Eve Lipchik - El Desarrollo Involucra Ganancias y Pérdidas
Eve Lipchik - El Desarrollo Involucra Ganancias y Pérdidas
Eve Lipchik - El Desarrollo Involucra Ganancias y Pérdidas
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Terapeuta: Hábleme de los momentos de su vida en que se<br />
sintió segura de sí misma.<br />
Laura: Cuando decidí estar con Sam.<br />
Terapeuta: ¿Cómo tomó esa decisión?<br />
Laura (su rostro comienza a animarse visiblemente y habla<br />
con más lentitud): Presté atención a mis necesidades<br />
físicas y emocionales, mis sentimientos viscerales.<br />
Terapeuta: ¿Sus decisiones suelen ser acertadas?<br />
Laura: Sí, excepto en los últimos cinco meses.<br />
Laura confesó entonces sentir que había cometido un<br />
error al instar con demasiada anticipación a su hija menor<br />
a hacer el equipaje que llevaría a la universidad. Quería<br />
evitar las tensiones de último momento. Como siguió<br />
machacando con el tema, su hija finalmente se enojó y le<br />
dijo que dejara de ponerla nerviosa. Después contrajo una<br />
mononucleosis y pospuso su partida un mes más.<br />
Laura (con lágrimas en los ojos): Debería haberlo sabido.<br />
Laura volvió a sus quejas, especialmente en relación con<br />
su negocio. Me preocupaba que mis esfuerzos por evitar<br />
que se desviara hubieran sido perjudiciales para el clima<br />
emocional. Para remediarlo, me recliné en mi asiento y la<br />
escuché empáticamente mientras seguía ventilando detalles<br />
sobre la hondura de su depresión.<br />
Laura: Para mí, los sentimientos que tengo últimamente<br />
están «a contramano», son algo que yo asociaría más bien<br />
con una gran pérdida; por ejemplo, con la muerte de su<br />
padre.<br />
Terapeuta: ¿Cree que el hecho de que su hija menor se<br />
vaya de la casa es una gran pérdida? [<strong>El</strong> planteo de una<br />
idea que tal vez el cliente nunca tuvo o de la que no es<br />
consciente constituye una perturbación.]<br />
Laura: Bueno, no lo vi de ese modo.<br />
Terapeuta: Es el fin de una época para usted. La crianza<br />
de sus hijas le exigió un gran esfuerzo. ¿Cree que eso influye<br />
en su depresión?<br />
Laura (piensa en silencio cerca de un minuto): Sí.<br />
78<br />
Ahora, yo debía decidir si respondería o no a su pérdida<br />
y su aflicción. Como la presentación de Laura había sido<br />
muy emocional en todo momento, supuse que una perturbación<br />
cognitiva le sería más útil. Por lo tanto, le hice una<br />
pregunta sobre la ventaja que le ofrecería una perspectiva<br />
de admisión de dos posibilidades.<br />
Terapeuta: Se me ha ocurrido otra cosa. . . Mi pregunta<br />
puede parecerle extraña, y desde ya le aseguro que comprendo<br />
lo deprimida que se siente a causa de todo lo que<br />
me ha contado, y lo mucho que sufre, pero me preguntaba<br />
si usted cree que podría haber alguna ventaja... algo positivo<br />
en el hecho de haberse sentido así y no entusiasta,<br />
decidida y llena de vida.<br />
Laura (permanece en silencio un largo rato, y luego, de<br />
pronto): Es una forma de protegerme, de no asumir demasiadas<br />
responsabilidades. (Parece sorprendida.) ¿De dónde<br />
saqué eso?<br />
Terapeuta: ¿Y por qué ahora?<br />
Laura: No sé. Bueno, a lo mejor... se me ocurre que al irse<br />
las chicas, también yo podría irme.<br />
Terapeuta: ¿Irse?... ¿Se refiere a Milwaukee? ¿A Sam?<br />
[Su respuesta me sorprendió. Tenía que comprender su<br />
significado antes de seguir adelante.]<br />
Laura: A ambos.<br />
Terapeuta: ¿Es algo que le ha generado conflictos?<br />
Laura explicó que nunca había estado sola. Había pasado<br />
de la casa de sus padres al dormitorio de la universidad, y<br />
de este al matrimonio. Después del divorcio tuvo que ocuparse<br />
de sus hijas.<br />
Laura: Una parte de mí siente que es la primera vez que<br />
estoy libre de ataduras.<br />
Terapeuta: jEso puede ser tan alarmante como bueno!<br />
Laura explicó que en realidad no quería separarse de<br />
Sam, pero para seguir madurando tenía que sentirse más<br />
independiente de él desde el punto de vista emocional y<br />
79