Giorgio Armani Eyewear - LookVision.es
Giorgio Armani Eyewear - LookVision.es
Giorgio Armani Eyewear - LookVision.es
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Los ecos de la feria de Milán, M ido 2008, comienzan a d<strong>es</strong>vanecerse<br />
en el horizonte del tiempo ant<strong>es</strong> de comenzar<br />
un nuevo “cr<strong>es</strong>cendo” que se interpretará en dos “conciertos”<br />
durante el próximo año; el primero será en Milán,<br />
del 6 al 9 de marzo, y el segundo en Roma, entre los días 4 y 6<br />
de septiembre de 2009. El cambio de fechas de Mido-Milán de<br />
mayo a marzo afecta claramente a la celebración de ExpoÓptica,<br />
mientras el <strong>es</strong>treno de Mido Busin<strong>es</strong>s Forum en septiembre del<br />
próximo año repercute en Silmo, aunque en menor medida.<br />
Tras la “revolución” Mido, d<strong>es</strong>de el Comité Organizador de la<br />
feria madrileña, d<strong>es</strong>de su dirección y d<strong>es</strong>de la propia Institución<br />
Ferial de Madrid –Ifema–, se <strong>es</strong>tán evaluando las nuevas fechas de<br />
celebración de ExpoÓptica y, sobre todo, su conversión en certamen<br />
bianual que coincida con el Congr<strong>es</strong>o Internacional de<br />
Optometría, Contactología y Óptica Oftálmica, lo que nos llevará<br />
a su próxima celebración en 2010. De <strong>es</strong>te modo, tras las primeras<br />
reunion<strong>es</strong> entre los actor<strong>es</strong> implicados en la organización de la<br />
feria, todo indica –como han confirmado fuent<strong>es</strong> oficial<strong>es</strong> a la<br />
revista Lookvision– que “ha llegado el momento de que<br />
ExpoÓptica se celebre cada dos años, preferiblemente los par<strong>es</strong>.<br />
Esta propu<strong>es</strong>ta del Comité Organizador ya <strong>es</strong>tá siendo evaluada<br />
por Ifema para ubicar el Salón de Óptica en el calendario ferial<br />
tr<strong>es</strong> o cuatro semanas d<strong>es</strong>pués de la celebración de Mido en Milán<br />
y conllevará además un rediseño de la feria para dotarla de una<br />
nueva imagen, más radical y moderna, y con todos los aditamen-<br />
The echo<strong>es</strong> of the Milan fair, Mido 2008,<br />
have started to fade before a new<br />
cr<strong>es</strong>cendo begins, which will be played out<br />
in two different ‘concerts’ next year –the first<br />
one will take place in Milan on March 6-9, and<br />
the second in Rome, on September 4-6, 2009.<br />
The change of dat<strong>es</strong> for Mido-Milan from May<br />
to March has an impact on ExpoÓptica, while<br />
the first edition of the Mido Busin<strong>es</strong>s Forum<br />
affects Silmo, although on a smaller degree.<br />
After the Mido revolution, the organisers of<br />
the Madrid fair and the Ifema fair centre are<br />
ass<strong>es</strong>sing the new dat<strong>es</strong> for ExpoÓptica and,<br />
<strong>es</strong>pecially, the viability of making it a biannual<br />
event to coincide with the International<br />
Congr<strong>es</strong>s of Optometry, Contactology and<br />
Ophthalmic Optics, with the next edition to be<br />
held in 2010. Official sourc<strong>es</strong> have confirmed<br />
Lookvision magazine that the first few meet-<br />
E D I T O R I A L<br />
REVOLUCIÓN FERIAL... Y EXPOÓPTICA, BIANUAL<br />
ings between the fair stakeholders point<br />
towards the fact that “the moment for<br />
ExpoÓptica to be held every two years,<br />
preferably on even on<strong>es</strong>, has arrived. This proposal<br />
by the Organisational Committee is<br />
being evaluated by Ifema in order to fix a date<br />
three or four weeks after Mido, and will also<br />
involve a new fair d<strong>es</strong>ign, with a more radical,<br />
up-to-date image and all the nec<strong>es</strong>sary perks<br />
to make it an attractive showroom for compani<strong>es</strong>,<br />
entrepreneurs and prof<strong>es</strong>sionals.” In<br />
view of the situation, and before the official<br />
notice arriv<strong>es</strong> shortly, the 28 th edition of<br />
ExpoÓptica will not take place in 2009, but in<br />
2010, and in April or May as the ideal months.<br />
The only optics fair in the Iberian peninsula will<br />
then have to r<strong>es</strong>urge from its ash<strong>es</strong> as a<br />
phoenix bird, and be backed by the optics<br />
industry to make it a reference meeting point<br />
tos nec<strong>es</strong>arios para que se convierta en un Salón de diseño que<br />
atraiga la atención de empr<strong>es</strong>as, empr<strong>es</strong>arios y prof<strong>es</strong>ional<strong>es</strong>”. Así<br />
las cosas y a falta de la confirmación oficial en breve, con rueda<br />
de prensa incluida, la vigésima octava edición de ExpoÓptica no<br />
será en 2009, sino en 2010 y en abril o mayo como m<strong>es</strong><strong>es</strong> idóneos.<br />
Para entonc<strong>es</strong>, la única feria de óptica de la Península Ibérica,<br />
“nu<strong>es</strong>tra feria”, deberá r<strong>es</strong>urgir de sus cenizas, cual Ave Fénix, y<br />
recibir el apoyo del sector óptico para que sea un punto de<br />
encuentro de referencia entre empr<strong>es</strong>as y prof<strong>es</strong>ional<strong>es</strong>, un salón<br />
de diseño, así como una herramienta de exposición y d<strong>es</strong>arrollo<br />
de contactos que, adecuadamente pu<strong>es</strong>ta en manos de expositor<strong>es</strong><br />
y visitant<strong>es</strong>, genere el máximo de negocio y contribuya a la<br />
dinamización del sector óptico y de la propia feria.<br />
En el concierto de ferias europeas, el movimiento de Mido no<br />
sólo ha “d<strong>es</strong>colocado” a ExpoÓptica. Silmo también se ve afectada<br />
por la nueva Mido Busin<strong>es</strong>s Forum de Roma dada la relativa<br />
cercanía en el calendario y pr<strong>es</strong>entación de novedad<strong>es</strong> entre<br />
ambas. Indudablemente, la fortaleza del Salón de París como<br />
<strong>es</strong>caparate mundial de moda y su gran potencial expositivo,<br />
seguirá siendo una referencia internacional en su género y d<strong>es</strong>pertando<br />
las miradas e interés de los prof<strong>es</strong>ional<strong>es</strong> de todo el<br />
mundo. De momento, la próxima cita ferial del sector óptico será<br />
del 30 de octubre al 2 de noviembre en París, con ocasión de la<br />
celebración de Silmo 2008, una feria cuyo p<strong>es</strong>o <strong>es</strong>pecífico <strong>es</strong> evidente<br />
tanto por el número de expositor<strong>es</strong> como de visitant<strong>es</strong>.<br />
FAIR REVOLUTION... & EXPOÓPTICA, BIANNUAL<br />
LookVISION<br />
for compani<strong>es</strong> and prof<strong>es</strong>sionals, a d<strong>es</strong>igner<br />
showroom, a display and contact-making tool<br />
which will generate the maximum busin<strong>es</strong>s<br />
volume and contribute to dynamize the optics<br />
industry and the fair itself.<br />
In the European fair concert, the Mido move<br />
has not only ‘displaced’ ExpoÓptica. Silmo will<br />
also be affected by the new Busin<strong>es</strong>s Forum in<br />
Rome, given the short time gap between them.<br />
Neverthel<strong>es</strong>s, the strength of the Paris showroom<br />
as an international fashion exhibit and its<br />
great display potential will undoubtedly continue<br />
being a reference in the industry and<br />
attracting the inter<strong>es</strong>t of prof<strong>es</strong>sionals from all<br />
over the globe. For now, the next key date in<br />
the industry is October 30-November 2 in<br />
Paris, when Silmo 2008 will be held –a fair<br />
which is punching its weight on the world stage<br />
in attendance and exhibitor figur<strong>es</strong>.<br />
Edita:<br />
MUNDIPRESS COMUNICACIÓN, S.L.<br />
Director: Julio Rozas. Administración: Ter<strong>es</strong>a Antolínez.Diseño: Fernando Cobo. Redactor<strong>es</strong> y colaborador<strong>es</strong>: Vivian Watson,<br />
Fermín J. Alonso, Esther Batanero, Maureen Gildea, Remy Arroyo, Carlos Cifuent<strong>es</strong> y Pablo Martín Cantalejo.<br />
Cofundador: Luis Igl<strong>es</strong>ias.<br />
Redacción, administración y publicidad: C/ Sánchez Díaz, 10-1º Dcha. 28027 Madrid. Tel.: 91 406 18 61.<br />
Fax: 91 406 18 62. E-mail: lookvision@telefonica.net. As<strong>es</strong>oría fiscal y financiera: Franpij - G<strong>es</strong>tión y Análisis, S.L.<br />
Preimpr<strong>es</strong>ión: Lufercomp. Impr<strong>es</strong>ión: Rotoprint. Ctra. de Loech<strong>es</strong>, 56. Torrejón de Ardoz (Madrid). Tel.: 91 675 07 24. Depósito legal: M-24975-2001.<br />
Tirada certificada Control<br />
—– 8 —–