Mighty Therm - Geisel

Mighty Therm Commercial Pool Heating Boiler Page 15
3. Para asegurar que la temperatura del agua de
entrada al spa no exceda los 104°F (40°C), la
bomba de filtrado del spa debe circular a las
velocidades de flujo mínimas que se indican en
la Tabla 6.
Modelo de Velocidad mínima de flujo
caldera de la bomba de filtrado
500 220 GPM
600 270 GPM
715 320 GPM
850 380 GPM
Tabla 6. Velocidades mínimas de flujo de la bomba de
filtrado para piscinas terapéuticas (spas)
Nota: Se asume que la temperatura máxima del spa
es 100°F (38°C).
4. Cambie el límite superior a 140°F (60°C).
Luego, controle el valor siguiendo el
procedimiento del punto 3C-2.
5. Use la válvula de salida “B” para colocar el
aumento de temperatura como se indica en la
Tabla 5. Note que no deberá haber tubería de
paso ni flujo en estas instalaciones.
6. Los spas son excelentes para relajar y
acondicionar el cuerpo y para los problemas
artríticos y reumáticos, pero pueden ser
peligrosos. La Comisión de Seguridad de
Productos para el Consumidor ha recomendado
las siguientes “Reglas de Seguridad” para el uso
de tinas de hidromasaje, piscinas terapéuticas
(spas, hot tubs o jacuzzis).
a. La temperatura del agua de las piscinas
terapéuticas nunca deberá exceder los
104°F (60°C). Se considera que una
temperatura de 100°F (38°C) es segura para
un adulto sano. Se sugiere tener especial
cuidado con los niños pequeños.
b. Si una persona bebe alcohol antes o durante
el uso de una piscina terapéutica (hot tub,
spa o jacuzzi puede sentir somnolencia,
perder la conciencia y subsecuentemente
ahogarse.
c. ¡Advertencia para las mujeres
embarazadas!. Permanecer en un baño de
agua cuya temperatura supera los 102°F
(39°C) puede causar daño fetal durante los
primeros tres meses del embarazo
(resultando en el nacimiento de un niño con
daño cerebral o deforme). Las mujeres
embarazadas deberán acatar la regla de los
100°F (38°C) máximos.
d. Antes de entrar a las piscinas terapéuticas
(hot tubs, spas o jacuzzis), los usuarios
deberán verificar la temperatura del agua
con un termómetro preciso. Los
termostatos de las piscinas terapéuticas (hot
Figura 18. Patrón de flama del quemador principal.
tubs, spas o jacuzzis) pueden tener un
margen de error en la regulación de las
temperaturas del agua de hasta cuatro
grados Fahrenheit (2,2°C grados
centígrados).
e. Las personas que tengan antecedentes
médicos de enfermedades cardíacas,
problemas circulatorios, diabetes o
problemas de presión sanguínea deberán
consultar con su médico antes de usar
piscinas terapéuticas (hot tubs, spas o
jacuzzis).
f. Las personas que toman medicamentos que
inducen somnolencia, como tranquilizantes,
antihistamínicos o anticoagulantes, no
deberán usar piscinas terapéuticas (hot
tubs, spas o jacuzzis)..
SECCIÓN 4.
Mantenimiento
1. Lubrique el cierre de la bomba cada 6 meses con
1/2 onza de aceite SAE 30 sin detergente.
Lentamente, añada el aceite a la copilla de la
bomba ubicada sobre la ménsula del cojinete.
2. Al comienzo y de allí en más cada seis (6)
meses, observe que el piloto y el quemador
principal funcionen adecuadamente (ver la
Figura 18). Para instrucciones sobre el patrón
correcto de la flama del piloto, consulte las
instrucciones de encendido y apagado que se
incluyen. Si la flama parece tener puntas de
“humo negro”, vea si hay desechos cerca de los
orificios y llame al Departamento de
Reparaciones de Laars.
3. Inspeccione que no haya obstrucciones en el
sistema de ventilación, fugas y corrosión por lo
menos una vez por año.
4. Mantenga el área del calentador libre de
materiales combustibles, gasolina y otros
vapores y líquidos flamables (ver los márgenes
de seguridad mínimos en la Tabla 1).
5. Asegúrese de que todas las aberturas de aire para
la combustión y la ventilación del cuarto estén
sin obstrucción.
6. Examine si hay suciedad en las superficies
externas del intercambiador de calor cada seis
meses. (NOTA: Después de instalar el
calentador y encenderlo por primera vez, vea si