Giorgio Armani Eyewear - LookVision.es
Giorgio Armani Eyewear - LookVision.es
Giorgio Armani Eyewear - LookVision.es
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MIDO 2008<br />
Protagonista en<br />
diseño, tecnología,<br />
moda e ideas<br />
El próximo año cambia sus fechas de<br />
celebración de mayo a marzo y en septiembre<br />
de 2009 nace MIDO BUSINESS FORUM<br />
La 38ª edición de Mido se ha cerrado con un ligero<br />
balance positivo al aumentar el número de visitant<strong>es</strong><br />
el uno por cien r<strong>es</strong>pecto al año pasado, llegando a la<br />
cifra de casi 46.000 personas. Los expositor<strong>es</strong> que se<br />
dieron cita en los recintos ferial<strong>es</strong> de Rho-Pero, en<br />
Milán, del 9 al 12 de mayo, fueron 1.246 repartidos<br />
en una superficie neta de 54.640 metros cuadrados.<br />
Mido 2008 se ha saldado con el incremento del uno por cien<br />
en las cifras de visitant<strong>es</strong> y con el consenso general entre<br />
los expositor<strong>es</strong> acerca de la atmósfera dinámica y rentable<br />
que pr<strong>es</strong>idió los cuatro días de celebración de la feria,<br />
durante los que pr<strong>es</strong>entaron numerosas novedad<strong>es</strong> en los<br />
pabellon<strong>es</strong> dedicados a lent<strong>es</strong> y gafas, maquinaria, tecnología y materias<br />
primas (Mido Tech) y las creacion<strong>es</strong> más vanguardistas e innovadoras<br />
reunidas en Mido D<strong>es</strong>ign Labe (Pabellón 6). En la feria de Milán se<br />
generaron también inter<strong>es</strong>ant<strong>es</strong> contactos y nuevas oportunidad<strong>es</strong> de<br />
negocio y la cobertura de los medios de comunicación, entre ellos la<br />
revista Lookvision, fue realmente amplia. En el recuerdo de la 38º edi-<br />
Conferencia de prensa previa a la celebración de Mido 2008.<br />
De izquierda a derecha: Kris Grove, famosa pr<strong>es</strong>entadora internacional;<br />
Vittorio Tabacchi, pr<strong>es</strong>idente de Anfao y Mido; Dan Emanuel Levi,<br />
vicepr<strong>es</strong>idente de Mido, y Giusi Ferrè, periodista de moda.<br />
The pr<strong>es</strong>s conference prior to Mido 2008. From left to right: Kris Grove, famous<br />
international pr<strong>es</strong>enter; Vittorio Tabacchi, pr<strong>es</strong>ident of Anfao and Mido;<br />
Dan Emanuel Levi, vice pr<strong>es</strong>ident of Mido, and Giusi Ferrè, fashion journalist.<br />
—– 39 —–<br />
Por los modernos recintos ferial<strong>es</strong><br />
de Rho-Pero, en Milán, pasaron<br />
casi 46.000 personas para visitar<br />
Mido 2008. La noche del día 9 se<br />
celebró la gala “Mido in Action”,<br />
un recorrido por el mundo del<br />
cine italiano.<br />
The modern fair centre of Rho-<br />
Pero, in Milan, was visited by<br />
46,000 people who attended Mido<br />
2008. the “Mido in Action” gala<br />
took place on the night of May 9,<br />
an encounter with the world of<br />
Italian cinema.<br />
ción de Mido también quedará la <strong>es</strong>pléndida gala dedicada<br />
al mundo del cine italiano, en la que las <strong>es</strong>trellas fueron<br />
los asistent<strong>es</strong>, así como el repetido anuncio de las<br />
nuevas fechas de celebración del certamen el próximo<br />
año, del 6 al 9 de marzo de 2009 en Milán, y del 4 al 6<br />
de septiembre el Mido Busin<strong>es</strong>s Forum en Roma.<br />
Como ya hemos señalado, unas de las <strong>es</strong>trellas de la<br />
Gala de Mido 2008 fueron los asistent<strong>es</strong>. En un auténtico<br />
viaje a través de la historia del cine italiano, con decorados<br />
al más puro <strong>es</strong>tilo Cinecittà, los invitados fueron recibidos<br />
con alfombra roja y los flash<strong>es</strong> de falsos paparazzi<br />
y periodistas, como si fueran verdaderas <strong>es</strong>trellas del séptimo<br />
arte. Y <strong>es</strong> que todo en la Gala gritaba “cine”: luc<strong>es</strong>,<br />
color<strong>es</strong>, actor<strong>es</strong> y actric<strong>es</strong>, extras, dobl<strong>es</strong>, incluso V<strong>es</strong>pas<br />
de los 50 que recordaban a la famosa película<br />
“Vacacion<strong>es</strong> en Roma”, casi como si Audrey Hepburn y<br />
Gregory Peck cobraran vida entre los decorados, mientras<br />
los paparazzi, con sus enorm<strong>es</strong> cámaras de época, disparaban<br />
sus flash<strong>es</strong> entre las sillas de director. El pr<strong>es</strong>idente<br />
de Mido y Anfao, Vittorio Tabacchi, dio el discurso de<br />
bienvenida seguido por el vice pr<strong>es</strong>idente de Mido, Dan<br />
Emanuel Levi. En un cr<strong>es</strong>cendo de emocion<strong>es</strong> y tensión<br />
cinematográfica, el <strong>es</strong>pectáculo comenzó con Flic, un