27.12.2012 Views

Giorgio Armani Eyewear - LookVision.es

Giorgio Armani Eyewear - LookVision.es

Giorgio Armani Eyewear - LookVision.es

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Con innovador contenido tecnológico para quien<strong>es</strong> buscan<br />

lo mejor en diseño y rendimiento, los nuevos modelos de las coleccion<strong>es</strong><br />

Sàfilo D<strong>es</strong>ign y Sàfilo Elasta d<strong>es</strong>tacan por sus siluetas depuradas.<br />

With innovative technological content for those who look for<br />

the b<strong>es</strong>t in d<strong>es</strong>ign and performance, the new models in Sàfilo D<strong>es</strong>ign<br />

and Sàfilo Elasta collection stand out with their slim profil<strong>es</strong>.<br />

Sàfilo Glamour <strong>es</strong>trena campaña y modelos ópticos<br />

para la mujer refinada, que busca acc<strong>es</strong>orios<br />

atemporal<strong>es</strong> para realzar su elegancia.<br />

Sàfilo Glamour has a new campaign and pr<strong>es</strong>cription<br />

models for refined women, who want timel<strong>es</strong>s<br />

acc<strong>es</strong>sori<strong>es</strong> to enhance their elegance.<br />

Están disponibl<strong>es</strong> en<br />

rosa-ciruela, durazno perlado,<br />

oro pálido-rosa, marrón-beige y paladio-cristal.<br />

La nueva colección de Sàfilo Elasta se compone de monturas<br />

de innovador contenido tecnológico, ideal<strong>es</strong> para aquellos que<br />

siempre buscan lo mejor en diseño y rendimiento. Los modelos<br />

en metal d<strong>es</strong>tacan gracias a sus siluetas <strong>es</strong>encial<strong>es</strong>, sujetas<br />

mediante un innovador sistema de aro de nylon, que hace posible<br />

insertar las lent<strong>es</strong> con gran facilidad, r<strong>es</strong>ultando en una silueta<br />

elegante y refinada, de gran comodidad.<br />

Variety and style<br />

Sàfilo pr<strong>es</strong>ents the new optical rang<strong>es</strong> from its brands<br />

Sàfilo Seventh Street, D<strong>es</strong>ign, Elasta and Glamour, each with<br />

a unique personality and style to suit the tast<strong>es</strong> of all users.<br />

T<br />

he new pr<strong>es</strong>cription frame collections launched by Sàfilo for this season<br />

are a plethora of models for all tast<strong>es</strong> and needs, including bright colours<br />

for a young audience, cared-for d<strong>es</strong>igns for a refined woman, and innovative<br />

shap<strong>es</strong> for a demanding user.<br />

Colour is the key element in the new collection from Sàfilo Seventh Street, with<br />

light metal shap<strong>es</strong> for young users, including riml<strong>es</strong>s models with a very contemporary<br />

look. The brand logo appears on the plastic endtips, now in dark blue-red,<br />

black-green, black-yellow, black-orange, purple-orange, etc.<br />

Stylish details distinguish the new eyewear from Sàfilo D<strong>es</strong>ign, including models<br />

with metal fronts and comfortable acetate flex templ<strong>es</strong>. The profil<strong>es</strong> feature<br />

a slim metal line engraved with the Sàfilo signature and contrasts in rhuthenium-black,<br />

rhuthenium-havana horn, burgundy-black and matt black,<br />

among other combinations.<br />

With a sophisticated charm, the Sàfilo Glamour collection propos<strong>es</strong> its<br />

new metal fram<strong>es</strong> with riml<strong>es</strong>s lens<strong>es</strong> below, decorated with Swarovski,<br />

crystals, very seductive. They are available in rose-plum, pearly peach, light<br />

gold-pink, brown-beige and palladium-crystal.<br />

The new range from Sàfilo Elasta compris<strong>es</strong> fram<strong>es</strong> of innovative technological<br />

content, ideal for those who are always on the lookout of high performance and<br />

d<strong>es</strong>ign. The metal models stand out thanks to their <strong>es</strong>sential profil<strong>es</strong>, fixed with an<br />

innovative nylon ring system which mak<strong>es</strong> it possible to inser t the lens<strong>es</strong> easily,<br />

r<strong>es</strong>ulting in an elegant, refined profile, very comfortable.<br />

—– 24 —–

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!