Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
42 UNISCOPIO • UNIMOG 1 • 2011<br />
Reunión aniversario<br />
“60 años Unimog” *<br />
4 de junio de 2011<br />
Planta Unimog en Wörth (D)<br />
Fiesta “El Museo Unimog<br />
cumple 5 años” *<br />
5 de junio de 2011<br />
Gaggenau (D)<br />
Abenteuer & Allrad<br />
23 al 26 de junio de 2011<br />
Bad Kissingen (D)<br />
demopark 2011 *<br />
26 al 28 de junio de 2011<br />
Eisenach-Kindel (D)<br />
Truck-Grand-Prix<br />
8 al 10 de julio de 2011<br />
Nürburgring (D)<br />
“<strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong> Fans & Friends”<br />
El mayor encuentro MB de<br />
todos los tiempos<br />
(intento de récord) *<br />
26 al 28 de agosto de 2011<br />
Berlin-Tempelhof (D)<br />
Caravan Salon 2011<br />
26 de agosto al 4 de septiembre de 2011<br />
Düsseldorf (D)<br />
Encuentro anual del club Unimog<br />
Gaggenau 2011 *<br />
9 al 11 de septiembre de 2011<br />
Wilbertoord (NL)<br />
Technorama<br />
10 al 11 de septiembre de 2011<br />
Hildesheim (D)<br />
64.° Salón Internacional<br />
del Automóvil (IAA) 2011<br />
15. al 25 de septiembre de 2011<br />
Francfort del Meno (D)<br />
Mercado de coches y recambios<br />
antiguos “Veterama”<br />
8 al 9 de octubre de 2011<br />
Mannheim (D)<br />
Agritechnica 2011 *<br />
13 al 19 de noviembre de 2011<br />
Hanóver (D)<br />
* Eventos en los que participa<br />
<strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong> Unimog<br />
Daimler AG donó 50 vehículos para trabajos de desescombro tras el terremoto y tsunami que asoló Japón.<br />
Ayuda para Japón<br />
DAIMLER AYUDA: poco después de la catástrofe<br />
ocasionada por el terremoto y el tsunami<br />
en Japón, Daimler AG ofreció una ayuda inmediata<br />
por un valor de dos millones de euros.<br />
Ahora la organización humanitaria japonesa<br />
Nippon Foundation ha recibido también<br />
50 ve hículos de <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong> y Fuso por un<br />
valor de cuatro millones de euros.<br />
Entre los vehículos transportados a Japón<br />
desde Stuttgart, con dos de los más grandes<br />
aviones de carga del mundo, los Antonov-<br />
124, se encontraban – entre otros – ocho<br />
<strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong> Zetros y cuatro <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong><br />
Unimog. Los ve hículos son especialmente<br />
adecuados debido a su gran maniobrabilidad y<br />
excepcional aptitud para todo tipo de terrenos<br />
Seis modelos para 60 años<br />
EL AÑO 2011 es un año para celebrar de verdad<br />
para <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong> por muchas razones.<br />
La empresa celebra el aniversario “125 Jahre<br />
Automobil”. Para los fans del Unimog, el 60 aniversario<br />
es el evento que encabeza la lista de<br />
celebraciones. Y como es natural<br />
<strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong> se ha pensado<br />
un par de cositas.<br />
Como, por ejemplo, un<br />
exclusivo y deseado recuerdo<br />
para coleccionistas: una colección<br />
de 6 modelos “60 años de Unimog<br />
<strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong>” que estará lista como novedad<br />
para celebrar este año.<br />
Incluye los modelos U 411, U 406, U 1850L,<br />
U 140, U 44 y el U 20 a escala 1:87. Esta colección<br />
está disponible a un precio de 60 euros. Se<br />
venderá en la planta de Wörth con motivo del<br />
aniversario, es decir, el 4 de junio 2011. Estos<br />
para la distribución de ayuda humanitaria,<br />
también en zonas im practicables. Justamente<br />
el Unimog U 5000 to doterreno elevado está<br />
predestinado a actuar como vehículo de ayuda<br />
para catástrofes. Y más de 10.000 trabajadores<br />
de Daimler en Alemania han colaborado con<br />
gran empeño con Japón: se ha reunido medio<br />
millón de euros para la Cruz Roja japonesa. r<br />
Los vehículos suben a bordo de un avión de carga<br />
Antonov-124 en Stuttgart.<br />
6 deseados modelos también se pueden adquirir<br />
en el Museo Unimog de Gaggenau.<br />
Puesto que se trata de una edición limitada,<br />
es seguro que la colección se agotará muy<br />
rá pidamente. ¡Les deseamos mucha suerte a<br />
los coleccionistas que se lancen<br />
a por ella! r<br />
Seis modelos perfectos para coleccionistas:<br />
<strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong> presenta una colección<br />
muy exclusiva para celebrar el aniversario.