al poder (y eventualmente el de Lula) es
algo que va a complicar su diplomacia de tanta sumisión
a Biden.
¿Biden con Castillo tiene un nuevo Felipillo?.
La IX Cumbre de las Américas (California, 6-10 junio)
fue inaugurada por los discursos de solo 2 presidentes (los del
Perú y EEUU). Ambos ignoraron el principal cuestionamiento a
dicho cónclave. Por primera vez, Washington había excluido a 3
de las 18 repúblicas hispanoamericanas (Venezuela, Nicaragua y
Cuba). En protesta a ello no asistieron los mandatarios de México,
El Salvador, Honduras, Guatemala, Bolivia y 3 Antillas. Además,
el repudio a esas exclusiones se expresó en numerosos discursos
en dicha cumbre, incluyendo los de los gobernantes de Chile,
Argentina y Belice. Estos 2 últimos nunca han sido de izquierda
y, además, rechazaron esos vetos a nombre de la CELAC y la
CARICOM.
Castillo, en vez de hacer cualquier clase de crítica a EEUU, más
bien, fue al único país que halagó en sus intervenciones. La principal
de ellas acabó coreando “América para los Americanos”, el
lema formulado en 1823 por el presidente estadounidense Monroe
para intervenir en numerosos pueblos del continente. Con esta
doctrina, Washington acabó anexándose la mayor parte de su actual
país y organizando invasiones y golpes en todo el resto del
continente, al lo que pasó a denominar su “patio trasero”.
La frase de Castillo no fue improvisada (pues él siempre leyó
un escrito bien pensado y estructurado). Es una consecuencia de
que en su discurso él reivindicó la carta de la cumbre de Quebec
2001, en la cual se proponía un Área de Libre Comercio de las
Américas (ALCA), desde Alaska a Patagonia, en la cual se buscaba
proteger al hemisferio de otras potencias extra-continentales y subordinarlo
al neoliberal “Consenso de Washington” y a las corporaciones
de EEUU y Canadá.
El primer viaje al exterior que hizo el actual Presidente fue a
Norteamérica y al único país que ha visitado 2 veces es EEUU (el
cual es, además, el que más tiempo Castillo ha permanecido). Él
apareció en numerosas imágenes junto a Biden (posando ante cámaras
o dándose las manos) y anunció la llegada a Lima de su esposa
Jill (la primera dama de EEUU). Con ello él ha querido demostrar
al fujimorismo que es él y no este quien cuenta con el favor
de la potencia que domina al país y sin la cual no es fácil poner
o quitar presidentes.
Como condición para que Washington y la OEA le defiendan
contra los golpistas, Castillo ha optado por seguir toda su agenda.
Perú sigue siendo el país americano del hemisferio sur con más bases
militares de EEUU. Desde el 29 de junio al 4 de agosto la matrina
de guerra del Perú participa en Hawái junto con la OTAN en
el mayor ejercicio naval del planeta (RIMPAC). Este último tiene
como objetivo “asustar” a sus rivales en el Pacífico (Rusia, China
y aliados). A diferencia de previos presidentes peruanos, como (Velasco
1968-75) o García (1985-90), Castillo es muy cercano al FMI
y promete que no va a efectuar ninguna nacionalización. Ha anunciado
el ingreso a la OCDE, un club de países capitalistas liberales
fundado por la OTAN en 1961. Para mantenerse allí hay que
garantizar un monetarismo abierto a las grandes multinacionales,
algo que no quieren aceptar ninguno de los BRICS (Brasil, Rusia,
India, China y Sudáfrica).
Estos últimos han tenido su XIII Cumbre en China el 23-24 de
junio donde vienen buscando ampliar su membrecía a países con
una diplomacia algo autónoma frente a Washington, tales como
Argentina, Irán, entre otros. BRICS congrega a más de 2/5 de la
población mundial y alrededor de un cuarto del producto bruto
interno global y también de la superficie terrestre planetaria.
A pesar del ultraderechismo del Presidente del Brasil, Jair Bolsonaro,
y del nacionalismo del de Argentina, Alberto Fernández,
ambos buscan una diplomacia algo autónoma ante Biden. Castillo,
en cambio, es todo lo contrario. Su meta es ser aceptado dentro
de la OCDE y ser el puntal de una OEA que se cae a pedazos.
Desde que en 1945 EEUU se convirtió en el único país en explotar
bombas atómicas contra civiles, Biden se ha convertido
en el primer presidente de dicha potencia que realmente pudiese
desencadenar una guerra nuclear. Al haber impulsado a Ucrania
a entrar en la OTAN y a dotarse de dichas armas, EEUU provocó
la invasión rusa. Nunca antes Washington ha librado una
guerra “indirecta” tan cercana contra Moscú y en su principal exdependencia
soviética. También, por primera vez, Biden ha logrado
suspender a uno los 5 miembros del Consejo de Seguridad
de Naciones Unidas de uno de sus foros. Esta exclusión de Rusia
se dio con el voto de muchos de los seguidores de EEUU, incluyendo
Perú.
Un nuevo castillo para Biden.
Desde que hace medio siglo los conquistadores bautizaron
a nuestro país como Perú, siempre hemos sido dominados por
una potencia del hemisferio norte (tres siglos por Madrid, uno
por Londres y otro por Washington). Esta es la primera vez en
que la hegemonía unipolar en la postguerra fría viene siendo rebasada.
EEUU ha venido sufriendo humillantes derrotas militares
en Afganistán, Irak y Siria, el ascenso de China (que ya le ha
superado como principal socio comercial en la mayoría del Tercer
Mundo, incluyendo Perú, y que le está por sobrepasar como
la mayor economía global), el relanzamiento de Rusia y la aparición
de diversos gobiernos contestatarios en Latinoamérica y
el Sur.
Castillo no quiere aprovechar esas nuevas condiciones para
hacer que el Perú adopte una diplomacia independiente. Por el
contrario, él quiere proyectarse como uno de los principales castillos
que Biden tiene en nuestra región.
En octubre, Lima va a ser la sede de la 52 Asamblea General
de la OEA, la cual se encuentra en su peor momento. Cuba, Venezuela
o Nicaragua la repudian, Bolivia denuncia que esta impulsó
el golpe del 2019, México y Argentina la consideran como
un ente desfasado que debe ir dando paso a la CELAC y hasta
el centrista Bukele le acusa de ser un “ministerio de colonias” de
EEUU. Pese a ello, Castillo quiere convertirse en el gran rescatador
de esta. Con sus abrazos a Biden, Iván Duque (Colombia)
y Jair Bolsonaro (Brasil), Castillo quiere aparecer como un buen
conciliador. Sin embargo, estos sirven a estos para mejorar las deterioradas
figuras de dichos presidentes (especialmente en medio
de contiendas electorales donde ambos tienen como su principalk
rival a la izquierda), mientrass que él viene enajenando a potenciales
aliados regionales, muchos de los cuáles no quieren ir
tras la OTAN y la OEA.
Evo Morales, que fue la principal estrella internacional durante
su inauguración, pide remplazar la consigna castillista
“América para los Americanos” por la de “América plurinacional
de los pueblos” y confrontar al golpismo no con concesiones
sino con marchas como la de 1,500,000 bolivianos que él hizo
en diciembre.
La diplomacia actual pro-OEA delineada por Óscar Maúrtua,
quien fuera secretario de Belaúnde (1980-85) y canciller de Toledo
y de Castillo, se mantiene. Ninguno de los 44 congresistas
oficialistas ha cuestionado la intervención de Castillo en EEUU.
Sin embargo, el que el 7 de agosto Colombia tenga su primer
presidente “socialista”, algo que va a incentivar a que en octubre
Lula gane las presidenciales del Brasil, puede presionar para una
crisis en el oficialismo o para que Lima no siga tan incondicional
de Washington.

Cuidemos nuestra Salud
10 Sábado 25 de junio de 2022
Diario Co Latino
¿Qué son las
Enfermedades Infecciosas?
1a. parte
Dra. Yanira Olmedo
Centro Médico “Bendición De Dios”
Una infección es la
colonización perjudicial
de un organismo huésped
por una especie extraña. Por
ejemplo, un virus (organismo
extraño) invade nuestro cuerpo
(huésped).
Una enfermedad infecciosa es la
invasión en nuestro cuerpo de
un organismo y que se replica
(reproduce). Estos organismos
utilizan nuestro cuerpo
infectado como “huésped”
y suelen ser generalmente
microorganismos invisibles a
simple vista.
Las enfermedades infecciosas
son enfermedades causadas
por organismos, tales como
bacterias, virus, hongos o
parásitos. Solo se denominan
contagiosas si se transmite
fácilmente de una persona a
otra. En este caso, se llaman
InfectoContagiosas.
A menudo los microorganismos
invasores son llamados
microbios o gérmenes. Si estos
microorganismos, causan la
enfermedad, entonces se les llama
“agentes patógenos”.
En la infección, el organismo
infectante trata de utilizar los
recursos del huésped (nuestro
cuerpo por ejemplo) para
multiplicarse y esto puede provocar
la enfermedad.
Enfermedades infecciosas
La Gripe, el Sida, Tuberculosis,
Antrax, Cólera, Sarm, la Rabia, la
Viruela, Peste Bubónica, Dengue
y el Ébola son las enfermedades
infecciosas más conocidas y
mortales.
Otras son la Hepatitis A, B y C,
leishmaniosis, Malaria, Meningitis,
Neumonía, Sarampión, Rotavirus
o Gastroenteritis, Tifoidea, Fiebre
Amarilla, Brucelosis, Difteria,
Botulismo, Herpes, etc.
Como se transmite una
enfermedad infecciosa
Estas enfermedades pueden
transmitirse, directa o
indirectamente, de una persona
a otra, por ejemplo a través del
contacto con fluidos corporales,
por aerosoles (a través de la tos y
estornudos), por la ingestión de
alimentos o agua contaminadas,
por medio de la picadura de un
animal, por ejemplo un mosquito,
o simplemente por estar expuesto a
organismos en el medio ambiente.
El primer contacto con un nuevo
huésped se produce a través de
una superficie epitelial. Esta puede
ser la piel o en las superficies
mucosas internas de los sistemas
respiratorio, gastrointestinal y/o
urogenital.
Sólo cuando un microorganismo
ha establecido con éxito un sitio
de infección en el huésped ocurre
la enfermedad. La mayoría de la
veces el sistema inmunológico
trata de impedir que el germen
cause enfermedad en el huésped.
Muchos organismos viven
dentro y sobre nuestros cuerpos.
Son normalmente inofensivo o
incluso útiles, pero bajo ciertas
condiciones, algunos organismos
también pueden causar una
enfermedad.
Síntomas de una Enfermedad
Infecciosa
Los signos y síntomas varían
dependiendo del organismo
que causa la infección, pero
a menudo incluyen fiebre,
fatiga y/o inflamación. Las
infecciones leves pueden curarse
simplemente con descanso y
remedios caseros, mientras que
algunas infecciones más graves
requieres hospitalización y
tratamiento.
Pero la herramienta principal
para detectar una enfermedad
infecciosa es el cultivo
microbiológico. Esto es tomar
una muestra de sangre, saliva,
orina o cualquier otro fluido y
ver si existe el virus, bacteria o
cualquier otro agente patógeno
en el fluido de la muestra.

11 Diario Co Latino CARTELERA DE CINE
Sábado 25 de junio de 2022
En nuestras Carteleras
REFORMA
Doctor Strange en el Multiverso de la
Locura 2D 1:30 PM, 4:30 PM, 7:30
PM (Español) (Mayores de 12 años)
Llamas de Venganza 2D
1:00 PM, 5:15 PM (Español)
(Mayores de 15 años)(Película en
Promoción)
La Ciudad Perdida 2D 3:00 PM,
7:15 PM (Español) (Mayores de 12
años)(Película en Promoción)
Sonic 2: La Película 2D 3:15
PM, 7:30 PM (Español) (Todo
Público)(Película en Promoción)
El Pequeño Ninja 2D 1:15
PM, 5:30 PM (Español) (Todo
Público)(Película en Promoción)
Fobias 2D 3:30 PM, 7:30 PM
(Español) (Mayores de 15 años)
(Película en Promoción)
El Libro del Amor 2D 1:30
PM, 5:30 PM (Subtitulada)
(Mayores 12 años, menores
acompañados de un adulto)
(Película en Promoción)
Top Gun Maverick 2D
1:30 PM, 4:30 PM, 7:30 PM
(Español) (Mayores 12 años,
menores acompañados de un adulto)
PLAZA MUNDO APOPA
Top Gun Maverick 2D 1:30 PM, 3:00 PM,
4:30 PM, 7:30 PM (Español) (Mayores 12 años,
menores acompañados de un adulto)
Fobias 2D 1:00 PM, 3:15 PM, 3:15 PM, 7:15
PM, 7:30 PM (Español) (Mayores de 15 años)
(Película en Promoción)
El Libro del Amor 2D 1:15 PM, 5:15
PM (Subtitulada)(Mayores 12 años, menores
acompañados de un adulto)(Película en
Promoción)
El Gran Sismo 2D 1:00 PM, 5:15 PM
(Español) (Mayores de 12 años)(Película en
Promoción)
Animales Fantásticos: Los Secretos de
Dumbledore 2D 4:15 PM (Español) (Mayores
12 años, menores acompañados de un adulto)
(Película en Promoción)
La Ciudad Perdida 2D 1:30 PM, 7:15 PM
(Español) (Mayores de 12 años)(Película en
Promoción)
Doctor Strange en el Multiverso de la Locura
2D 1:30 PM, 4:15 PM, 5:45 PM, 7:15 PM
(Español) (Mayores de 12 años)
Sonic 2: La Película 2D 3:00 PM, 7:30 PM
(Español) (Todo Público)(Película en Promoción)
El Pequeño Ninja 2D 1:00 PM, 5:15 PM
(Español) (Todo Público)(Película en Promoción)
USO DE MASCARILLA OBLIGATORIO
DENTRO DE LAS INSTALACIONES Y LAS SALAS
WWW.MULTICINEMA.COM.SV
PRECIOS DE LAS ENTRADAS:
REFORMA :
ANTES DE LA 1:00 PM $3.25 PRECIO GENERAL.
DESPUES DE 1:00 PM $3.25 NIÑOS Y $4.00 ADULTOS.
LUNES A VIERNES ESTUDIANTES CON CARNÉ: $3.25
LUNES A DOMINGO ADULTOS MAYORES $3.25
MIERCOLES TODO EL DIA: $2.00
PELICULAS 3D ADULTOS $5.50 Y NIÑOS $4.50
PLAZA MUNDO : SOYAPANGO Y APOPA
ANTES DE LA 1:00 PM $3.50 PRECIO GENERAL.
DESPUES DE 1:00 PM $3.50 NIÑOS Y $ 4.25 ADULTOS
LUN A VIE. ESTUDIANTES $3.50, LUN A DOM ADULTOS MAYORES $3.50
MIERCOLES TODO EL DIA $ 2.25 PELICULAS 3D $4.75
PELICULAS 3D $6.00 NIÑOS $5.00
PLAZA MUNDO SOYAPANGO
Top Gun Maverick 2D 11:00 AM, 2:00 PM,
3:30 PM, 4:45 PM, 7:30 PM (Español) (Mayores 12
años, menores acompañados de un adulto)
Doctor Strange en el Multiverso de la Locura
2D 11:00 AM, 2:00 PM, 4:45 PM, 6:00 PM, 7:30
PM (Español) (Mayores de 12 años)
Pacto con el Diablo 2D 1:15 PM (Español)
(Mayores de 15 años)(Película en Promoción)
La Ciudad Perdida 2D 11:00 AM (Español)
(Mayores de 12 años)(Película en Promoción)
Sonic 2: La Película 2D 11:00 AM, 3:00 PM,
5:15 PM, 7:30 PM (Español) (Todo Público)
(Película en Promoción)
El Pequeño Ninja 2D 1:15 PM (Español) (Todo
Público)(Película en Promoción)
Llamas de Venganza 2D 3:00 PM, 7:00 PM
(Español) (Mayores de 15 años)(Película en
Promoción)
Dog un Viaje Salvaje 2D 1:00 PM (Español)
(Mayores de 12 años)(Película en Promoción)
El Gran Sismo 2D 11:00 AM, 5:00 PM (Español)
(Mayores de 12 años)(Película en Promoción)
Fobias 2D 5:45 PM, 7:30 PM (Español)
(Mayores de 15 años)(Película en Promoción)
Animales Fantásticos: Los Secretos de
Dumbledore 2D 3:00 PM (Español) (Mayores
12 años, menores acompañados de un adulto)
(Película en Promoción)
El Libro del Amor 2D 11:00 AM, 1:00 PM
(Subtitulada)(Mayores 12 años, menores
acompañados de un adulto)(Película en Promoción)

12 ContraDeportiva
Diario Co Latino Sábado 25 de junio de 2022
Final estadounidense en Torneo
de tenis de Eastbourne
Eastbourne, Reino Unido/Prensa
Latina
Los tenistas estadounidenses
Taylor
Fritz y Maxi-
Budapest/Prensa Latina
El nadador británico
Benjamin Proud consiguió
este viernes el
primer título para el Reino Unido
del Campeonato Mundial de
Natación, que tiene por sede a
esta ciudad, al imponerse en los
me Cressy protagonizarán este
domingo la final del Torneo
Abierto de Eastbourne, tras sus
éxitos ante Alex de Miñaur y
Jack Draper, respectivamente.
Fritz, número 14 del mundo,
superó por 2-1 al australiano
Miñaur (24) con parciales
de 6-1, 6-7 y 6-3, en duelo que
se extendió por más de dos horas
y en el cual el norteño consiguió
13 puntos por directo
Reino Unido consigue primer
50 metros estilo libre para hombres.
Proud recorrió el tramo en
21 segundos y 32 centésimas, con
un tiempo de reacción de 0.57 y
aventajó al estadounidense Michael
Andrew, quien llegó a la
meta en 21.41, mientras que el
tercer puesto fue para el francés
Maxime Grousset (21.57).
Con esta medalla de oro, el
Reino Unido escaló al duodécimo
puesto en el medallero general
con una presea dorada, una de
plata y dos de bronce, en un listado
que comanda Estados Unidos
con 15-8-13.
En otra de las finales de la jornada,
la sueca Sarah Joestroem
obtuvo la supremacía en los 50
metros estilo mariposa para damas
con tiempo de 24.85, en lo
que constituyó también el primer
título para su país dentro de la
cita mundialista.
Australia se consolidó en la
segunda plaza por países al lograr
su quinta medalla de oro, en
esta ocasión fue para Kaylee Mckeown
quien dominó los 200 metros
espalda con tiempo de dos
minutos, cinco segundos y ocho
centésimas.
con el servicio.
Tras una primera manga, en
la que se impuso con facilidad
Fritz vio cómo su rival recuperó
terreno y forzó el tercer parcial,
donde finalmente aventajó
con mayor despliegue físico
y aprovechando las brechas
que dejó su oponente.
Por su parte Cressy, lugar
60 del mundo, también necesitó
del tercer set para superar al
Manchester, Reino Unido/Prensa Latina
El Manchester City
oficializó el fichaje
del centrocampista
inglés Kalvin Philips, procedente
del Leeds United y una
de las nuevas joyas del fútbol
inglés.
Los dirigidos por Pepe
Guardiola redondearon un verano
de contrataciones muy
fructífero, en el que sumaron
a uno de los mejores delanteros
del mundo, el noruego Erling
Haaland, y a una de las estrellas
emergentes en esa posición,
el argentino Julián Álvarez.
Actuales semifinalistas de la
Liga de Campeones y subtitulares
de la Premier League, los
local Draper (108), con pizarra
de 7-6, 6-7 y 6-3, en poco
más de dos horas y 30 minutos
de partido.
El duelo entre Creey y
Fritz no tiene precedentes en
torneos oficiales y será la segunda
ocasión en que dos estadounidenses
disputen una
final de esta cita que se celebra
sobre hierba desde 1972.
Manchester City
“citizens” reforzaron notablemente
su delantera de cara al
próximo curso, con la mirada
puesta en las supremacías
local y continental.
La llegada de dos goleadores
de alto calibre abre la
puerta de salida al ariete brasileño
Gabriel Jesús, quien
por seis campañas tuvo la responsabilidad
en la punta del
ataque y que hoy es pretendido
por varios pesos pesados
de Inglaterra.
Dos equipos londinenses
son favoritos que llevarse al
jugador de 26 años, el Arsenal
y el Totenham miran con
buenos la incorporación del
delantero que ya conoce la
Liga inglesa y pudiera ser de
mucha utilidad para ambos.

Sábado 25 de Junio de 2022
FOTOGRAFÍA | Francisco Rubio | Corrupción

EDICIÓN EXTRA Sábado 25 de Junio de 2022
EL JEFE
Mauricio Vallejo Márquez
Escritor y editor Suplemento Tres Mil
E
la silla secretarial a la espera de
la hora de la salida. Sin embargo, las
Tenía días cuando me trasladaron de
mis asignaciones habituales como abo-
agua, a comprarle churritos, a hacerle
encomiendas a su padre, a limpiarle el
carro, además de hacer otro conjunto
de atribuciones que no me competían.
—¡Gracias a Dios hay trabajo! —me
consolaba.
-
de aquel iris negro con números negros.
El teléfono sonó.
-
silencio de la condena de muerte.
cina
con el inconfundible olor de un
pedo que a pesar de la mascarilla me
hería la pituitaria. Esperando que ese
sujeto terminara de responder por
WhatsApp a su amigo. Luego el silen-
caja de cartón pintada de blanco hueso
era interrumpido por el sonido del impresor
escupiendo con lentitud el memorándum
que me obligaba a estar ahí.
—Cuando se lo reciban regrese, quiero
dijo con ese tono ceremonial que me
parecía sacado de una mala obra de
teatro.
sello. Listo, ahora a correr para dejar a
tiempo la correspondencia.
Al llegar al otro lado alcancé a dejar el
gente había emigrado. Incluso encontré
las luces apagadas y la lúgubre sensación
de la soledad a mi paso. Retro-
habían pasado cinco minutos de la hora
de salida y la gente huía en estampida.
jambre
pasara al reloj marcador.
Dispuse mis papeles en orden y tomé
mi maleta empujando por accidente
una piedra del tamaño de mi mano que
traje del mar. Bajé las gradas a golpe-
sentí libre cuando subí al bus, solo era
cuestión de minutos para regresar a mi
-
—Sí, doctor. Ya fue entregada—le respondí.
—Venga a enseñármela—ordenó para
botó
en mis extremidades.
—Voy camino a mi casa, doctor.
—Regrésese y me la enseña—impuso el
jefe estaba cerrada y a oscuras. En medio
de aquella penumbra la lámpara de
perando.
taba,
doctor.
—Lo estoy esperando en su escritorio.
dencia
recibida había desaparecido. La
había dejado sobre el escritorio justo a
la par de la piedra, pero no estaba. Vi el
do.
No fue cosa del otro mundo, tomé la
llera
para rebotar sobre mi escritorio. La
sangre se esparció en el suelo como las
raíces de un árbol y pequeñas gotas de
mercurio. Estaba muerto, igual que yo.
02
Edición Extra | 25 de Junio de 2022 |

POESÍA DE MATILDE ELENA LÓPEZ
Tú y yO
Dime también si el tiempo helado
En esta noche clara y constelada
aunque el anhelo cruce lo imposible
todo hacia ti conduce mi ternura.
destino
y más que la pasión de oscura fragua,
nos unen los abismos de tortura
el fuego de la fe que nunca muere.
ciones
–
el hoy, mi ayer y tu mañana.
Dime si puedo borrar
este gris que se interpone
En nuestro amor de cauces escondidos
de metales purísimos y exactos,
se suman complicados engranajes.
el anhelo enredado en tus pupilas
escuchar las palabras
¡Un destello de soles ignorados!
tanto tiempo esperadas.
Espérame al otro lado del río.
II
En este punto del camino…
Caminos que cumplir
con tu nombre
Un juego con el tiempo
Dime dónde están las horas del
pasado.
simplemente
bajando por la cuesta.
-
el pobre ciego a tientas,
el pobre loco apenas
puede contenerse.
Yo no sé lo que buscan
pero tú no lo digas
SAuDADE
I
saltaban audaces olas.
al saber que me aguardas!
te!
dando
resisto estas ausencias y saudades!
Y aunque pasen los años y de ti nada
sepa
ribera.
me pondré los collares, las ajorcas de
oro,
agua
Edición Extra | 25 de Junio de 2022 | 03

H
rusa del Bitcoin bajo la óptica
de los millones de dólares que
sona,
no es para menos la pérdida de
tanto dinero en juego, es un binomio
muerte, como Eros y Tánatos, Deinos
y Fobos o el refrán: La dicha y el pesar
siempre marchan a la par.
Un signo de los tiempos es la información
1 :
11JUN022 bajo $25,600.26 alto
$28,296.76;
12JUN022 bajo $23,431.23 alto
$28,277.20;
13JUN022 bajo $22,611.06 alto
$28,277;
14JUN022 bajo $20,834 alto $23,761;
15JUN022 bajo $20,087 alto $22,705;
16JUN022 bajo $20,250 alto $22,950;
18JUN022 bajo $18,739 alto $21,183;
18-19JUN022 bajo $17,934 alto
$20,783;
2 :.
BITcOIN
DELENDA EST
mocracia;
los dólares de nuestra nación
son del presupuesto nacional, es dinero
del pueblo, pero acá no existe control
rendición de cuentas, ni información
en la toma de decisiones, nada… es si-
rece
el Siglo XXI, no tenemos derecho
de asociación, reunión, nuestra realidad
es un Estado de Excepción, somos
-
que enfrentan la muerte en el desierto
bandera contra la fatalidad, sin opción
debemos continuar con la apariencia
de nación millonaria que compra (Buy
con el sueño que su dinero de la noche
a la mañana se triplicará, como las
para su árbol mágico en el campo de
los milagros:
darle las monedas a su padre, se en-
lado de la carretera. Ellos le dicen que,
si él planta sus monedas en el Campo
-
tirá
en un árbol con mil monedas de
Ya sabemos en que termina y en qué
terminaremos…
APÓSTOLES DE
LA EDUcAcIÓN
Por: Marlon Chicas
El Tecleño Memorioso
fragmento del himno al maestro,
escrito por el músico y compositor
tecleño Ciriaco de Jesús Alas, a la noble
labor del magisterio salvadoreño.
uestra de lo anterior fue la in-
ciado
Héctor Rosa Villalobos
de 1934 – Santa Tecla, 10 de agosto de
José Damián Villacorta, entre 1970 a
1980, así como la de otros docentes te-
por el cual brindó un merecido reconocimiento
a su memoria y obra.
El licenciado Rosa Villalobos, llegó a esta
localidad en 1960, a las extintas instalaciones
del Instituto Nacional, ubicado en
Unión, siendo asentado meses más tarde
en Chinameca, departamento de San
dicho municipio; en 1948 ingresó a la
sor
en primaria, desarrollando su magis-
la Escuela Normal Superior, en el Barrio
San Jacinto; licenciándose en Castellano
y Literatura, opción Humanidades; fue
electo primer estudiante de su especialidad;
compartió su formación con otros
docentes de la talla del escritor Carlos
ta
de la Comisión Independiente de Dere-
Inició sus labores en 1960 en el Instituto
Nacional José Damián Villacorta, trasladándose
durante ese mismo año a las
actuales instalaciones, siendo nombrado
nistro
de educación, como subdirector
de
fue designado director en sustitución
del profesor José Adrián Guandique; el
licenciado Villalobos laboró sus últimos
años de docencia en la Escuela Británica
Cuscatleca y Colegio Josué.
fungió como docente de educación física
del extinto Tercer Ciclo de Educación Básica
José Damián Villacorta; en 1968 se
graduó de profesor de aula en la Escuela
cación
física en escuelas públicas, graduándose
en dicha especialidad en 1971;
para 1972 recibe su nombramiento en la
Ciudad de Berlín Usulután hasta 1976,
donde contrae nupcias con la también
-
da
de mejores oportunidades laborales.
En 1976 recibe su designación en el Instituto
Nacional José Damián Villacorta,
así mismo desarrolló su labor magisterial
en el Colegio García Flamenco de 1977
a 1980; en 1985 inició su licenciatura en
Ciencias de la Educación, concluyéndola
en 1990; de 1980 a 1990 laboró en el
Colegio Santa Cecilia; ejerció el cargo de
costeros del departamento de La Libertad,
hasta su jubilación en 2005.
mujeres dedicados a la educación de
anteriores y presentes generaciones en
nuestro país, que con su ejemplo y sabias
honrados ciudadanos como dirá San Juan
-
Los números son simples representaciones
abstractas pero cuando son
medicinas, escuelas, salarios o por el
contrario su ausencia es corrupción,
hambre, miseria, emigración o des-
amazon.com/author/csarcaralv
_______________
*1
Coindesk
*2
04
Edición Extra | 25 de Junio de 2022 |

“LA EcONOMÍA
SALVADOREÑA
DESPUÉS DE LA
INDEPENDENcIA.
POR QUÉ
ESTAMOS
cOMO
ESTAMOS”
Por: Dr. Reinaldo López Nuila
La historia de nuestro país, El Sal-
de ilustración y recuperación, en la
tigios
de los pobladores originales y de las
relaciones humanas, que practicaban en los
primeros siglos de la era cristiana. Rebuscando
en nuestros anales, no es sino, hasta
la época del descubrimiento y posterior co-
sentido de pertenencia, el cual logrará per-
se
el Estado Nacional; coma la patria de un
pueblo, de un territorio y de una incipiente
un destino propio, en consonancia con las
ansias libertarias de nuestros próceres.
-
con espíritu solidario, recuperar el hilo conductor,
que muestre su recorrido por áreas
temáticas desde el proceso independentista,
-
-
regímenes políticos.
ese proyecto mayor, cuyo autor es el Dr.
las Ciencias Económicas, que ha recorrido
y superado de manera destacable, tanto las
complejas exigencias propias del sector
mostrando
magistralmente su buen saber y
por supuesto su buen hacer. Son innumerables
las experiencias laborales como do-
ción
profesional, acompañado siempre, de
-
de las Naciones Unidas en nuestro país,
tarea en la que ha recogido con acuciosidad
manejo de millones de dólares y múltiples
cual fue formalmente entregado en tiempo,
sin pérdidas ni retrasos que lamentar, en el
marco de una gestión transparente y muy
-
sidad
Tecnológica, es un académico dotado
del discernimiento requerido, para acreditar
marca un hito en su trayectoria profesio-
que desglosa y expone, con magistral ha-
el correspondiente estudio estadístico, que
mitos que se han perpetuado sin base a lo
largo del tiempo.
La obra, nos ubica de conformidad con
nuestros antecedentes del ayer, agrupando
espacios, según las doctrinas políticas de
aquellos momentos, y según los desempeños
de gobiernos de paso, que retratan
la idoneidad, la calidad y las ideales de las
políticas públicas, que dominaban las dinámicas
de sus acciones, con sus éxitos y
realidad de nuestro presente.
La presentación de esta obra sobre la Economía
posindependentista, patrocinada por
-
las cuales debidamente aglutinadas consti-
-
-
-
-
muchos méritos, así podemos mencionar
-
hechos que nos permitirán conocer y para
algunos lectores descubrir, que nuestra
historia es rica en sucesos que explican
yectoria
de nuestro país. La patria chica que
conocemos, será más grande en la medida
cuál ha sido el papel desempeñado por los
líderes que nos han dirigido y consecuente-
resultados en la gestión de sus mandatos.
-
enriquece, el proceso de la comprensión de
aquellos hechos desconocidos o reiterados,
complementándose su entendimiento en
el ámbito de un contexto mayor. De sus
páginas incluso, pueden surgir amigables
sonajes,
que pueden permitir la oportuni-
-
mos
a la sociedad, que el compromiso de
cultura, la ciencia y la tecnología.
16/06/2022
“PARA LLEgAR A
ROQUE DALTON”
SE PRESENTARá
EN EL MUNA
Por: Coordinación de Prensa
Ministerio de Cultura
L
rante
la presentación. La entrada
es gratis.
La Vicerrectoría Académica de la
-
-
El autor enseña literatura española y
Boston desde 1974 y es una de las
destacado especialista de la poesía de
altas instancias del Reino de España,
incluido un reconocimiento del rey
rias,
al detallar que el académico ha
estudiar la obra literaria de Dalton.
“Nos descubre su gran poesía, su
-
era yo’; sus ensayos literarios y políti-
un brillante alegato en defensa de la
teoría del foco guerrillero y las tesis al
respecto de su amigo, el francés Régis
Edición Especial | 25 de Junio de 2022 | 05

cONJETURAS EN LA PENUMBRA DE SALARRUÉ
Estamos frente a una obra pro-
Salarrué, y cuya fecha de primera
edición se pierde entre los folios
del tiempo. Sin embargo, la edición
más conocida, y de la cual partimos,
es la publicada en la recordada Colec-
Ya hemos señalado en otras oportunidades
el trasfondo esotérico, de
(aunque Salarrué es muy libre en este
dente,
en algunos de sus libros como
la burbuja y otros. Sin embargo, esto
te
una línea tajante entre una producción
costumbrista, realista-mágica,
ción,
llamémosle esotérica. Ya que
-
-
tirse
en ese marco referencial, desde
el cual traduce la realidad del mundo.
-
santidad, del bien y del mal, y de sus
simbólicas encarnaciones tradicionales:
el ángel y el diablo; pero no, desde
la lectura clásica de los opuestos
da,
según nos han referido los enfoques
acostumbrados de las religiones.
No, Salarrué, busca ante todo, un
-
frente a una sociedad que se ha cons-
-
guaje,
sino un genuino afán por explicarse
mejor, mediante el recurso
del lenguaje, contenidos que son
de la santidad, no como la inacción,
mundo; sino como la condición que
debe necesariamente, no estar de cara
al bien, sino de cara al mal, ya que es
el mal al que debe enfrentarse no con
-
Salarrué cuestiona la institucionalidad
religiosa, que ha secuestrado la
espiritualidad, diseñándole una ca-
gioso,
propone el sentido libertario y
ético, de una existencia que pondere
como formas de expresión interior
que mejoren los comportamientos
sociales, abiertos hacia la auténtica
fraternidad.
al denominado mal, al contrario, la
propuesta es ir a su enfrentamiento,
porque es ahí, donde se acrisola el
Salarrué, no pasa por el camino único
frentamiento
irracional. La lucha es
es mucho más sutil que todo eso, mu-
-
-
esquemático despliegue de las fuer-
dad:
“El amor es la expresión sencilla
comprensión, armonía y en una pala-
en alusiones esotéricas, no las citaremos
todas ni en orden, ya que esa
no es la más importante, ya que en
nuestra consideración, pesa mucho
donde se examina la natural condi-
gama cromática del arco que se dibuja
entre el negro y el blanco. Sin
gruentes
con este señalamiento. El
primero como ponderación del saber
sabe perfectamente que el Anteo sólo
espacio: separándole del contacto con
es hablar en símbolos para hacer trabajar
la intuición, madre de la com-
expresión de la criticidad de Salarrué
-
patente la presencia de Dios recreándose
a sí mismo por misterioso mo-
aunque no basten las palabras a expresarlo
ni los signos a comprimirlo,
acertando cuando mucho a grabarlo
en monogramas de dudoso poder,
como aquel de las cósmica serpiente
tercero, que perfectamente resume su
tinuar
inquiriendo en nuestro Salarrué:
-
felicidad presentida y preconcebida; preconcebida
siempre en forma tal, que el
dolor se ha eliminada de ella, no se permite;
sin comprender que en la auténtica
inteligencia y armonía perfecta, el dolor
-
El inmenso legado el de Salarrué nos si-
y de un estudio riguroso de su obra.
06
Edición Extra | 25 de Junio de 2022 |

LA LENGUA
EL HOMBRE:
SER
ALIgADO
PERO NO
OBLIgADO
cON
EL MUNDO,
PERO
OBLIgADO
AUNQUE
NO ALIgADO
cON DIOS
Por: Eduardo Badía Serra,
Nos llega la noticia, lamentable y
triste, de la muerte de uno de los
intelectuales más reconocidos
como los hombres y trascendió a su topos
uranus para hacerlo como los seres
superiores.
reña
de la Lengua, muy apreciado, por
supuesto, esta recibe la noticia con mu-
-
institución nuestra de la cultura mucho
tualidad.
Sabemos que él descansa en
muy merecidos los tiene.
to
muy particular e interesante sobre el
hombre, concepto que de alguna manera
deseo trasladar a los lectores en esta
columna. Decía él que “El hombre es
un Ser aligado pero no obligado con el
mundo, pero obligado aunque no aliga-
bre
escolástico, habla del hombre diciendo
que este no es un in-merso sino
-
crea problemas, por esa actitud habitual
y esencial de trascender. Ese trascender
que él sitúa en seis:
Una primera esfera, la esfera física y
-
tiene conciencia de esta condición gra-
pueden formarse una mejor idea de la
condición corpórea de este.
las excitaciones o perturbaciones que
causan en la esfera sensorial. Es una esfera
puramente biológica y animal, que
lidad.
Su felicidad, dice Romero, no es
sensual sino justamente gástrica.
La tercera esfera, la esfera psíquica sensorial,
en donde aparece ya la circunstancia
ante un mundo no hecho por nosotros,
el medio, dentro del cual estamos
mundo de las personas prácticas, en el
que no se presta atención a los detalles
Una cuarta esfera, la esfera lingüística
y social. En esta esfera aparece ya una
-
hombre interior sino, al contrario, se
-
Heidegger, un ser inauténtico, anónimo,
uno de tantos, una persona impersonal,
sin compromiso, sin nada.
La quinta esfera, la esfera del pensar in-
esfera del yo inmanente y cotidiano en
el que el hombre es un inquilino conforme
y sin ambiciones, que ocupa un lugar
en la circunstancia del momento y allí
se instala como puede, sin manifestar
interés en cambiar nada del medio que
le rodea.
Fotografía: lapagina.com.sv
Finalmente, la sexta esfera, la esfera en
la que el hombre no sólo hace ciencia y
hombre creador, la esfera del hombre en
actitud que le es esencial e irrenunciable.
Si bien en la esfera anterior el hombre se
desentiende del problema de su existencia
y se refugia en el pensar inmanente
desliga de los problemas y responsabilidades
de la existencia auténtica, en esta
sexta esfera del hombre en actitud obje-
aligación y se religa, librándose así del
sujeto trascendente al cual debe religarse
para que en él descanse y en él se expli-
-
de la religión, que son actos de religa-
hombre y el mundo quedan ob-ligados.
Este ser trascendente a quien el hombre
En resumen, el hombre, con el mundo,
está aligado pero no obligado; el hombre,
con Dios, no está aligado sino obligado.
El hombre religioso tiene poco
imponerle leyes del sujeto humano.
haciendo que en él se cumplan las
ordenaciones de lo alto.
Edición Especial | 25 de Junio de 2022 | 07

THIS IS IT
un ritmo con el cual nos identificamos
para acompañar la soledad,
la alegría, el amor, el desamor, el
triunfo, el fracaso, el ocio o simple-
Algunas canciones trascienden los
sentidos, nos hacen soñar despiertos,
transportarnos en el tiempo,
arrancarnos las heridas extintas, recordarnos
memorias o simplemente
marcar nuestra personalidad. Sin
embargo, otros ritmos transcienden
generaciones y al lograrlo, ad-
Chopin, figuras clásicas de gran renombre
en la historia de la música
Su legado, un tesoro musical para
comunitaria, y porque no decirlo
hasta una reunión formal, como a la
que asistí recientemente en un presti-
alegría, sentir la magia de su ritmo,
música, una fusión de ritmos de la
época con la realidad del momento,
das
partes. El artista presume de una
energía apoteósica, se deja sentir en
sus álbumes con la misma fascina-
dejar de mencionar los llenos totales
donde los desmayos no podían faltar.
Por: Myrna de Escobar
E
la última gira del más grande
y aclamado exponente de la
13 años de su súbita partida, su legado
continúa ganando seguidores entre las
La música es el único huésped
que se cuela por los oídos y nos
hermana con otros de manera cons-
tirse
en cómplice de nuestros mo-
algún suceso particular se asocia
mejor con los sentidos, y la audición
es el más placentero. Aunque
sea a la distancia una nota musical
nos llega y se despierta el alma dormida
para hacernos suspirar, llorar,
cantar, bailar, silbar o simplemente
tararear esa canción que nos asalta
el pensamiento.
las notas de la marimba, la balada,
gue,
la salsa, la ranchera, el reggae,
el rap, el rock; ninguno supera
a otro género cuando de gustos se
trata. Cada uno de nosotros tenemos
Hoy, a 13 años de la muerte del Rey
rinden tributo a la figura del Astro
-
fronteras del tiempo. Su ritmo ena-
neraciones
cuando lo escuchan por
incluso. A manera de ejemplo cito
unas anécdotas.
Una niña de kínder sorprendió a todos
en el aula con su llanto al enterarse
sobre el deceso del artista.
Se negaba a creerlo, como yo. Su
que experimentan millones de fans
al recordarle.
__ El tiempo se detiene para mi hijo
__comenta un padre.
__ “Es la mejor forma de cuidar a
-
funciona!
manar
su generación a la de un so-
sorpresa cuando se transmitió la película
del último ensayo en nuestros
cines. Familias enteras, hasta tres
generaciones distintas en el cine.
sus últimos ensayos, no sólo impresiona,
enamora.
en cada álbum las emociones del
alma con una potente dosis de energía,
carisma, disciplina y pasión,
pupilas del mundo se humedecen
al recordarle. Tan único y particular
en su entrega al público, ya sea
con un grito, una risa limpia, una
palabra tímida pero desinhibido en
el escenario. Con un peculiar derroche
de gracia, la estrella es ca-
como un diamante en la oscuridad,
notas impregnadas de profundidad y
sentimiento hasta robarnos la quie-
-
-
pero cantando o imitando sus pasos.
Finalmente, es impresionante para
corear sus canciones, e imitar los
pasos del máximo exponente del rit-
a duda, un astro musical con pocos
__claro__ que cada uno tiene en su
género, su propia estrella.
08
Edición Extra | 25 de Junio de 2022 |