Mighty Therm - Geisel

Page 14
Interruptor de relevo de
seguridad manual Pilot del Reset piloto
(para systemas Switch de piloto contínuo) Parte # W0030000
Figura 17. Interruptor de relevo (relay) de seguridad del
piloto.
3F. Funcionamiento en primavera y otoño
Servicio en espera
Baje el termostato a aproximadamente 70°F
(21°C). Esto evitará que la piscina y el suelo
circundante se enfríen y también permitirá que la
temperatura de la piscina pueda elevarse a una
temperatura adecuada para nadar más rápidamente.
Se puede mantener la piscina a una temperatura
menor de 70°F (21°C) pero habrá un mayor riesgo de
condensación y daño a la unidad. Los modelos 500 a
1010 mantendrán la temperatura de entrada de 85 a
90°F (29 a 32° C) (si el paso se ajusta correctamente)
con una temperatura de piscina de 60°F (16°C). Los
modelos 1200 y 1430 pueden mantener la temperatura
indicada arriba con una temperatura de piscina de
65°F (18°C). Para los modelos 1670 y 1825, la
temperatura de la piscina deberá mantenerse a 70°F
(21°C) o más. Vea el punto 3 en la sección siguiente.
3G. Funcionamiento en invierno
Apagado completo
1. Para apagar el calentador por varios meses o
más, coloque la válvula manual principal de gas
y la válvula de gas del piloto en la posición
“OFF” (APAGADO). En los lugares en donde
no hay peligro de congelamiento y todas las
válvulas de paso están abiertas, es necesario que
algo de agua fluya por el calentador durante el
ciclo de filtrado normal todo el año, aun cuando
el calentador está parcial o completamente
apagado.
2. Si el calentador no está protegido contra
temperaturas glaciales, se lo deberá vaciar
completamente antes de la primer helada. Vacíe
el calentador quitando el tapón de desagüe en el
fondo de la pieza fundida frontal de la cañería
principal. Déjelo destapado hasta que desee usar
el calentador nuevamente. El calentador debe
estar nivelado para permitir un vacío adecuado.
Si se usa aire comprimido para vaciar las líneas,
igual es necesario seguir el procedimiento
LAARS HEATING SYSTEMS
indicado arriba. Mantener la piscina
calefaccionada y la bomba de filtrado
funcionando continuamente no proporcionará
una protección adecuada. Si la bomba falla o hay
un corte de electricidad, la caldera no podrá
encenderse y se puede congelar y dañar.
3. Uso incorrecto del calentador: La caldera de
piscinas Laars no está diseñada para usarse
continuamente como un dispositivo
“anticongelante” para piscinas. Si se hace
funcionar el calentador con temperaturas de agua
bajas, las aletas del intercambiador de calor se
bloquearán parcialmente con la condensación.
La combustión incompleta y el funcionamiento
prolongado bajo estas condiciones harán que el
intercambiador de calor se cubra con hollín. Esto
puede dañar seriamente el calentador y crear un
peligro de incendio.
3H. Funcionamiento del reloj
Durante el período de calentamiento, el
calentador debe funcionar continuamente para llevar
la temperatura de la piscina de una temperatura fría a
más de 70°F (21°C).
Quite todos los mecanismos que detienen el reloj
y permita que el calentador eleve la temperatura de la
piscina a 70°F (21°C) o más con un funcionamiento
continuo.
Cuando reemplace los mecanismos que detienen
el reloj, asegúrese de permitir que la bomba de
filtrado y el calentador permanezcan prendidos el
tiempo suficiente para mantener la piscina a la
temperatura deseada.
3I. Piscinas terapéuticas (Spas)
Las piscinas terapéuticas o “spas” generalmente
están conectadas y controladas de modo que el agua
muy cálida o caliente, frecuentemente con inyección
de aire, es forzada a gran velocidad hacia un área
confinada de la piscina o a una piscina separada de
tamaño pequeño. A los fines de este manual, cualquier
aplicación en la que la temperatura del agua se
mantiene por arriba de los 85°F (30°C) es considerada
un spa. PROCEDIMIENTOS DE PREPARACIÓN Y
FUNCIONAMIENTO ESPECIALES QUE SE
APLICAN A LOS SPAS.
1. Debido a sus mayores temperaturas de
calentamiento, no se deberán usar los modelos
1010I, 1010E y más grandes para los spas.
2. Como las temperaturas de salida pueden alcanzar
los 140°F (60°C), las unidades deben conectarse
a una circulación paralela secundaria similar a la
que se indica en las Figuras 10 y 12. La línea de
paso entre la entrada y la salida puede omitirse
o, en caso de instalarse, la válvula de PASO
deberá cerrarse con la manivela quitada.